1
00:00:52,440 --> 00:00:55,000
Өнөөдрийн хамгийн чухал асуулт
"Халла Бол" дээр ...

2
00:00:55,320 --> 00:00:58,597
Pro Take-Down-ийн ирээдүй
Энэтхэгт.

3
00:00:59,120 --> 00:01:01,999
Pro Take-Down - үүнийг дуудаарай
"Холимог тулааны урлаг"

4
00:01:02,520 --> 00:01:04,158
Эсвэл чөлөөт бөх.

5
00:01:04,520 --> 00:01:06,989
-ийн төлөө мэтгэлцээн өрнөсөн
Одоо 3 сар...

6
00:01:07,240 --> 00:01:11,234
Энэ тэмцээн ялагдал мөн үү
Энэтхэгт тулалдсан уу, үгүй юу?

7
00:01:11,720 --> 00:01:14,997
Хэр их мөнгө гэж хэлэхэд хэцүү
эрсдэлд байна.

8
00:01:15,520 --> 00:01:19,514
Гэхдээ нэг зүйл баттай
алдагдал асар их байх болно.

9
00:01:19,840 --> 00:01:22,832
Цугларсан хүмүүс хүйтэн хариу үйлдэл үзүүлэв
Pro Take-Down руу.

10
00:01:23,120 --> 00:01:26,192
Энэ нь Аакаш Оберой гэсэн үг юм
- Экс Ерөнхийлөгчийн хүү...

11
00:01:26,560 --> 00:01:28,392
Олимпийн хорооны,
Ноён Гян Сингх Оберои...

12
00:01:28,720 --> 00:01:31,314
Энэ крикетийн лигийг хэн оруулж ирсэн
Энэтхэгийн санаа шиг ...

13
00:01:31,640 --> 00:01:32,789
томоохон уналтад орсон.

14
00:01:33,000 --> 00:01:36,152
Удирдах зөвлөлийн хурал үргэлжилж байна.
Шийдвэр гарахыг хүлээж байна.

15
00:01:36,440 --> 00:01:37,919
Энэ нь батлагдсан ...

16
00:01:38,080 --> 00:01:40,276
чухал цорын ганц тоглоом
Энэтхэгт крикет.

17
00:01:40,560 --> 00:01:42,756
Энэтхэгийн хөгжөөн дэмжигчид унасан
энэ бөхийн лиг...

18
00:01:43,000 --> 00:01:44,991
Мөн үүнийг хэлэх нь аюулгүй юм
Энэ спортын франчайз ...

19
00:01:45,120 --> 00:01:46,076
Сүүлийн өдрүүдээ харсан.

20
00:01:48,000 --> 00:01:50,276
(ҮЗЭГ товших)

21
00:01:55,920 --> 00:01:57,558
Таны алдсанд харамсаж байна ...

22
00:01:59,360 --> 00:02:01,112
Тэгээд би бүх хариуцлагыг хүлээнэ.

23
00:02:02,120 --> 00:02:04,919
Би Pro Take-Down-г мэднэ
миний оюун ухаан байсан ...

24
00:02:05,520 --> 00:02:07,113
Гэхдээ та бүгд үүнд итгэсэн.

25
00:02:08,000 --> 00:02:09,434
Би чамд түргэн хоол зараагүй.

26
00:02:10,000 --> 00:02:14,597
Энэ спортыг та бүхэн мэдэж байсан
Дэлхийн шилдэг 5 мөнгө эргүүлэгч.

27
00:02:15,200 --> 00:02:16,634
Би одоо ч үүнд итгэдэг.

28
00:02:17,240 --> 00:02:19,277
Миний хэлж байгаа зүйл бол...
надад дахиад зургаан сар өг.

29
00:02:19,920 --> 00:02:20,910
Би та нарт бүгдийг нөхөн төлнө.

30
00:02:21,080 --> 00:02:23,390
Үүнийг хувийн зүйл болгож болохгүй
эго асуудал, Аакаш.

31
00:02:23,840 --> 00:02:25,990
Формат нь алдаатай гэдгийг бид мэднэ.

32
00:02:26,720 --> 00:02:28,393
Гэхдээ яагаад гэдгийг нь мэдэхгүй.

33
00:02:28,680 --> 00:02:30,717
Үгүй! Би чамтай санал нийлэхгүй байна.

34
00:02:31,000 --> 00:02:34,152
Та 6 сарын дотор юу хийж чадах вэ
чи 2 жил хийж чадаагүй юм уу?

35
00:02:34,400 --> 00:02:35,720
Магадгүй таны зөв байх.

36
00:02:36,680 --> 00:02:39,035
Бид мөнгөө алдсаныг би мэднэ.

37
00:02:39,520 --> 00:02:41,431
Цэнгэлдэх хүрээлэнгүүд хоосон байна.

38
00:02:42,240 --> 00:02:44,356
Хэрэв бид франчайзыг хаавал...

39
00:02:45,080 --> 00:02:48,118
үлдсэн ивээн тэтгэгчид болно
алга болно. Бид хүнд хэцүү байдалд орох болно.

40
00:02:48,400 --> 00:02:49,993
Тэгээд би ийм зүйл хийхийг зөвшөөрөхгүй.

41
00:02:53,280 --> 00:02:54,918
Миний хэлж байгаа зүйл бол надад өгөх
сүүлчийн боломж.

42
00:02:57,000 --> 00:02:59,071
Ноён Пател, надад итгээрэй.

43
00:03:01,360 --> 00:03:02,680
Би чамайг сэтгэлээр унагахгүй.

44
00:03:03,400 --> 00:03:06,279
Аакаш Оберой дахин нэг удаа
хэвлэлийнхнээс бултаж чадсан.

45
00:03:06,840 --> 00:03:09,673
Тэр ямар ч асуулт асуугаагүй
хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээс.

46
00:03:10,400 --> 00:03:13,916
Түүний чимээгүй байдал нь үүнийг илэрхийлж байна уу?
Pro Take-Down-ийн төгсгөл үү?

47
00:03:14,280 --> 00:03:16,840
Бид үүнийг 6 сарын дараа л мэдэх болно.

48
00:03:22,080 --> 00:03:23,832
Та хэр удаж байна вэ?

49
00:03:26,880 --> 00:03:27,995
6 сар.

50
00:03:30,240 --> 00:03:32,117
Аав аа, би бүх алдсанд уучлаарай.

51
00:03:33,520 --> 00:03:34,840
Чиний зөв байсан.

52
00:03:37,000 --> 00:03:38,513
Энэтхэгт энэ спорт ямар ч ирээдүйгүй.

53
00:03:38,800 --> 00:03:42,555
Ирээдүй бий...
гэхдээ та үүнийг харахгүй байна.

54
00:03:44,000 --> 00:03:47,994
Ямар том цохилт болсныг та мэднэ
Энэ спорт гадаадад байдаг ...

55
00:03:48,920 --> 00:03:50,399
гадаадынхан их дуртай.

56
00:03:50,760 --> 00:03:52,751
Бид тэд биш, Аакаш.

57
00:03:54,000 --> 00:03:56,150
Энэ нь таны асуудал юм
үе, хүү.

58
00:03:56,720 --> 00:03:59,712
Та бүх зүйлийг импортолсон гэж бодож байна
сэрүүн байна.

59
00:04:00,280 --> 00:04:01,395
Утга?

60
00:04:01,800 --> 00:04:05,111
Энэ спортын ирээдүй энд бий.

61
00:04:06,760 --> 00:04:08,159
Гэхдээ гадныхны хүссэнээр биш.

62
00:04:09,760 --> 00:04:15,995
Та харж байна уу, Энэтхэг бол үнэт зүйлсийн орон юм.
харилцаа, түүний үндэс.

63
00:04:17,360 --> 00:04:23,072
Энэтхэгийн бөх тээглүүлсэн бол а
тэр цагирагт гадаадын иргэн ...

64
00:04:23,520 --> 00:04:27,798
олон түмэн эдгээрийг үерлэх болно
хоосон зогсоолууд.

65
00:04:28,360 --> 00:04:29,714
Чи ноцтой байна уу?

66
00:04:30,000 --> 00:04:31,229
Энэтхэгийн бөх гэж бодож байна уу...

67
00:04:31,520 --> 00:04:34,034
эсрэг нэг тойрог үргэлжлэх боломжтой
энэ 7 фут гадаадын аваргууд?

68
00:04:37,520 --> 00:04:38,351
Султан.

69
00:04:42,720 --> 00:04:44,996
Би түүний тулалдахыг харсан, Аакаш.

70
00:04:46,200 --> 00:04:47,793
Түүний хүч нь дотроос байдаг.

71
00:04:48,040 --> 00:04:49,553
Энэ хүч бол урам зориг юм.

72
00:04:50,920 --> 00:04:53,753
Ялах нь түүний хүсэл биш харин зуршил юм.

73
00:04:54,400 --> 00:04:57,040
Өрсөлдөгчөө нунтаглах нь тийм биш
түүний зуршил гэхдээ авьяас.

74
00:04:58,240 --> 00:05:01,312
Түүний нүдэнд оч байна.
Түүний гар нь чулуу шиг юм.

75
00:05:02,080 --> 00:05:03,115
(АЛГА АВАХ)

76
00:05:05,400 --> 00:05:08,313
Түүний цохилтуудын нэг нь тэнцэж байна
бусад арав.

77
00:05:09,360 --> 00:05:13,274
Харьяна спортын наадам ивээн тэтгэсэн
Astral Pipes-ээр...

78
00:05:13,600 --> 00:05:16,274
Та бүхнийг энэхүү мега-д урьж байна
бөхийн барилдаан.

79
00:05:16,640 --> 00:05:19,553
Их финалд...

80
00:05:20,400 --> 00:05:24,633
Арслан, сүнс,
Харьянагийн бахархал...

81
00:05:25,040 --> 00:05:26,553
Султан Али Хан...

82
00:05:27,240 --> 00:05:31,711
дотор 10 бөх барилдана
50 метрийн шавар нүх...

83
00:05:32,000 --> 00:05:34,594
мөн ногоон туганд хүрэхийг зорьдог.

84
00:05:34,840 --> 00:05:37,195
Тэр энэ рекордыг эвдэж чадах уу?

85
00:05:37,440 --> 00:05:40,159
Бид энэ амжилтыг харах гэж энд ирсэн.

86
00:05:40,600 --> 00:05:42,910
Хэрэв тэр аварга болвол ...

87
00:05:43,120 --> 00:05:47,671
Бөхийн холбоо болно
Султан ан Эскортын тракторыг бэлэглэв

88
00:05:47,920 --> 00:05:50,799
Варун, тэр эмэгтэйчүүдийг харж байна уу?

89
00:05:51,000 --> 00:05:53,560
Тэд золиосолсон байх гэж бодож байна
тэдний өдөр тутмын саван...

90
00:05:53,920 --> 00:05:56,673
зэрвэсхэн харах
Султангийн баатарлаг үйлс.

91
00:05:58,440 --> 00:06:02,274
Чи бол хөрсний хүү

92
00:06:05,800 --> 00:06:09,998
Чи бол хөрсний хүү

93
00:06:10,360 --> 00:06:12,397
-ийн хүрээний хооронд
тэнгэр газар

94
00:06:12,640 --> 00:06:14,836
Таны гайхамшигт сэтгэлийг хадгалдаг

95
00:06:16,520 --> 00:06:17,999
Ай Султан

96
00:06:19,360 --> 00:06:20,998
(ХҮМҮҮН СУРГАЛТ)

97
00:06:30,560 --> 00:06:32,870
(ГАР алгаа таших)

98
00:06:40,040 --> 00:06:44,352
Тэгээд Султан ирлээ ...

99
00:06:44,800 --> 00:06:48,634
бахархал, хүү
Харьяна - Султан!

100
00:07:00,800 --> 00:07:04,156
Чи бол хөрсний хүү

101
00:07:04,520 --> 00:07:06,557
Ноён Гян, миний үгийг тэмдэглэ

102
00:07:07,000 --> 00:07:08,673
Тэр Энэтхэгийн цорын ганц бөх...

103
00:07:08,920 --> 00:07:11,196
Олимпийн медаль хүртэх ёстой.

104
00:07:11,560 --> 00:07:12,709
Ай Султан

105
00:07:17,200 --> 00:07:19,589
Бас нэг бөх уналаа!

106
00:07:19,920 --> 00:07:21,240
Өөр нэг нь тоос хазаж байна!

107
00:07:28,560 --> 00:07:30,437
(ШҮҮГЧИЙН ШҮГҮҮЛЭХ)

108
00:07:40,560 --> 00:07:43,029
Султан эдгээр бөхчүүдийг цохиж байна
шүдэнзний мод шиг!

109
00:07:47,000 --> 00:07:48,115
(ШҮҮГЧИЙН ШҮГҮҮЛЭХ)

110
00:07:48,560 --> 00:07:50,676
Өөр нэг нь доошоо!

111
00:08:04,200 --> 00:08:05,998
Гайхалтай дүр зураг энд байна!
Эмэгтэйчүүд хөл дээрээ зогсож байна!

112
00:08:06,320 --> 00:08:08,994
Султан явж байна
түүх бүтээхдээ.

113
00:08:09,160 --> 00:08:10,833
Тэр гарцаагүй болно.

114
00:08:25,080 --> 00:08:29,074
Шамми, энэ залуу байх болно
Султанд зориулсан атга.

115
00:08:29,760 --> 00:08:32,673
Султан, доошоо бай.
Эсвэл би чамайг эвдэх болно!

116
00:08:43,200 --> 00:08:46,397
Султангийн онцгой арга хэмжээ. Тэр тэгэхгүй
хурдан бос.

117
00:08:49,120 --> 00:08:52,670
Султанд алдар!
Тэр түүхийг бүтээсэн.

118
00:08:54,400 --> 00:08:58,109
Арслан, бахархал,
Харьянагийн сүнс...

119
00:08:58,400 --> 00:09:00,391
Султан Али Хан!

120
00:09:03,000 --> 00:09:04,752
Тэр бол аварга!

121
00:09:05,080 --> 00:09:08,516
Escort's тракторын ялагч.

122
00:09:09,040 --> 00:09:12,351
Мөн Парасын 15 кг-ын ялагч
тодруулсан цөцгийн тос.

123
00:09:12,760 --> 00:09:17,357
Бүжиглэж буй бүсгүйчүүдийг хараарай.
Тэр бас тэднийг ялсан.

124
00:09:20,000 --> 00:09:23,118
Аакаш, хэрэв та түүнийг олж авбал
энэ цагираг дотор...

125
00:09:24,200 --> 00:09:25,031
надад итгээрэй...

126
00:09:26,000 --> 00:09:28,514
бүх Энэтхэг дуулах болно
нэг л нэр...

127
00:09:29,000 --> 00:09:31,389
Султан! Султан!

128
00:09:36,640 --> 00:09:38,199
(Хөдөлгүүрийн шүгэл)

129
00:09:47,240 --> 00:09:49,880
"Хэрэв чи охидоо шатаавал?
Таны хөвгүүд яаж эхнэр олох вэ?"

130
00:09:56,520 --> 00:09:58,193
Яг л тэр мэргэн, тэр ид шидтэн шиг

131
00:09:58,440 --> 00:10:00,397
Өөртөө алдсан хүн

132
00:10:01,000 --> 00:10:02,798
Александр шиг төөрсөн хаан

133
00:10:03,000 --> 00:10:04,991
Өөртөө алдсан хүн

134
00:10:14,200 --> 00:10:16,111
Өө... тэр загварлаг харагдах болно

135
00:10:16,440 --> 00:10:18,431
Өө... тэр инээмсэглэлээр уруу татах болно

136
00:10:18,680 --> 00:10:20,591
Өө... тэр заль мэхээр илбэдэх болно

137
00:10:20,920 --> 00:10:24,550
Дугуй эргэхийг сонс
бидний орооцолдсон амьдралын тухай

138
00:10:25,080 --> 00:10:28,710
Бөмбөрийн зүрхний цохилт шиг

139
00:10:32,080 --> 00:10:35,994
Дугуй эргэхийг сонс
бидний гашуун чихэрлэг амьдралын тухай

140
00:10:36,320 --> 00:10:39,790
Бөмбөрийн зүрхний цохилт шиг

141
00:10:43,280 --> 00:10:45,237
Сэтгэлийн давалгаа шиг унана
ба босдог

142
00:10:46,640 --> 00:10:48,677
Утаагүй, гал байхгүй,
гэхдээ яаж дуулдаг

143
00:10:49,000 --> 00:10:50,274
Өө тийм!

144
00:11:02,160 --> 00:11:03,912
"Бүроли тосгон - 10 км."

145
00:11:04,120 --> 00:11:06,077
Мөнгөн ус шиг мөнгөн ус

146
00:11:06,400 --> 00:11:08,232
Торгон эсвэл хилэн

147
00:11:08,600 --> 00:11:10,432
Эсвэл гүн гүнзгий элс

148
00:11:10,720 --> 00:11:12,552
Амьдралын энэ хэсэг

149
00:11:13,840 --> 00:11:15,672
Энэ дургүй хүн

150
00:11:16,000 --> 00:11:17,911
Өөртөө алдсан хүн

151
00:11:18,600 --> 00:11:20,079
Өдөржингөө дайчин тоглож байна

152
00:11:20,360 --> 00:11:22,237
Өөртөө алдсан хүн

153
00:12:06,520 --> 00:12:08,033
(Скутерийн зогсоолыг бэхлэх)

154
00:12:13,360 --> 00:12:14,270
Цалингаа авсан уу?

155
00:12:14,600 --> 00:12:17,433
Тийм ээ, эрхэм ээ. Тэд чамайг хүлээж байна.

156
00:12:19,560 --> 00:12:21,437
-Өглөөний мэнд...
-Өглөөний мэнд, эрхэм ээ.

157
00:12:23,600 --> 00:12:24,795
(ШҮГЭЭНИЙ ХААЛГА НЭЭХ)

158
00:12:26,280 --> 00:12:27,270
(ХААЛГА ХААХ)

159
00:12:34,800 --> 00:12:35,995
(МӨНГӨНИЙ МЭДЭЭ ШИНГЭРЭХ)

160
00:12:37,360 --> 00:12:40,990
Энд гарын үсэг зурна уу. Огноог энд нэмнэ үү.

161
00:12:42,360 --> 00:12:45,239
Аавын нэр энд байна.

162
00:12:47,120 --> 00:12:50,033
- Султан Али Хан энд байна уу?
- Тэр дотор байна.

163
00:12:51,040 --> 00:12:52,678
Өнөөдөр таны ажил бүтнэ.

164
00:12:55,080 --> 00:12:57,799
Эрхэм та хэр удаан дүүргэх вэ?
Энэ 10 ба 20-той юу?

165
00:12:59,600 --> 00:13:01,113
Эдгээр нь танд тохирохгүй.

166
00:13:01,520 --> 00:13:03,079
Энэ нь ажиллах болно, Ражбир.

167
00:13:04,280 --> 00:13:06,920
Энэ нь цаг хугацаа шаардагдах боловч энэ нь ажиллах болно
гарцаагүй.

168
00:13:08,840 --> 00:13:09,830
Баярлалаа.

169
00:13:12,840 --> 00:13:14,399
Ааваа, түүний нэр үнэхээр юм
Султан Али Хан уу?

170
00:13:14,920 --> 00:13:15,796
Усны газраас уу?

171
00:13:16,000 --> 00:13:18,799
Тэр гажигтай байна ... бүх зүйл flab.

172
00:13:19,000 --> 00:13:19,990
Бидэнд сайн зүйл алга.

173
00:13:20,240 --> 00:13:21,833
Нутгийн бөх үзсэн
зам дээр клубууд ...

174
00:13:22,040 --> 00:13:23,314
Би залууг олж чадна
тэнд бөх.

175
00:13:23,600 --> 00:13:24,556
(Дугуй гацах)

176
00:13:25,200 --> 00:13:27,510
Өө, алив! Дахиад тийм биш.

177
00:13:27,920 --> 00:13:31,151
Ноён Султан руу залга. Энэ болсон
гүйлтийн онигоо.

178
00:13:31,520 --> 00:13:32,794
Аав аа, нэг секунд. Хүлээгээрэй.

179
00:13:33,120 --> 00:13:36,351
Чи бол хөрсний хүү

180
00:13:45,720 --> 00:13:47,597
-ийн хүрээний хооронд
тэнгэр газар

181
00:13:47,920 --> 00:13:49,718
Таны гайхамшигт сэтгэлийг хадгалдаг

182
00:13:51,840 --> 00:13:52,989
Ай Султан

183
00:13:57,920 --> 00:13:58,432
Яв.

184
00:14:00,160 --> 00:14:02,595
(Дугуй эргэлдэх)

185
00:14:05,920 --> 00:14:07,035
Ааваа, таны зөв байсан.

186
00:14:11,600 --> 00:14:12,590
Уучлаарай...

187
00:14:13,160 --> 00:14:13,991
Султан уу?

188
00:14:14,920 --> 00:14:15,751
Тийм үү?

189
00:14:18,440 --> 00:14:19,271
Ноён Гян яаж байна?

190
00:14:19,800 --> 00:14:21,029
Тэр зүгээр.

191
00:14:22,000 --> 00:14:23,513
Чи хөгшин шиг харагдаж байна.

192
00:14:25,000 --> 00:14:26,399
Санал тавьсанд баярлалаа.

193
00:14:28,000 --> 00:14:29,638
Гэхдээ би бөхөө орхисон.

194
00:14:30,760 --> 00:14:33,274
Үнийн санал өг, би танд хүргэж өгье
сайн гэрээ.

195
00:14:33,600 --> 00:14:34,556
Битгий оролдоорой.

196
00:14:35,640 --> 00:14:37,199
Би тэр бөгжийг үзэн яддаг.

197
00:14:38,000 --> 00:14:38,990
Ноён Гяньд мэндчилгээ дэвшүүлээрэй.

198
00:14:39,800 --> 00:14:41,598
Үнийг нэрлэ. Үргэлжлүүл.

199
00:14:44,120 --> 00:14:46,111
Би бүх зүйлийг эргүүлэх болно,
хэрэгцээнд тохируулна уу.

200
00:14:54,280 --> 00:14:56,237
Чи Гяний хүү байгаагүй бол...

201
00:14:57,440 --> 00:15:02,037
Би чамайг эргүүлэх байсан,
чамайг хадгалалтад тохируулсан.

202
00:15:04,440 --> 00:15:05,999
Аав чинь сайн хүн.

203
00:15:11,200 --> 00:15:13,077
(Автобусны дуугарах)

204
00:15:14,920 --> 00:15:16,354
Бид энэ тасалбарыг хүлээн авахгүй.

205
00:15:17,120 --> 00:15:19,873
Чиний тасалбар ч биш
таны ажилтнуудын зөвшөөрөл.

206
00:15:20,080 --> 00:15:21,718
Өөр автобус хайж олоорой.

207
00:15:22,920 --> 00:15:26,231
Говинд, хөгшин хүн тэгдэггүй
тасалбарын мөнгөтэй.

208
00:15:26,600 --> 00:15:27,795
Хэн тэгдэггүй вэ?

209
00:15:28,160 --> 00:15:29,070
Юу болсон бэ, эрхэм ээ?

210
00:15:29,160 --> 00:15:31,151
(тодорхой бус)

211
00:15:31,600 --> 00:15:33,034
Ойлголоо.

212
00:15:34,240 --> 00:15:37,278
Энэ хүн тасалбар худалдаж авахаас өөр юм.
Тэр хүнд хэцүү байсан.

213
00:15:37,760 --> 00:15:38,830
Түүнийг автобусанд суулга.

214
00:15:39,800 --> 00:15:41,598
Сонсооч... болгоомжтой байгаарай.

215
00:15:41,880 --> 00:15:43,393
Тэр сул. Тэр сүйрч магадгүй.

216
00:15:43,680 --> 00:15:44,715
Том асуудал.

217
00:15:45,000 --> 00:15:46,035
Уучлаарай, Говинд?

218
00:15:46,440 --> 00:15:47,111
Тиймээ.

219
00:15:47,440 --> 00:15:48,919
Аакаш Оберой.

220
00:15:49,360 --> 00:15:51,271
- Та хаанаас ирсэн бэ?
- Дели.

221
00:15:51,800 --> 00:15:53,711
Султангийн найз уу?

222
00:15:55,120 --> 00:15:55,712
Тиймээ.

223
00:15:56,000 --> 00:15:59,834
Би Султаны тухай яримаар байна.
Хоёр минут зарцуулах уу?

224
00:16:01,240 --> 00:16:02,389
Наашаа алхаарай.

225
00:16:03,280 --> 00:16:04,111
Хариуцлага аваарай.

226
00:16:04,600 --> 00:16:06,398
Санал маш сайн байна, ноён Аакаш.

227
00:16:06,840 --> 00:16:08,274
- Сандал уу?
- Би сайн байна.

228
00:16:10,200 --> 00:16:11,235
Энэ боломжгүй.

229
00:16:11,520 --> 00:16:13,431
Султан хэзээ ч рингэн дээр гарахгүй.

230
00:16:14,000 --> 00:16:14,796
Яагаад?

231
00:16:16,720 --> 00:16:17,869
Энэ бол урт түүх юм.

232
00:16:18,400 --> 00:16:21,119
Хамгийн алдартай хайрын түүх
манай төрөлх хотод.

233
00:16:23,360 --> 00:16:24,680
(тодорхой бус яриа)

234
00:16:31,120 --> 00:16:35,000
Та харж байна уу, Султангийн хайр
шарх нь гүн гүнзгий байдаг.

235
00:16:36,880 --> 00:16:38,757
Цусгүй. Сорви байхгүй.

236
00:16:43,160 --> 00:16:46,915
Чи надтай ярьдаг ч бай, үгүй ч бай

237
00:16:48,120 --> 00:16:52,000
Хүлээн авахаас татгалзах эсэх
миний нүдэн дэх хайр

238
00:16:53,080 --> 00:16:56,675
Юу ч хийсэн бай, хэзээ ч битгий хэлээрэй:
Ай галзуу хүн

239
00:16:58,000 --> 00:17:01,630
Намайг дахиж битгий хараарай.
Миний нэрийг битгий ав

240
00:17:03,280 --> 00:17:07,353
Чиний хайр миний цорын ганц итгэл,
миний нэгдэл

241
00:17:13,200 --> 00:17:17,159
Надад захи, би чамд бууж өгье,
Ай Булле Шах

242
00:17:17,520 --> 00:17:18,999
Би өөрийгөө алддаг

243
00:17:19,840 --> 00:17:23,629
Би трансд өөрийгөө алддаг
хайртай хүнээ хайх

244
00:17:24,000 --> 00:17:27,197
Булле Шах, би чиний замыг дагаж байна

245
00:17:29,760 --> 00:17:33,640
Би трансд өөрийгөө алддаг
хайртай хүнээ хайх

246
00:17:33,920 --> 00:17:36,799
Өөрийгөө бодохгүйгээр,
Булле Шах

247
00:17:39,840 --> 00:17:41,990
Чи бол миний амьсгал,
миний цорын ганц хүч

248
00:17:47,040 --> 00:17:54,310
Зарим холбоо бэхжиж байна
тусгаарлах замаар

249
00:17:58,240 --> 00:18:05,920
Хайртай хүнээ харахаар үргэлж цангадаг

250
00:18:07,520 --> 00:18:09,272
Ноёд хатагтай нар аа.

251
00:18:09,680 --> 00:18:11,637
Өшигтэй ургацын тухай
Байсахийн баяр...

252
00:18:12,240 --> 00:18:14,993
Буроли тосгон гэрч болно
цаасан шувуу нисэх тэмцээний финал.

253
00:18:15,320 --> 00:18:19,757
Энд цэнхэр цаасан шувуутай Ракеш байна
мөн улаантай Рехмат.

254
00:18:23,000 --> 00:18:26,550
Говинд, чи энэ хоолонд итгэлтэй байна уу?
бат бөх үү?

255
00:18:27,200 --> 00:18:30,033
Энэ нь шуургыг тэсвэрлэх үү?

256
00:18:30,400 --> 00:18:31,799
Санаа зоволтгүй, авга ах.

257
00:18:32,080 --> 00:18:35,118
Манай брэнд, үйлс алдартай
бүх Buroli даяар.

258
00:18:35,560 --> 00:18:40,555
Хөөе Султан, бид авч чадна гэж найдаж байна
Fashion TV?

259
00:18:41,000 --> 00:18:42,229
Авга ах аа, надад их сэтгэгдэл төрж байна.

260
00:18:42,640 --> 00:18:46,838
Таны биеийн антен хөгширч байна, гэхдээ та
одоо ч гэсэн залуу увайгүй сувгуудыг хүсч байна.

261
00:18:47,640 --> 00:18:50,075
Танд байгаа юм шиг байна
ид шидийн эм.

262
00:18:50,520 --> 00:18:52,113
Хүйтэн ус хийж үзээрэй. Тайвширч байна.

263
00:18:52,560 --> 00:18:53,834
(КАБЕЛЬ УТАС СУНГАХ)

264
00:18:54,160 --> 00:18:55,275
Султан минь сайн уу?

265
00:18:55,600 --> 00:18:56,317
Титу.

266
00:18:57,000 --> 00:18:59,150
- Говинд, бүх зүйл сайхан болно гэж найдаж байна уу?
- Тийм ээ.

267
00:18:59,520 --> 00:19:02,114
-Таныг гэрлэх гэж байгаа гэж сонссон.
-Гэхдээ таныг урьсангүй.

268
00:19:02,400 --> 00:19:03,913
(ИНЭЭХ)

269
00:19:04,360 --> 00:19:07,273
Хэн ялна гэж бодож байна
цаасан шувууны тэмцээн?

270
00:19:07,560 --> 00:19:08,595
Ракеш.

271
00:19:08,880 --> 00:19:09,392
Мэдээж?

272
00:19:09,680 --> 00:19:10,317
Бооцоо тавихыг хүсч байна уу?

273
00:19:10,680 --> 00:19:15,356
Оронд нь нэхэмжлэх залуу дээр бооцоо тавь
сул цаасан шувуу.

274
00:19:18,000 --> 00:19:18,796
Энэ юу вэ?

275
00:19:19,560 --> 00:19:20,391
Айсан уу?

276
00:19:21,280 --> 00:19:23,191
Ах маань нэг удаа надад хэлсэн...

277
00:19:23,680 --> 00:19:27,196
түүнээс илүү сайн хүн байхгүй
Бүх Ревари дахь Султан...

278
00:19:27,640 --> 00:19:29,631
цаасан шувуу нэхэх тухайд.

279
00:19:30,000 --> 00:19:30,876
Тэгэхээр?

280
00:19:32,760 --> 00:19:34,194
Нас гүйцэж байна уу?

281
00:19:34,680 --> 00:19:36,353
Яс шажигнаж байна, тийм үү?

282
00:19:36,680 --> 00:19:39,240
Титу, бид эдгээрийг дуусгасан
жижиг сажиг зүйлс...

283
00:19:39,680 --> 00:19:41,398
Бид одоо ноцтой газар нутагт байна.

284
00:19:41,720 --> 00:19:43,154
Сайн байна. Мөрийцье, Титу.

285
00:19:43,640 --> 00:19:48,191
Хэрэв Султан ялагдсаныг барьж авбал
цаасан шувуу гурван минутын дотор ...

286
00:19:48,600 --> 00:19:51,069
чи илжиг унах болно
тосгон дундуур харласан царай.

287
00:19:52,640 --> 00:19:53,436
За?

288
00:19:53,800 --> 00:19:54,870
Зөвшөөрчээ.

289
00:19:55,600 --> 00:19:57,193
Рехматын улаан цаасан шувуу уналаа!

290
00:19:57,920 --> 00:19:58,796
Алив, Султан!

291
00:19:59,680 --> 00:20:00,750
Юу вэ?

292
00:20:01,080 --> 00:20:04,516
Чи миний аягыг хугалчихлаа.
Хаашаа гүйж байгаа юм бэ?

293
00:20:14,760 --> 00:20:16,080
(ЦАГИЙН ХОНХ ДАХЬ)

294
00:20:18,080 --> 00:20:19,036
(ХӨГШӨН ХАШИГЛАХ)

295
00:20:19,280 --> 00:20:20,315
(ООДОС МҮҮН)

296
00:20:21,440 --> 00:20:24,273
(ЭМЭГТЭЙ ОРХИЖ БАЙНА)

297
00:20:33,120 --> 00:20:35,270
(ЭРҮҮН СУРГАЛТ)

298
00:20:40,000 --> 00:20:41,229
Чи юу хийж байгаа юм бэ?

299
00:20:41,600 --> 00:20:44,672
Би Жиелүгийн төлөө ирлээ. Алив, Жиелү.

300
00:20:46,720 --> 00:20:47,596
(ХААЛГА НЭЭХ)

301
00:21:12,560 --> 00:21:13,755
(ШИГРЭЭД БАЙНА)

302
00:21:14,160 --> 00:21:15,116
(ХУРАХ, УНАХ)

303
00:21:23,640 --> 00:21:25,631
(ЭМЭГТЭЙ ОРИЛЖ БАЙНА, ХӨНЖИЛЭЭ ОРУУЛЖ БАЙНА)

304
00:21:30,720 --> 00:21:32,552
- Асуулт уу?
- Хатан хаан.

305
00:21:33,000 --> 00:21:34,399
- R төлөө?
- Харх.

306
00:21:35,160 --> 00:21:37,674
- S хувьд?
- Султан!

307
00:21:56,440 --> 00:21:57,271
(ТООРМОЗ ХИЧЭЭХ)

308
00:21:57,680 --> 00:21:58,909
(САВ ХУГАЦААХ)

309
00:21:59,520 --> 00:22:01,557
Муухай. Хаашаа явж байгаагаа хар.

310
00:22:01,840 --> 00:22:02,830
(АЛДАХ)

311
00:22:04,000 --> 00:22:06,230
Яасан бэ! Эхлээд та
миний дугуйн доогуур гулсах ...

312
00:22:06,560 --> 00:22:08,551
тэгвэл чи надтай харьцах болно.

313
00:22:09,440 --> 00:22:10,157
Чи юу руу ширтээд байгаа юм бэ?

314
00:22:10,720 --> 00:22:12,154
Би чиний нүдийг аних болно.

315
00:22:12,640 --> 00:22:15,314
Чиний өгсөн шиг цүнхнүүдээ тайл
Энэтхэг бол муу нэр.

316
00:22:15,640 --> 00:22:16,357
Юу болсон бэ, эгч ээ?

317
00:22:16,640 --> 00:22:18,233
Чи надад яаж хүрч зүрхэлж байна вэ?
Чи түүнтэй хамт байна уу?

318
00:22:18,640 --> 00:22:19,630
Энэ танай бүлэглэл үү?

319
00:22:20,120 --> 00:22:21,918
- Явцгаая.
- Төөрчих!

320
00:22:22,680 --> 00:22:25,069
Та охидыг явахад хэцүү болгодог
гарч. Миний малгайг бас хугалсан.

321
00:22:25,320 --> 00:22:26,594
Та яагаад хөвгүүдийг дээрэлхээд байгаа юм бэ?

322
00:22:26,840 --> 00:22:27,318
Амаа тат!

323
00:22:27,600 --> 00:22:29,750
Хурдлаарай! Титу цаасан шувуу авах болно.

324
00:22:31,520 --> 00:22:32,999
(ЦАС ШАГНАХ)

325
00:22:33,880 --> 00:22:35,109
Титу ах аа.

326
00:22:35,400 --> 00:22:38,392
Би чамд үнэгүй бэлэг өгөх ёстой гэж бодож байна
кабелийн холболт.

327
00:22:38,840 --> 00:22:43,869
Үүнийг март. Хэн унах вэ
харласан царайтай илжиг?

328
00:22:55,080 --> 00:22:57,310
Аав чинь.

329
00:23:05,200 --> 00:23:06,599
Сайн уу, эмээ.

330
00:23:07,000 --> 00:23:10,152
Сайн байцгаана уу, хайрт хүүхэд минь.

331
00:23:10,920 --> 00:23:14,436
Миний нүдний цөцгий.
Султан, сайн байна уу?

332
00:23:15,440 --> 00:23:18,990
Би ч бас мэндчиллээ. Наад зах нь
хүлээн зөвшөөрч байна, ноён Шариф.

333
00:23:19,360 --> 00:23:22,557
Ээж ээ, ямар хурц сонсоорой
түүний хэл одоо юу?

334
00:23:22,920 --> 00:23:24,149
Тэр юу хэлээд байгаа юм бэ?

335
00:23:24,440 --> 00:23:27,876
Та 30-ыг шахаж байна, хэвээр байна
ийм төлөвшөөгүй.

336
00:23:28,360 --> 00:23:31,830
Цаасан шувуутай хэрэлдэж байна
чиний хагас насны хүүхдүүд.

337
00:23:32,760 --> 00:23:36,435
Өөрийн хөдөлмөрөөр олсон бүхнээ үрэн таран хийсэн
таны кабелийн телевизийн бизнест хэмнэлт.

338
00:23:37,000 --> 00:23:40,391
Юу харуулах гэж? Fashion TV?

339
00:23:40,880 --> 00:23:41,551
Ичгүүргүй!

340
00:23:41,800 --> 00:23:43,837
Надад завсарлага өгөөч, Shareif.

341
00:23:44,320 --> 00:23:47,392
Миний катаракт хагалгаа ч юм шиг
хангалттай муу байгаагүй.

342
00:23:47,880 --> 00:23:52,829
Одоо чи энэ хөөрхий хүүгийн араас явж байна
зарим бух шиг.

343
00:23:53,200 --> 00:23:54,838
Би танд анхааруулж байна.

344
00:23:55,720 --> 00:23:58,439
Хэзээ нэгэн цагт тэр энэ байшинг шатаах болно.

345
00:23:59,280 --> 00:24:01,715
Эмээ, би чамайг олсон
бэр.

346
00:24:02,000 --> 00:24:02,876
Өө, хаана?

347
00:24:03,120 --> 00:24:04,190
Тэр галзуу юм.

348
00:24:04,640 --> 00:24:06,438
Хотын талбайн голд...

349
00:24:08,000 --> 00:24:11,994
нэг охин намайг зодчихлоо.

350
00:24:13,800 --> 00:24:15,916
Гэхдээ би түүн рүү нүдээ анихад,
Би мэдэж байсан...

351
00:24:17,560 --> 00:24:19,278
Би түүнтэй насан туршдаа хамт байж чадна.

352
00:24:19,680 --> 00:24:21,079
Чи үнэхээр галзуу юм.

353
00:24:21,560 --> 00:24:22,436
Одоо яах вэ?

354
00:24:24,200 --> 00:24:28,831
Хүү минь, хэрэв чамд эрх байгаа бол
энэ талаар мэдрэмж ...

355
00:24:29,760 --> 00:24:32,274
тэгвэл хойшлуулах хэрэггүй.

356
00:24:32,760 --> 00:24:35,593
Зүгээр л түүн дээр очоод хэл
түүнд үнэнчээр.

357
00:24:36,880 --> 00:24:41,590
Би чамд хайртай, чамтай гэрлэхийг хүсч байна.

358
00:24:42,000 --> 00:24:43,399
- Та итгэлтэй байна уу?
-Мэдээж!

359
00:24:43,800 --> 00:24:49,000
Энэ утсыг аваад
үүнийг ариун сүмд уя.

360
00:24:49,520 --> 00:24:54,310
Таны хүсэл биелэх болно.
Одоо яв.

361
00:24:59,000 --> 00:25:00,673
Энэ нь хурим шиг харагдаж байна.

362
00:25:04,680 --> 00:25:06,557
Хараач, бэр эгчээ.

363
00:25:07,800 --> 00:25:11,350
Бид нэг хоногоор хойшилсон.
Тэгээд тэр гэрлэсэн.

364
00:25:11,760 --> 00:25:13,398
Ёслолын тавиурыг хэн авсан бэ?

365
00:25:13,760 --> 00:25:15,239
Сонсооч, тавиураа аваарай.

366
00:25:16,080 --> 00:25:17,718
Сахлаар аварсан Говинд.

367
00:25:18,600 --> 00:25:20,159
Эсвэл би хамт зугтах байсан
өөр хүний сүйт бүсгүй.

368
00:25:21,800 --> 00:25:22,790
Амттан!

369
00:25:23,560 --> 00:25:24,994
(Чихэр унах)

370
00:25:25,200 --> 00:25:26,349
Та юу хийж байгаа юм бэ?

371
00:25:31,640 --> 00:25:35,349
Энэ чиний хөл мөн үү?

372
00:25:36,360 --> 00:25:37,156
Аль нь вэ?

373
00:25:37,440 --> 00:25:39,238
Миний сая харсан хүмүүс.

374
00:25:40,520 --> 00:25:43,990
Тэд хөл биш, хатагтай...
гэхдээ Таж Махал гантиг шиг сайхан.

375
00:25:44,640 --> 00:25:48,998
Та тасалбар зарах ёстой
тэднийг харах хүмүүс.

376
00:25:49,760 --> 00:25:50,989
Энэ юу болохыг та мэдэх ёстой.

377
00:25:51,440 --> 00:25:52,839
Алх биш, алх.

378
00:25:53,080 --> 00:25:55,117
Нэг алгадахад таны шүд болно
гарч ирэх.

379
00:25:55,440 --> 00:25:56,635
Ухаантай үйлдэл хийх хэрэггүй.

380
00:25:57,000 --> 00:25:59,514
Үгүй, сонс. Миний нэр
Султан Али Хан.

381
00:26:00,000 --> 00:26:03,550
Мехбооба, Мехбооба нарын эзэн
Таваг ТВ. Бүрэн загварын ТВ.

382
00:26:04,160 --> 00:26:06,197
Англи хэлийг бүү бууруул.
Энэ чамаас давсан.

383
00:26:06,720 --> 00:26:10,600
Миний бодлоор англи хэл бол товчлол юм
охины зүрхэнд.

384
00:26:11,360 --> 00:26:14,159
Энгийн Би чамд хайртай газар
чи үнсэлт.

385
00:26:17,000 --> 00:26:19,719
Тэднийг юу гэж нэрлэдэгийг та мэдэх үү
Англиар чамд таалагддаг уу?

386
00:26:20,600 --> 00:26:21,556
Новшийн залуу-

387
00:26:24,760 --> 00:26:26,717
Новшийн залуу! Гайхалтай сонсогдож байна.

388
00:26:27,760 --> 00:26:28,670
Гайхалтай!

389
00:26:29,640 --> 00:26:30,869
Тэр юу гэж хэлсэн бэ?

390
00:26:32,360 --> 00:26:34,795
Тэр намайг новш гэж дуудсан
зөгийн бал дүрнэ.

391
00:26:35,160 --> 00:26:36,833
Түүнийг дагацгаая.

392
00:26:38,720 --> 00:26:40,552
(ДУГУЙН ХӨДӨЛГҮҮР ЭХЭЛЛЭЭ)

393
00:26:51,520 --> 00:26:53,158
Тэр дотогшоо орчихсон, хараал идээрэй.

394
00:26:53,600 --> 00:26:55,113
(ХАМТЛАГ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА)

395
00:26:55,600 --> 00:26:57,352
Энэ хэний хурим болохыг мэдэх үү?

396
00:26:58,040 --> 00:27:00,077
(ХАМТЛАГ ХӨГЖИМ ТОГЛОЖ БАЙНА)

397
00:27:02,440 --> 00:27:05,000
Титу! Манай нам гэсэн үг.

398
00:27:06,000 --> 00:27:09,994
Энэ бол босогчдын нутаг юм
мөн зоригтой зүрхнүүд.

399
00:27:25,440 --> 00:27:26,999
Авга эгч, хангалттай халбага
болон цохилтот хөгжим.

400
00:27:27,280 --> 00:27:28,839
Ингэж дууслаа. DJ хийх цаг.

401
00:27:29,080 --> 00:27:33,313
Та дуртай охиноо юу гэж дууддаг вэ
англиар?

402
00:27:34,000 --> 00:27:35,911
Би англиар ярьдаг найзтай.

403
00:27:36,240 --> 00:27:39,073
Өдөржин утсаар ярьж байна
түүний найз охин.

404
00:27:39,560 --> 00:27:43,155
Хонгор минь, чи хоол идсэн үү?
Хонгор минь, чи усанд орсон уу?

405
00:27:43,600 --> 00:27:45,830
Хөөе, ноён DJ. Миний дууг тоглоорой.

406
00:27:46,240 --> 00:27:47,639
Хонгор минь, чи юунд дуртай вэ?

407
00:27:48,120 --> 00:27:49,554
Бассыг дээшлүүл!

408
00:27:50,280 --> 00:27:53,318
Бассыг дээшлүүл. Намайг хүсч байна
чамайг буудах уу?

409
00:27:53,920 --> 00:27:55,149
(БАС ӨСӨХ)

410
00:27:55,680 --> 00:27:59,230
Энэ нь... миний хүүхэд гэсэн үг
басс хөгжимд дуртай.

411
00:28:00,600 --> 00:28:03,877
Гялалзсан хатагтай
тоглоомоо дээшлүүлсэн

412
00:28:04,680 --> 00:28:08,514
Эргэн тойронд байгаа залуус шал шалбарна
газар руу

413
00:28:08,800 --> 00:28:10,598
Тэр дажгүй. Тэр ухаантай.
Тэр халуун ногоотой

414
00:28:10,880 --> 00:28:12,678
Дарга шиг л тааралдана

415
00:28:13,160 --> 00:28:16,437
Хүчтэй эрчүүдийг цохисон
Тийм ээ, эрчүүдэд хүсэл

416
00:28:23,560 --> 00:28:25,358
Түүний нүд яг л яруу найраг шиг баясдаг

417
00:28:25,680 --> 00:28:27,830
Миний нүд нэг ч үг уншиж чаддаггүй

418
00:28:31,800 --> 00:28:33,518
Би үүнийг мэдэхээс өмнө ...

419
00:28:33,840 --> 00:28:35,672
... тэр миний зүрхийг хулгайлсан

420
00:28:39,280 --> 00:28:43,399
Тэр намайг хажуу тийш болгов
гэж DJ-д хэлэв

421
00:28:43,920 --> 00:28:47,072
Миний найз нэгийг сонго
- цохилт эсвэл сум

422
00:28:47,440 --> 00:28:50,273
Учир нь Baby дуртай
басс дээрх ховил

423
00:28:54,400 --> 00:28:56,277
Хүүхэд ховил хийх дуртай

424
00:29:00,440 --> 00:29:03,432
Тэр ховил хийх үед би түүний хөдөлгөөнд дуртай

425
00:29:16,880 --> 00:29:18,678
Өө хөөрхий бяцхан пудель минь

426
00:29:18,920 --> 00:29:20,831
Бодит байдалд бүү итгэ

427
00:29:21,000 --> 00:29:22,832
Таны анхаарлыг татъя

428
00:29:23,080 --> 00:29:24,673
Миний 16 эмэгтэйтэй бүлэглэлд

429
00:29:25,120 --> 00:29:26,713
Олон ирдэг, олон нь явдаг

430
00:29:27,000 --> 00:29:28,718
Олон хүн миний хөлд унасан

431
00:29:29,080 --> 00:29:32,436
Хайрын дуунуудаар намайг татдаг

432
00:29:32,920 --> 00:29:35,230
Учир нь Baby дуртай
басс дээрх ховил

433
00:30:01,880 --> 00:30:03,712
Чи намайг илбэдүүлсэн

434
00:30:04,000 --> 00:30:05,718
Миний зүрх чиний олзлол

435
00:30:06,000 --> 00:30:07,798
Миний харж байгаа зүйл бол чи

436
00:30:08,000 --> 00:30:09,673
Би ертөнцийг мартсан

437
00:30:10,080 --> 00:30:11,798
Та намайг ичгүүргүйгээр хөөж байна

438
00:30:12,120 --> 00:30:13,918
Та нэлээд зөрүүд юм шиг байна

439
00:30:14,160 --> 00:30:15,719
Та өөрийгөө дажгүй гэж бодож магадгүй

440
00:30:16,000 --> 00:30:17,399
Гэхдээ чи зүгээр л тэнэг хүн

441
00:30:18,440 --> 00:30:21,512
Би чиний царай эргэх дуртай
уурандаа улаан

442
00:30:22,600 --> 00:30:24,079
Хүүхэд басс дээр ховил хийх дуртай

443
00:30:34,400 --> 00:30:36,357
Охин бүжиглэхийг хүсч байна

444
00:30:36,760 --> 00:30:37,989
Хүү романтик байхыг хүсдэг

445
00:30:38,520 --> 00:30:40,352
Тэр DJ рүү хашгирав

446
00:30:40,640 --> 00:30:42,119
Та боломж бүү алдаарай

447
00:30:42,360 --> 00:30:44,636
Гараа дээш өргөөд бүжиглэ

448
00:30:45,000 --> 00:30:46,673
Тэр орчин үеийн охин

449
00:30:47,000 --> 00:30:48,798
Чи миний хүүхэдтэй хутгалдаж байна

450
00:30:49,040 --> 00:30:50,713
Тэгээд асуудал гарна

451
00:30:51,080 --> 00:30:52,718
Тэр чамайг гал шиг шатаадаг

452
00:30:53,000 --> 00:30:54,673
Таны хүслийг асаадаг

453
00:30:55,000 --> 00:30:56,752
Өндөр загварын дива

454
00:30:57,000 --> 00:30:58,752
Хүчтэй утасны оч

455
00:30:59,080 --> 00:31:01,117
Би чамд галзуурч байна

456
00:31:01,360 --> 00:31:03,192
Зүрх минь цохилж байна
чиний өсгий доор

457
00:31:03,440 --> 00:31:05,238
Та тэднийг бүжгийн талбай дээр товш

458
00:31:05,520 --> 00:31:07,511
Та ховил руу шилжих үед

459
00:31:11,880 --> 00:31:14,872
Тэрээр дуугаа чангалах дуртай

460
00:31:16,000 --> 00:31:17,877
Хүүхэд ховил хийх дуртай

461
00:31:56,000 --> 00:31:57,991
Би чиний новш шүү дээ!

462
00:32:01,840 --> 00:32:02,989
Новшийн залуу-

463
00:32:04,400 --> 00:32:05,356
Султан...

464
00:32:10,200 --> 00:32:12,669
Ах! Султан.

465
00:32:13,200 --> 00:32:14,235
Энд.

466
00:32:15,520 --> 00:32:20,594
Энд англи хэлнээс хинди хэл рүү
Хинди-Англи толь бичиг.

467
00:32:21,080 --> 00:32:24,311
Би утгыг нь олж мэдсэн
новшийн залуу.

468
00:32:24,680 --> 00:32:25,272
Тэгээд гэсэн үг үү?

469
00:32:25,600 --> 00:32:27,398
Новш гэдэг нь баас гэсэн үг.

470
00:32:28,800 --> 00:32:30,837
Мөн залуу гэдэг нь хүү гэсэн үг.

471
00:32:31,520 --> 00:32:34,399
Шууд орчуулга юм
"Баастай хүү."

472
00:32:35,000 --> 00:32:36,991
Жорлон гэсэн үг.

473
00:32:40,040 --> 00:32:42,680
Энэ нь бүдүүлэг доромжлол мэт сонсогдож байна.

474
00:32:43,120 --> 00:32:45,999
Тийм юм шиг сонсогдохгүй байна. Энэ нь.

475
00:32:49,000 --> 00:32:49,751
Говинд.

476
00:32:51,760 --> 00:32:54,593
Намайг гахай гэж дууддаг,
новш...

477
00:32:55,520 --> 00:33:00,276
гэхдээ хэн ч намайг баас гэж хэлж байгаагүй.

478
00:33:01,160 --> 00:33:02,992
Энэ бол ноцтой доромжлол юм.

479
00:33:04,280 --> 00:33:05,998
Энэ нь ноцтой доромжилж байна.

480
00:33:07,760 --> 00:33:10,115
Хатагтайд зохистой хариулт өгөх нь зүйтэй.

481
00:33:10,920 --> 00:33:13,355
(ГЕНЕРАТОР, ОЛОН ТОГТОЛГҮЙ)

482
00:33:14,400 --> 00:33:18,075
Би түүний нэрийг мэднэ. Энэ бол Аарфа.

483
00:33:18,680 --> 00:33:19,670
Аарфа.

484
00:33:20,120 --> 00:33:23,078
Тэр бол Баркатын охин
бөхийн клуб.

485
00:33:23,880 --> 00:33:26,998
-Бөх хүний ​​охин.
- Тэр энд хаа нэгтээ байгаа.

486
00:33:27,280 --> 00:33:28,998
Одоо үхлийн аюултай тэмцээн эхэлж байна.

487
00:33:29,240 --> 00:33:31,311
Ялагчийг шагнана...

488
00:33:31,720 --> 00:33:35,600
15 кг Парасын тунгалаг цөцгийн тос...

489
00:33:36,240 --> 00:33:40,438
Рикшоу холбооноос бэлэглэсэн
дарга ноён Ясин.

490
00:33:41,320 --> 00:33:43,436
Энэхүү онцгой уралдаанд...

491
00:33:44,160 --> 00:33:48,154
нутгийн аварга Багга цохив
Буролигийн арслангийн эсрэг...

492
00:33:48,880 --> 00:33:51,520
хүчирхэг хүний охин
Баркат... Аарфа!

493
00:33:54,640 --> 00:33:55,914
(БИЕИЙН ГРАППЛИНГ)

494
00:33:56,200 --> 00:33:57,713
Сайн байна!

495
00:33:59,000 --> 00:34:00,399
Түүнийг түлхэ!

496
00:34:01,240 --> 00:34:02,435
Түүнийг аваарай!

497
00:34:05,000 --> 00:34:06,229
Аарфа, түүнийг барь!

498
00:34:06,560 --> 00:34:08,358
Тэр дөнгөж Делигээс буцаж ирсэн.

499
00:34:08,880 --> 00:34:10,029
Англиар сайн ярьдаг...

500
00:34:10,320 --> 00:34:12,118
бөгөөд улсын аварга цолтой бөх.

501
00:34:12,520 --> 00:34:15,512
Тэр аавтайгаа хамт мөрөөддөг
олимпийн алтан медаль хүртсэн.

502
00:34:16,400 --> 00:34:17,799
Түүнийг эргүүл!

503
00:34:18,560 --> 00:34:19,675
Ямар охин бэ...

504
00:34:20,080 --> 00:34:21,718
Би новш болоход бэлэн байна
түүний төлөө.

505
00:34:22,680 --> 00:34:24,318
Тэр ч байтугай шээдэг залуу-

506
00:34:27,920 --> 00:34:31,629
Надад хамаагүй. Тэр цорын ганц
Би гэрлэнэ.

507
00:34:32,200 --> 00:34:33,349
(БЭРЭЭЛ)

508
00:34:34,560 --> 00:34:39,396
Гайхалтай төлөвлөгөө байна...
гэхдээ та яаж үүнийг хийх вэ?

509
00:34:39,880 --> 00:34:40,676
Хайрт хүн минь...

510
00:34:41,000 --> 00:34:42,832
яг л эмч нар эмч нартай гэрлэдэг шиг...

511
00:34:44,080 --> 00:34:45,434
инженерүүд инженерүүдтэй гэрлэдэг ...

512
00:34:46,320 --> 00:34:49,517
бөх хүн л дуусгадаг
өөр нэг бөх.

513
00:34:52,120 --> 00:34:53,440
Утга?

514
00:34:53,920 --> 00:34:55,399
Энэ нь юу гэсэн үг вэ гэвэл...

515
00:34:56,000 --> 00:34:58,230
Би түүний төлөө барилдана.

516
00:34:58,720 --> 00:35:01,075
Тэд англиар юу гэж нэрлэдэг вэ
бөх.

517
00:35:01,680 --> 00:35:03,557
(ГУРАХ)

518
00:35:04,360 --> 00:35:06,192
Энэ бол тодорхойлох алхам юм.

519
00:35:06,440 --> 00:35:07,589
Багга унав!

520
00:35:07,840 --> 00:35:10,150
Буролигийн арслан
аварга!

521
00:35:11,720 --> 00:35:12,551
(Хөгжүүлж)

522
00:35:17,120 --> 00:35:17,996
Браво!

523
00:35:22,000 --> 00:35:24,150
Хатагтай, гарын үсгээ өгөөч.

524
00:35:24,600 --> 00:35:27,433
Та бол гайхалтай тэмцэгч юм. Та
Багагийн татсан мах хийсэн.

525
00:35:27,920 --> 00:35:28,751
Чи намайг мөшгиж байна уу?

526
00:35:29,600 --> 00:35:32,160
Та юу гэж хэлсэн бэ?
"Хүүхэд басс хөгжимд дуртай юу?"

527
00:35:32,680 --> 00:35:35,240
Таны суурь дээр нэг цохилт болно
мэдрэмжээ чам руу оруул.

528
00:35:35,680 --> 00:35:37,990
Хатагтай, би агаарыг цэвэрлэмээр байна.

529
00:35:38,400 --> 00:35:41,552
Би шулуухан хүн.
Би чин сэтгэлээсээ ярьж байна.

530
00:35:41,800 --> 00:35:42,995
Би чамд дурласан.

531
00:35:43,280 --> 00:35:45,351
Би чамтай гэрлэхийг хүсч байна
Бид гэрлэсний дараа ...

532
00:35:45,680 --> 00:35:47,273
Би чамайг Аарфа хүүхэд гэж дуудмаар байна.

533
00:35:48,640 --> 00:35:50,836
OK. Тэгэхээр та Ромео мөн үү?

534
00:35:51,880 --> 00:35:52,790
Гэхдээ чи мэднэ...

535
00:35:53,040 --> 00:35:56,635
Би бөх хүнтэй гэрлэхээр шийдсэн.
Тэгээд чи нэг биш.

536
00:35:57,080 --> 00:35:59,754
Хатагтай, яг 5 минут
өмнө би шийдсэн ...

537
00:36:00,080 --> 00:36:02,640
чам шиг бөх болох гэж.

538
00:36:03,160 --> 00:36:04,992
Бас чамтай нэг хөрсөнд тулалдана.

539
00:36:05,160 --> 00:36:06,275
Сонсооч, Ромео бөхөө.

540
00:36:06,560 --> 00:36:08,995
Эдгээр золгүй оролдлогуудыг зогсоо
тэгээд гарах.

541
00:36:09,280 --> 00:36:11,999
Аавын бөхчүүд хийнэ
Татсан мах.

542
00:36:12,200 --> 00:36:13,679
Та эвдэрсэн гэж тоолох болно
бүх насаараа яс.

543
00:36:14,000 --> 00:36:15,991
Хатагтай та намайг айлгах гээд байна уу?

544
00:36:17,000 --> 00:36:20,072
Өглөө уулзъя
Баркат ахынд...

545
00:36:21,440 --> 00:36:23,556
Баркат авга ахын клуб.

546
00:36:24,120 --> 00:36:27,556
Би яс хугарсан эсэхийг хармаар байна
эсвэл зүрх нэгддэг.

547
00:36:30,840 --> 00:36:31,830
Тэгээд хатагтай...

548
00:36:32,560 --> 00:36:33,675
Би новш биш.

549
00:36:35,080 --> 00:36:35,831
Тийм ээ, Дааж.

550
00:36:36,240 --> 00:36:38,231
Эрүү рүү яв.
Хайч хөдөлж байна.

551
00:36:38,560 --> 00:36:39,880
Дэмий юм!

552
00:36:40,760 --> 00:36:42,637
Чи хэзээ ч аварга авахгүй
энэ замаар.

553
00:36:42,920 --> 00:36:44,149
Танд 10 хоног байна.

554
00:36:44,440 --> 00:36:45,316
Дахиад яв.

555
00:36:45,680 --> 00:36:46,431
Уучлаарай, эрхэм ээ.

556
00:36:46,880 --> 00:36:49,076
Би чамд яаж туслах вэ?

557
00:36:49,560 --> 00:36:53,349
Эрхэм ээ, гол зүйл бол би хүсч байна
бөх сур.

558
00:36:53,840 --> 00:36:56,229
Та бөхийн талаар юу мэддэг вэ?

559
00:36:56,560 --> 00:36:58,551
Эрхэм ээ, мэдэх зүйл юу байна?
Энэ бол энгийн.

560
00:36:59,000 --> 00:37:02,834
Өрсөлдөгчөө барьж аваад, түүнийг цохи
доош. Түүнийг газарт хавчуул.

561
00:37:03,080 --> 00:37:04,195
(ИНЭЭХ)

562
00:37:04,600 --> 00:37:06,238
Март, энэ чамд тохирохгүй.

563
00:37:06,600 --> 00:37:08,989
Өмссөн том махлаг эр
жижигхэн даавуу?

564
00:37:09,440 --> 00:37:10,191
Жаахан ичээч.

565
00:37:11,000 --> 00:37:13,276
Эрхэм ээ, би аавдаа амласан...

566
00:37:14,680 --> 00:37:17,832
Би Энэтхэгийн төлөө медаль авах байсан
Олимпод.

567
00:37:18,200 --> 00:37:19,110
Алтан медаль.

568
00:37:19,440 --> 00:37:21,556
Тэд англиар алт гэж юу гэж нэрлэдэг вэ?

569
00:37:22,160 --> 00:37:24,993
Би Шах Рух Хан шиг зогсох болно
алтан наранцэцгийн талбайд...

570
00:37:25,320 --> 00:37:27,277
намайг угтан авсан гараа өргөн нээлттэй.

571
00:37:27,600 --> 00:37:29,671
(ИНЭЭХ)

572
00:37:30,320 --> 00:37:32,197
Эрхэм ээ, битгий шоолоорой
Шах Рух Хан.

573
00:37:32,800 --> 00:37:33,835
Би түүнд үнэхээр дуртай.

574
00:37:34,320 --> 00:37:36,391
Тэр охины нүд рүү харахад...

575
00:37:37,680 --> 00:37:39,000
сохор охин хүртэл түүнд унадаг.

576
00:37:39,800 --> 00:37:42,394
Та энд барилдах гэж байна уу, эсвэл хайр дурлалын төлөө байна уу?

577
00:37:43,000 --> 00:37:44,752
Эрхэм ээ, би таны юу ч хийсэн гэдэгт итгэдэг ...

578
00:37:45,880 --> 00:37:48,599
Энэ нь романтик байх ёстой.

579
00:37:49,040 --> 00:37:52,510
Чи ухаантай. Таны нэр хэн бэ?

580
00:37:55,280 --> 00:37:56,350
Өөр спортоор хичээллэж байсан уу?

581
00:37:56,680 --> 00:37:59,752
Тиймээ. Хэн ч суллагдсан гэж хэлэхгүй
цаасан шувуу надаас хурдан...

582
00:38:00,040 --> 00:38:01,838
бүх Ревари дүүрэгт.

583
00:38:02,120 --> 00:38:04,760
Ичгүүр. Цаасан шувууны тэмцээн байхгүй
Олимпод.

584
00:38:04,880 --> 00:38:05,836
(ИНЭЭХ)

585
00:38:06,080 --> 00:38:08,117
Эрхэм ээ, цаасан шувуу нэхэх амаргүй.

586
00:38:09,320 --> 00:38:11,596
Хэрэв та надад итгэхгүй бол мөрийцье.

587
00:38:12,000 --> 00:38:13,354
Би чиний шилдэг гурван эрийг урьж байна.

588
00:38:13,760 --> 00:38:16,991
Тэд намайг барьчихвал чи барихгүй
надтай дахин уулз.

589
00:38:17,400 --> 00:38:18,549
Гэхдээ би ялвал...

590
00:38:19,040 --> 00:38:20,633
чи намайг шавь болгоно.

591
00:38:20,920 --> 00:38:22,797
Мөн надад энэ арга барилыг зааж өгөөч.

592
00:38:23,360 --> 00:38:24,794
Уучлаарай.

593
00:38:25,880 --> 00:38:26,756
Би зөвшөөрч байна.

594
00:38:27,360 --> 00:38:29,670
Паван, Ясин, Ракеш.
Нүхэнд ор.

595
00:38:30,000 --> 00:38:31,673
Тэр хэр хурдан болохыг харцгаая.

596
00:38:32,000 --> 00:38:32,876
Алив.

597
00:38:35,360 --> 00:38:36,156
За.

598
00:38:37,000 --> 00:38:38,229
Бэлэн үү?

599
00:38:39,920 --> 00:38:40,637
Эхлэх!

600
00:38:45,880 --> 00:38:47,996
(УС ЦУСРАХ)

601
00:38:53,200 --> 00:38:54,713
(БИЕ УНАХ)

602
00:39:25,760 --> 00:39:26,636
(ШҮГҮҮЛЭХ)

603
00:39:27,520 --> 00:39:28,555
(ОР НУРАХ)

604
00:39:36,240 --> 00:39:37,036
(АЛАШАХ)

605
00:39:49,880 --> 00:39:50,995
(САЛБАР ХАВАХ)

606
00:39:54,000 --> 00:39:58,073
Эрхэм ээ, надад туслаач. Би хүсэхгүй байна
бакалавр үхэх!

607
00:40:06,280 --> 00:40:09,159
Та миний итгэлийг баталлаа
хувьслын онолд.

608
00:40:09,680 --> 00:40:11,751
Хүн сармагчингаас гаралтай.

609
00:40:13,320 --> 00:40:15,880
Маргааш өглөөний 6 цагт цэнгэлдэх хүрээлэнд уулзацгаая.

610
00:40:17,000 --> 00:40:17,910
Тийм ээ, эрхэм ээ.

611
00:40:22,400 --> 00:40:24,676
(АЛАШАХ)

612
00:40:25,640 --> 00:40:27,119
(ДУГУЙН ХӨДӨЛГҮҮР АЖИЛЛАЖ БАЙНА)

613
00:40:28,720 --> 00:40:29,516
(ДУГУЙГ ЗОГСООХ)

614
00:40:29,800 --> 00:40:32,155
Өө хараал ид, хоёр түргэний машин уу?

615
00:40:33,520 --> 00:40:34,919
(Унадаг дугуйн зогсоолыг бэхлэх)

616
00:40:39,280 --> 00:40:40,111
Юу болсон бэ, Паван?

617
00:40:41,000 --> 00:40:41,990
Баркат ноён нас барсан уу?

618
00:40:42,160 --> 00:40:43,230
Чи галзуурсан уу?

619
00:40:43,760 --> 00:40:45,910
Түүнийг хийхээс нь өмнө бид үүнийг задлах болно.

620
00:40:47,120 --> 00:40:48,793
Энэ бол зөвхөн түүний цус хандивлах лагерь юм.

621
00:40:49,080 --> 00:40:50,673
Аарфа хатагтай жил бүр зохион байгуулдаг.

622
00:40:51,000 --> 00:40:52,911
Манайд цусны сан байхгүй
манай тосгонд.

623
00:40:53,240 --> 00:40:55,834
Очоод цусаа өгөөрэй. Та болно
жүрж, банана аваарай.

624
00:40:56,400 --> 00:40:57,754
Би цусаа өгөх үү?

625
00:40:59,320 --> 00:41:00,594
Би тэгнэ гэж бодож байна.

626
00:41:01,320 --> 00:41:05,029
Тэр одоохондоо миний эхнэр биш, гэхдээ тэр
аль хэдийн цусаа сорж байна.

627
00:41:05,520 --> 00:41:06,590
Ямар охин бэ!

628
00:41:07,120 --> 00:41:08,349
Та хүн бүрийн амин чухал зүйлсийг шалгаж байна уу?

629
00:41:08,680 --> 00:41:09,317
Тиймээ.

630
00:41:10,160 --> 00:41:11,389
Өө, чи энд байна.

631
00:41:11,760 --> 00:41:13,239
Сайн байна. Хэвт.

632
00:41:13,760 --> 00:41:15,831
Би хэзээ ч цусаа өгч байгаагүй.

633
00:41:16,800 --> 00:41:18,029
Би сул дорой санагдаж байна.

634
00:41:18,360 --> 00:41:21,034
Дэмий. Эгчээ шалгаарай
түүний цусны бүлэг.

635
00:41:21,520 --> 00:41:24,638
Чам шиг сайхан залуу амархан чадна
2-3 нэгж цус хандивлана.

636
00:41:25,640 --> 00:41:26,436
(АМСАХ)

637
00:41:27,000 --> 00:41:27,637
Би гараас чинь атгаж болох уу?

638
00:41:28,000 --> 00:41:28,671
Яв.

639
00:41:29,440 --> 00:41:31,397
(АМСАХ)

640
00:41:31,920 --> 00:41:32,671
Миний гарыг орхи.

641
00:41:34,680 --> 00:41:36,512
Хатагтай, энэ бол юу биш юм
чи бодож байна.

642
00:41:36,920 --> 00:41:38,354
Тэр сөрөг байна.

643
00:41:39,640 --> 00:41:40,516
О-сөрөг үү?

644
00:41:40,920 --> 00:41:45,039
Та нийт хүмүүсийн 1%-ийг л мэддэг үү
Азид ийм цусны бүлэг байдаг уу?

645
00:41:45,400 --> 00:41:45,992
Тэгэхээр?

646
00:41:46,160 --> 00:41:48,629
Таных бол ховор цусны бүлэг юм.
Олдоход амаргүй.

647
00:41:50,440 --> 00:41:51,999
Би мэдээж ховор үүлдэр.

648
00:41:52,440 --> 00:41:53,760
Намайг шалгах шаардлагагүй.

649
00:41:54,040 --> 00:41:56,270
Би чамд өөрөө хэлэх байсан.

650
00:41:57,280 --> 00:41:59,999
Та хүсэл тэмүүллийг олох болно
миний доторх амраг Ранжагийн тухай.

651
00:42:00,440 --> 00:42:01,635
Галибын яруу найраг.

652
00:42:02,000 --> 00:42:03,593
Кумар Сэндсийн гунигтай дуунууд.

653
00:42:04,080 --> 00:42:05,753
Мөн та хайрыг олох болно.

654
00:42:06,040 --> 00:42:08,316
Тэдний англиар юу гэж нэрлэдэг, хайр...

655
00:42:09,080 --> 00:42:10,832
чамд өгөх гэж үхэж буй хайр.

656
00:42:11,400 --> 00:42:14,279
Та бөх хүнтэй сууна гэсэн.

657
00:42:15,240 --> 00:42:16,639
Би одоо бөхийн тамирчин болохоор надтай гэрлээч.

658
00:42:16,920 --> 00:42:17,318
Сонсооч.

659
00:42:17,640 --> 00:42:21,190
Би сэтгэл хөдлөлийг сулруулдаг гэдэгт итгэдэг
хүний шийдвэр.

660
00:42:22,240 --> 00:42:25,517
Аав бид хоёр нэг мөрөөдөлтэй
Олимпийн медаль авах.

661
00:42:26,040 --> 00:42:28,156
Би энэ мөрөөдөлд аюул учруулж чадахгүй.

662
00:42:28,760 --> 00:42:30,671
(ХӨДӨЛГӨР АСАЛАХ)

663
00:42:33,120 --> 00:42:34,076
Найз болохыг хүсч байна уу?

664
00:42:36,040 --> 00:42:37,758
Чихрийн нишингийн шүүс хүсч байна уу?

665
00:42:39,680 --> 00:42:40,750
Надад эхлээд чиний цус хэрэгтэй.

666
00:42:41,080 --> 00:42:42,115
Эгчээ, тэр бэлэн байна.

667
00:42:43,560 --> 00:42:45,437
(ДУГУЙГ ГҮЙХ)

668
00:42:46,240 --> 00:42:47,992
(САЛХИ ХИЙХ)

669
00:42:51,400 --> 00:42:52,629
Чи одоо хангалттай настай.

670
00:42:54,360 --> 00:42:55,759
Чи яагаад гэрлээгүй юм бэ?

671
00:42:56,560 --> 00:42:57,675
Би үнэхээр хүсч байна ...

672
00:42:59,760 --> 00:43:01,876
гэхдээ тэр очийг олж чадаагүй
хэнд ч хараахан.

673
00:43:02,920 --> 00:43:04,194
Надад нэг юм хэлээч.

674
00:43:05,560 --> 00:43:09,235
Яаж чам шиг хөөрхөн охин байдаг юм
бөх болсон уу?

675
00:43:09,680 --> 00:43:10,590
Яагаад?

676
00:43:11,280 --> 00:43:13,794
Бөхчүүд эвэртэй юу
тэдний толгой дээр?

677
00:43:14,080 --> 00:43:15,309
Би тэгж хэлээгүй.

678
00:43:16,600 --> 00:43:17,749
Миний хэлэх гээд байгаа зүйл бол...

679
00:43:18,000 --> 00:43:21,118
бөх шиг спорт байсан
манай нийгэм дэх эрчүүдэд зориулсан.

680
00:43:21,440 --> 00:43:22,999
- Охидууд ихэвчлэн...
- Ихэвчлэн юу?

681
00:43:23,280 --> 00:43:26,079
Баганад уях гэж төрсөн,
үхэр шиг?

682
00:43:28,360 --> 00:43:30,510
Өөрчлөхийн тулд барилдаж эхэлсэн
тэр санаа.

683
00:43:31,120 --> 00:43:33,191
Намайг яагаад эрчүүдтэй тулалдахыг чи мэднэ
талбарт уу?

684
00:43:33,840 --> 00:43:35,353
Учир нь танай нийгэм ...

685
00:43:35,760 --> 00:43:39,196
хөшигний ард торонд орсон эмэгтэйчүүд
төрөхөөс үхэх хүртэл.

686
00:43:39,840 --> 00:43:41,274
Нийгэм чинь авахгүй
Энэ энгийн баримт ...

687
00:43:41,640 --> 00:43:44,109
Хэрэв та охидыг алах юм бол яаж алах вэ
Таны хөвгүүд сүйт бүсгүй олдог уу?

688
00:43:46,400 --> 00:43:47,879
Аав маань хүртэл хүүтэй болохыг хүсдэг байсан.

689
00:43:48,680 --> 00:43:49,829
Түүнийг бөх болоосой гэж хүсдэг байсан.

690
00:43:50,520 --> 00:43:51,794
Хэн төрсөн бэ? Би.

691
00:43:52,360 --> 00:43:54,636
Ээж минь хорвоог орхисон
намайг төрсний дараахан.

692
00:43:56,360 --> 00:43:58,192
Гэхдээ аав минь халамжтай хүн.

693
00:43:59,200 --> 00:44:01,794
Тэр намайг хүү шиг өсгөсөн
намайг Делигийн коллеж руу явуулсан.

694
00:44:02,040 --> 00:44:03,758
Миний мөрөөдлийг өөрийнх шигээ өсгөсөн.

695
00:44:04,280 --> 00:44:06,191
Би Делид үлдэх байсан...

696
00:44:06,920 --> 00:44:07,910
гэхдээ би эх үндэс рүүгээ буцсан.

697
00:44:08,640 --> 00:44:11,029
Зүгээр л үзээрэй! Би медаль авсан өдөр...

698
00:44:11,720 --> 00:44:13,552
Харьяна бүгдээрээ алдартай болно
түүний Аарфа.

699
00:44:14,280 --> 00:44:16,237
Тиймээс болгоомжтой байгаарай!

700
00:44:17,240 --> 00:44:19,390
Эр хүн чанараа хол байлга.

701
00:44:20,320 --> 00:44:21,549
Цаг үе өөрчлөгдөж байна.

702
00:44:22,040 --> 00:44:23,394
Охидууд хөдөлж байна.

703
00:44:24,000 --> 00:44:26,913
Тэд чамайг маш хүчтэй цохих болно,
Чамайг юу цохисныг та мэдэхгүй.

704
00:44:27,280 --> 00:44:27,997
(ИНЭЭХ)

705
00:44:28,320 --> 00:44:29,435
Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ?

706
00:44:29,880 --> 00:44:31,598
Та надад Рани Лаксмибайг санагдуулдаг
Жансигийн.

707
00:44:32,320 --> 00:44:33,833
Та гаднаасаа орчин үеийн нэгэн.

708
00:44:34,440 --> 00:44:35,999
Дотроо энгийн нэг Энэтхэг охин.

709
00:44:37,920 --> 00:44:38,876
Би сэтгэл хөдөлсөн.

710
00:44:39,880 --> 00:44:40,676
Энд.

711
00:44:41,600 --> 00:44:42,396
Баяртай!

712
00:44:43,440 --> 00:44:44,919
(САЛХИ ХИЙХ)

713
00:44:45,520 --> 00:44:46,396
(ДУГУЙН ХӨДӨЛГҮҮР АЖИЛЛАЖ БАЙНА)

714
00:44:51,000 --> 00:44:52,035
(ДУГУЙН ӨШИГЛӨГ ЭХЭЛЛЭЭ)

715
00:44:56,120 --> 00:44:57,110
(Өшиглөх)

716
00:45:14,720 --> 00:45:16,438
Миний зүрх ийм байсан ...

717
00:45:17,000 --> 00:45:18,673
... таваг антен

718
00:45:19,160 --> 00:45:20,878
Үнэгүй сувгийн баяр баясгалан...

719
00:45:21,320 --> 00:45:23,072
... холын мөрөөдөл байсан

720
00:45:23,680 --> 00:45:25,239
Миний утаснууд орооцолдсон байсан

721
00:45:25,840 --> 00:45:27,433
Дохио сул байсан

722
00:45:28,040 --> 00:45:29,758
Харьяна надад

723
00:45:30,240 --> 00:45:31,833
Аргентинаас ч хачин байсан

724
00:45:32,880 --> 00:45:37,397
Чи миний эргэлзсэн зүрхийг өгсөн
цоо шинэ чиглэл

725
00:45:39,560 --> 00:45:44,031
Нүдний минь мөнгөн дэлгэцэнд
Би таны тусгалыг харж байна

726
00:45:44,320 --> 00:45:48,518
Намайг гайхшруулж байна. Чи бид хоёр,
ямар холбоотой вэ

727
00:45:51,160 --> 00:45:54,915
Боолтоор хатгаж, 440 вольт...
Энэ бол таны өдний хүрэл юм

728
00:46:47,840 --> 00:46:50,992
Би шөнөжин сэрүүн байна,
зурагтаа наасан

729
00:46:51,440 --> 00:46:53,158
Би зөвхөн чамд зориулж хайрын баллад сурдаг

730
00:46:54,040 --> 00:46:57,032
Зөвхөн чи... зөвхөн чи

731
00:46:58,840 --> 00:47:01,992
Яаж, юуг надад хэлээч...

732
00:47:02,520 --> 00:47:04,318
... чи намайг бодож байна уу

733
00:47:05,080 --> 00:47:08,914
Би. Зөвхөн би, зөвхөн би

734
00:47:14,320 --> 00:47:18,200
Та бол миний хоолны карт,
чи бол миний хоол

735
00:47:20,720 --> 00:47:24,998
Гүнж минь таны гоо үзэсгэлэнгийн төлөө
Би номлол дээр номлодог

736
00:47:25,440 --> 00:47:29,195
Намайг гайхшруулж байна. Чи бид хоёр,
ямар холбоотой вэ

737
00:47:36,600 --> 00:47:40,309
Боолтоор хатгаж, 440 вольт...
Энэ бол таны өдний хүрэл юм

738
00:48:03,600 --> 00:48:06,194
Би чамайг найзуудтайгаа танилцуулъя.

739
00:48:06,840 --> 00:48:09,753
Тэр цэнхэр жинсэн цамцтай залуу
Говинд юм.

740
00:48:10,520 --> 00:48:11,999
Энэ бол Кукку. Гатту ард байна
тэр сахал.

741
00:48:12,200 --> 00:48:13,679
Та сууна уу.

742
00:48:17,560 --> 00:48:18,595
Чамд юу байх вэ, бэр эгч?

743
00:48:18,840 --> 00:48:20,274
Chowmein болон сүүний коктейль
тэдний онцлог юм.

744
00:48:20,560 --> 00:48:21,436
Үүнийг захиалъя.

745
00:48:21,720 --> 00:48:22,516
Бэр эгч үү?

746
00:48:24,000 --> 00:48:25,638
Түүний найз охин нь манай бэр эгч.

747
00:48:26,320 --> 00:48:29,312
Тэр хамгийн түрүүнд найз охинтой болсон.
Бид түүгээр бахархаж байна.

748
00:48:29,880 --> 00:48:30,915
Юу вэ?

749
00:48:31,120 --> 00:48:32,872
Би чиний найз охин гэж хэлсэн үү?

750
00:48:33,080 --> 00:48:33,876
Үгүй

751
00:48:35,200 --> 00:48:35,871
Тиймээ.

752
00:48:37,720 --> 00:48:40,872
Тэгэхээр би хэлсэн бол юу нь болохгүй гэж?

753
00:48:41,360 --> 00:48:42,270
Би явж байна.

754
00:48:43,040 --> 00:48:45,111
Аарфа! Хүлээгээрэй, сонсоорой.

755
00:48:45,840 --> 00:48:46,875
Та юу хийж байгаа юм бэ?

756
00:48:47,400 --> 00:48:48,993
Чи тэдэнд намайг чиний найз охин гэж хэлсэн үү?

757
00:48:49,360 --> 00:48:50,634
(ГҮН АМЬСГАЛ АВАХ)

758
00:48:55,600 --> 00:48:57,796
Уучлаарай, гэхдээ би хэлсэн бол...

759
00:48:58,880 --> 00:49:00,109
Юу нь болохгүй байгаа юм бэ?

760
00:49:01,000 --> 00:49:08,316
Зөвхөн тэд ч биш. Бүх хот
Бидэнд ямар нэгэн зүйл байгааг мэдэж байна.

761
00:49:10,040 --> 00:49:12,395
Хэрэв та надтай хамт явах юм бол
миний дугуй өдөржингөө...

762
00:49:13,000 --> 00:49:13,796
намайг чанга атгаад...

763
00:49:14,240 --> 00:49:16,436
Бид өглөөний цай, өдрийн хоол,
оройн хоол, чи надтай хошигнож байна.

764
00:49:16,800 --> 00:49:18,677
Бид ихэвчлэн хүрдэг. Хүмүүс биднийг харж байна
мөн гайхах.

765
00:49:20,120 --> 00:49:23,238
Тэр үнэхээр түүний эгч мөн үү
эсвэл түүний найз охин уу?

766
00:49:24,000 --> 00:49:24,910
(АЛДАХ)

767
00:49:26,680 --> 00:49:28,079
Би найз шүү! Ингээд л болоо!

768
00:49:29,800 --> 00:49:33,077
Та юу мэдэх вэ? Та тэгэхгүй
намайг ойлго. Миний буруу.

769
00:49:33,600 --> 00:49:35,830
Найз байх ёсгүй
чам шиг бичиг үсэггүй хүн.

770
00:49:36,240 --> 00:49:37,116
Та юу бодож байсан бэ?

771
00:49:37,400 --> 00:49:39,357
Намайг чамд дурлана гэж бодоо юу?

772
00:49:39,840 --> 00:49:41,433
Чамайг хараад над руу хар.

773
00:49:42,000 --> 00:49:43,638
Бидэнд нийтлэг зүйл юу вэ?

774
00:49:44,200 --> 00:49:45,349
Би улсын аварга.

775
00:49:45,800 --> 00:49:47,598
Надад мөрөөдөл, зорилго, зорилго бий.

776
00:49:48,120 --> 00:49:50,555
Чи юу вэ? Алиалагч...

777
00:49:50,840 --> 00:49:53,593
Өөрийнхөөрөө хүн болгоныг хөгжөөдөг
тэнэг дэмий юм!

778
00:49:54,080 --> 00:49:55,639
Хэн хайрыг хүртэх ёстой вэ?

779
00:49:56,080 --> 00:49:57,991
Таны хүндэлдэг хүн.

780
00:49:58,760 --> 00:50:01,673
Онцгой зүйлтэй хүн
чамд байхгүй зүйл.

781
00:50:02,200 --> 00:50:04,396
Танд амьдралд ямар ч зорилго байхгүй.

782
00:50:04,760 --> 00:50:05,989
Ямар нэгэн хүсэл тэмүүлэлтэй юу?

783
00:50:07,560 --> 00:50:08,550
Охидыг татахыг хичээдэг.

784
00:50:08,800 --> 00:50:10,154
Намайг бэр эгч гэж битгий дууд!

785
00:50:20,520 --> 00:50:22,079
(ХААЛГА НЭЭХ, ХААХ)

786
00:50:22,840 --> 00:50:24,433
Султан, чи буцаж ирлээ.

787
00:50:24,800 --> 00:50:26,359
Ир, ид.

788
00:50:30,280 --> 00:50:31,759
Түүнд ямар буруу байгаа юм бэ?

789
00:50:34,720 --> 00:50:37,030
(ШИНГЭН ЭРҮҮЛЭХ)

790
00:50:56,240 --> 00:50:58,880
(Хөдөлгүүр ажиллаж байна)

791
00:51:10,200 --> 00:51:11,679
Энэ нь охины тухай юм, тийм үү?

792
00:51:12,600 --> 00:51:15,274
Үүнийг хүрэх шалтаг болгож болохгүй
архи, мансууруулах бодисын хувьд.

793
00:51:16,000 --> 00:51:17,991
Амиа хорлох тохиолдол ч байхгүй.

794
00:51:19,240 --> 00:51:20,355
Би хүүхэд биш.

795
00:51:24,520 --> 00:51:27,558
Тэр намайг доромжилсон.

796
00:51:28,000 --> 00:51:29,195
Хүү минь, намайг сонс.

797
00:51:30,360 --> 00:51:33,876
Ард нь нэг эмэгтэй байна
амжилттай хүн бүр.

798
00:51:34,760 --> 00:51:37,354
Тэгээд цаана нь нэг эмэгтэй байна
бүтэлгүйтэл бүр.

799
00:51:38,000 --> 00:51:40,879
Гэхдээ хэн ч бүтэлгүйтлийн талд зогсдоггүй.

800
00:51:41,600 --> 00:51:45,992
Заримдаа ийм байх шаардлагатай байдаг
хүндлэл хүлээхийн тулд доромжилсон.

801
00:51:49,040 --> 00:51:50,997
Чи ажиллах хэрэгтэй, Султан.

802
00:51:51,880 --> 00:51:53,154
Маш шаргуу ажилла...

803
00:51:53,640 --> 00:51:55,995
тэгвэл дэлхий таныг хүндэтгэх болно.

804
00:51:59,040 --> 00:52:01,634
Та илүүдэл жинтэй байна, яаж байна
одоо барилдах уу?

805
00:52:04,880 --> 00:52:08,510
Эрхэм ээ, энэ сонголт мөн үү
улсын аварга шалгаруулах тэмцээн үү?

806
00:52:08,920 --> 00:52:09,830
Энэ нь зөв.

807
00:52:10,080 --> 00:52:12,356
Би өрсөлдөхийг хүсч байна, гуйя
миний маягтыг бөглөнө үү.

808
00:52:13,360 --> 00:52:16,352
Та ухаангүй байна уу?
Энэ хошигнол уу?

809
00:52:17,200 --> 00:52:18,156
Тэр файлыг надад дамжуулаарай.

810
00:52:20,720 --> 00:52:23,189
Би тоглож байгаа юм биш. Би тулалдмаар байна.

811
00:52:23,640 --> 00:52:24,755
Миний маягтыг бөглөнө үү.

812
00:52:25,080 --> 00:52:27,720
Энэ юу вэ? Та нэгдсэнээс хойш 8 хонож байна уу?

813
00:52:28,600 --> 00:52:29,829
Та мужид өрсөлдөх болно
аварга?

814
00:52:30,520 --> 00:52:31,191
Тиймээ.

815
00:52:31,640 --> 00:52:34,871
Та хэдэн жилийг мэдэх үү
практикийн ...

816
00:52:35,120 --> 00:52:37,999
хүрэхийн тулд хэн нэгэн хэрэгтэй
тэр түвшин?

817
00:52:39,400 --> 00:52:42,153
- Миний цагийг битгий үрээрэй.
-Танай клубээс хэн өрсөлдөж байгаа вэ?

818
00:52:44,080 --> 00:52:46,594
Ясин, Ракеш, Фога. Яагаад?

819
00:52:47,000 --> 00:52:49,992
Хэрэв би бүгдийг нь хавчих юм бол
Та миний маягтыг бөглөнө үү?

820
00:52:50,200 --> 00:52:51,076
(ИНЭЭХ)

821
00:52:51,360 --> 00:52:52,509
Чи галзуу юм.

822
00:52:53,560 --> 00:52:54,675
Та тоглож байна уу?

823
00:52:57,560 --> 00:52:58,709
Та тэднийг хавчуулах уу?

824
00:52:59,160 --> 00:52:59,877
Тиймээ.

825
00:53:00,600 --> 00:53:01,271
Хэзээ?

826
00:53:02,320 --> 00:53:03,071
Яг одоо, эрхэм ээ.

827
00:53:05,000 --> 00:53:06,035
(ИНЭЭХ)

828
00:53:26,680 --> 00:53:27,636
(БИЕ ЗАХИХ)

829
00:53:38,440 --> 00:53:40,033
(БИЕ ЗАХИХ)

830
00:53:41,840 --> 00:53:43,558
боль. Яв.

831
00:53:43,920 --> 00:53:44,830
(АМСАХ)

832
00:53:45,160 --> 00:53:46,594
Одоо сэтгэл хангалуун байна уу?

833
00:53:47,400 --> 00:53:49,073
Та өөрийн бүх зүйлийг авахыг хүсч байна уу
яс буталсан уу?

834
00:53:49,760 --> 00:53:50,989
Аав минь ингэж хэлдэг...

835
00:53:51,840 --> 00:53:56,994
тариаланчид, бөхчүүд нэгтэй
нийтлэг зүйл бол тэдний хөрс.

836
00:53:57,640 --> 00:53:58,994
(ХӨРС УНАХ)

837
00:53:59,600 --> 00:54:02,035
Өнөөдөр би өөрийнхөө биеийг мэдэхийн тулд барилдсан.

838
00:54:04,160 --> 00:54:07,676
Сарын дараа би талбай дээр тулалдах болно
дахиад л нөгөө л хөрс...

839
00:54:09,000 --> 00:54:10,798
миний биеийг өсгөхийн тулд.

840
00:54:11,520 --> 00:54:15,115
Энэ улсын аварга шалгаруулах тэмцээн
Султанд харьяалагддаг.

841
00:54:41,280 --> 00:54:43,556
Хувь тавилан таныг эсэргүүцэх үед

842
00:54:45,240 --> 00:54:47,516
Дараа нь хувь заяагаа өөрөө бич

843
00:54:49,200 --> 00:54:50,599
(ЗОГЦОХ)

844
00:54:54,000 --> 00:54:55,115
(ХААЛГА НЭЭХ)

845
00:55:01,200 --> 00:55:03,271
Хувь заяагаа өөрөө бич

846
00:55:19,400 --> 00:55:21,073
(Хөдөлгүүрийн шүгэл)

847
00:55:27,400 --> 00:55:28,993
Тэнгэр өөд тэмүүл

848
00:55:29,200 --> 00:55:30,998
Далайн хамгийн гүн рүү шумбах

849
00:55:31,200 --> 00:55:33,237
Чанга хашгир

850
00:55:35,520 --> 00:55:37,113
Хэрэв та зүрхлэх юм бол түүнийг зогсоо

851
00:55:37,520 --> 00:55:39,033
Хэрэв та зоригтой бол түүнийг дөнгөлөөрэй

852
00:55:39,240 --> 00:55:41,754
Өнөөдөр тэр айдсаа яг энд устгаж байна

853
00:55:43,560 --> 00:55:46,916
Чи бол хөрсний хүү

854
00:55:51,560 --> 00:55:53,233
-ийн хүрээний хооронд
тэнгэр газар

855
00:55:53,600 --> 00:55:55,318
Таны гайхамшигт сэтгэлийг хадгалдаг

856
00:55:56,000 --> 00:55:56,990
Ай Султан

857
00:55:58,840 --> 00:56:01,275
(ХҮМҮҮН СУРГАЛТ)

858
00:56:03,640 --> 00:56:05,597
(Хөдөлгүүрийн шүгэл)

859
00:56:12,360 --> 00:56:13,236
Тэр удааширлаа.

860
00:56:15,040 --> 00:56:16,792
Нааш ир, Сачин, чиний ээлж.

861
00:56:17,320 --> 00:56:19,675
Эрхэм, миний найз Султан.
Би чамд түүний тухай хэлсэн.

862
00:56:20,240 --> 00:56:22,356
Түүнийг клубтээ ав.
Энэ нь үнэхээр туслах болно.

863
00:56:23,000 --> 00:56:24,513
Энэ нь төөрөгдүүлэхэд тохиромжтой.

864
00:56:24,800 --> 00:56:25,995
Маш сайн, Султан.

865
00:56:26,440 --> 00:56:27,589
Дахин нэг удаа, Доби.

866
00:56:28,320 --> 00:56:29,310
Энэ бол добигийн тулаан юм.

867
00:56:29,760 --> 00:56:31,114
Сайн хар. Үүнийг санаарай.

868
00:56:31,560 --> 00:56:33,676
(ДААВАС ДААХ)

869
00:56:39,560 --> 00:56:41,517
Саалтуурыг үзүүлээрэй.

870
00:56:42,040 --> 00:56:42,996
Гайхалтай! Сайн байна!

871
00:56:43,320 --> 00:56:45,152
Тэр таны сэтгэлд амьдардаг

872
00:56:46,160 --> 00:56:47,833
Тэр чамайг харж байна

873
00:56:49,080 --> 00:56:49,990
Ахиад л...

874
00:56:50,200 --> 00:56:52,350
Энэ цохилт нь 5 оноотой.

875
00:56:52,680 --> 00:56:53,670
Хүзүү таслагч.

876
00:56:55,280 --> 00:56:59,672
Та байгаагаараа байх цаг болжээ, Султан

877
00:57:02,440 --> 00:57:04,636
Түүнийг доош нь тат. Сайн байна!

878
00:57:05,000 --> 00:57:06,832
Бөхчүүд ингэж л унадаг
чиний хөл.

879
00:57:07,320 --> 00:57:08,913
Тэнгэр өөд тэмүүл

880
00:57:09,200 --> 00:57:10,918
Далайн хамгийн гүн рүү шумбах

881
00:57:11,400 --> 00:57:13,516
Чанга хашгир

882
00:57:15,520 --> 00:57:18,797
Чи бол хөрсний хүү

883
00:57:19,400 --> 00:57:21,198
-ийн хүрээний хооронд
тэнгэр газар

884
00:57:21,560 --> 00:57:25,599
Таны гайхамшигт сэтгэлийг хадгалан үлдээж,
Ай Султан

885
00:57:27,400 --> 00:57:28,799
Тэнгэр өөд тэмүүл

886
00:57:29,120 --> 00:57:30,997
Далайн хамгийн гүн рүү шумбах

887
00:57:31,440 --> 00:57:33,636
Чанга хашгир

888
00:57:35,440 --> 00:57:36,919
Хэрэв та зүрхлэх юм бол түүнийг зогсоо

889
00:57:37,200 --> 00:57:38,634
Хэрэв та зоригтой бол түүнийг дөнгөлөөрэй

890
00:57:39,240 --> 00:57:41,675
Өнөөдөр тэр айдсаа яг энд устгаж байна

891
00:57:55,640 --> 00:57:57,313
(ГАР ТАВАХ)

892
00:58:04,680 --> 00:58:06,034
(БИЕИЙН ЦОРУУЛАЛТ)

893
00:58:21,840 --> 00:58:22,875
(БИЕ ЗАХИХ)

894
00:58:35,720 --> 00:58:40,032
Эрхэм ээ, миний маягтыг бөглөнө үү.
Би чамд хэлснийг санаарай...

895
00:58:40,400 --> 00:58:44,234
тэр улсын аварга шалгаруулах тэмцээн
Султанд харьяалагддаг.

896
00:58:51,440 --> 00:58:55,195
"Улсын аварга шалгаруулах тэмцээн, Фаридабад.
2 сарын дараа."

897
00:58:56,120 --> 00:58:57,872
(ШҮГҮҮЛ)

898
00:58:58,720 --> 00:59:00,279
Буролигийн арслан
жагссан...

899
00:59:00,600 --> 00:59:03,274
түүний хоёр дахь эгнээнд
улсын аварга шалгаруулах тэмцээний финал.

900
00:59:03,680 --> 00:59:04,590
Түүнийг түлхэ!

901
00:59:04,840 --> 00:59:07,036
Аарфа барилдаж байна!

902
00:59:07,440 --> 00:59:10,273
Түүний өрсөлдөгч Шанти Деви
ойлгомжгүй юм шиг байна.

903
00:59:10,840 --> 00:59:13,036
Энэ охин маш их амлалт өгсөн.
Тэр магадгүй ...

904
00:59:13,360 --> 00:59:15,920
олимпийн медальт.

905
00:59:16,280 --> 00:59:17,998
Тэр ядарч байна. Хөдөлгөөнөө хий!

906
00:59:18,320 --> 00:59:20,357
Тэгээд тэр түүнийг доош шидэв!

907
00:59:21,080 --> 00:59:22,150
(ХҮМҮҮН СУРГАЛТ)

908
00:59:23,280 --> 00:59:26,033
Харьяна арслан одоо байна
улсын хошой аварга.

909
00:59:32,680 --> 00:59:36,992
Энэ бол Султан. Тэр эсрэг байна
өнгөрсөн жилийн аварга Сангваан.

910
00:59:37,280 --> 00:59:38,998
Хэцүү өрсөлдөгч.

911
00:59:42,000 --> 00:59:45,994
Тэр гараа тэврэв
хүзүү, тэр доошоо унаж байна!

912
00:59:46,680 --> 00:59:47,511
Гайхалтай!

913
00:59:51,440 --> 00:59:54,831
Султан түүнийг доош нь татав
хоёр дахь удаагаа.

914
00:59:58,080 --> 01:00:00,913
Үл мэдэгдэх шинэ залуу Султан...

915
01:00:02,000 --> 01:00:03,832
талбарт айдас төрүүлэв.

916
01:00:05,560 --> 01:00:08,632
Түүний эцсийн алхам бололтой.

917
01:00:09,280 --> 01:00:12,398
Тийм ээ! Бид шинэ аваргатай боллоо.

918
01:00:13,000 --> 01:00:16,675
Султан Али Хан, шинэ
Харьянагийн мэдрэмж!

919
01:00:25,800 --> 01:00:27,598
Багш аа, тэр санаанд багтамгүй зүйлийг хийсэн.

920
01:00:28,040 --> 01:00:29,997
Тэр хүнтэй хоёр удаа өрсөлдсөн
түүний жин.

921
01:00:30,160 --> 01:00:32,151
Бөхийн холбоо гэдэг
сандарч байна.

922
01:00:41,600 --> 01:00:44,160
Та ухаан алдсан уу?

923
01:00:45,520 --> 01:00:47,796
Үүний үр дагаврыг та мэдэх үү?

924
01:00:49,040 --> 01:00:50,917
Та эхэлснээс хойш ердөө 3 сар болж байна...

925
01:00:51,200 --> 01:00:53,999
одоо чи эрэгтэй хүнийг сорь
өөрийнхөө жингээс хоёр дахин их үү?

926
01:00:55,000 --> 01:00:56,195
Холбооныхон сандарч байна.

927
01:00:57,400 --> 01:01:00,518
Хэрэв та энэ тулаанд ялагдах юм бол тэд ялна
чамайг насан туршдаа хар жагсаалтад оруулна.

928
01:01:02,000 --> 01:01:03,070
Та инээдмийн зүйл болох болно.

929
01:01:05,720 --> 01:01:07,074
Үнэхээр юу болоод байна аа?

930
01:01:08,360 --> 01:01:09,794
Үнэхээр юу болоод байна аа?

931
01:01:10,400 --> 01:01:13,518
Би тайлбарлаж чадах эсэхдээ эргэлзэж байна. Би эргэлзэж байна
чи ойлгох болно.

932
01:01:17,240 --> 01:01:18,514
Миний мэдэх зүйл бол...

933
01:01:20,520 --> 01:01:24,798
Чамайг хэн ч ялж чадахгүй
чи өөрийгөө ялна.

934
01:01:25,200 --> 01:01:28,318
Багш аа, холбооны удирдлагууд аа
чамайг гуйж байна.

935
01:01:37,360 --> 01:01:38,634
Яагаад ийм зөрүүд байдаг юм, Султан?

936
01:01:40,520 --> 01:01:41,715
Та мэдэж байгаа байх...

937
01:01:44,080 --> 01:01:45,593
Би нэг охинд дурласан.

938
01:01:48,440 --> 01:01:51,910
Гэхдээ би илэрхийлж чадсангүй
өөрийгөө зөв.

939
01:01:53,600 --> 01:01:57,719
Тэр яаж алиалагч вэ гэж гайхав
хэзээ нэгэн цагт дурлаж болно.

940
01:01:59,680 --> 01:02:01,717
Тэр намайг маш их гомдоосон.

941
01:02:05,800 --> 01:02:07,120
Би эвдэрсэн.

942
01:02:09,440 --> 01:02:11,272
Тэгэхээр энэ тэмцэл аль нь ч биш
түүнийг буцааж ялахын тулд ...

943
01:02:12,120 --> 01:02:13,793
бас тэр бөхийг ялахгүй.

944
01:02:14,840 --> 01:02:16,194
Энэ тэмцэл нь өөртэйгөө холбоотой.

945
01:02:17,680 --> 01:02:19,193
Миний биеийг тодорхойлохын тулд.

946
01:02:21,000 --> 01:02:22,832
Өмнө нь хэн ч ийм оролдлого хийж байгаагүй.

947
01:02:23,120 --> 01:02:25,999
Ноён Шамми, та юу гэж бодож байна
энэ сорилтоос?

948
01:02:26,360 --> 01:02:28,510
Дүргэш, надад нэг мэдрэмж байна...

949
01:02:28,920 --> 01:02:32,390
Султан аль аль нь түүхийг бүтээнэ
эсвэл өөрөө түүх болно.

950
01:02:33,000 --> 01:02:36,391
(ХҮМҮҮН СУРГАЛТ)

951
01:02:42,080 --> 01:02:46,756
Түүнийг хурдан дуусгах хэрэггүй.
Тэр чамайг сорьсон.

952
01:02:47,880 --> 01:02:50,793
Түүнийг гомдоохоос илүү чирэх.

953
01:02:58,680 --> 01:02:59,829
(ШҮҮГЧИЙН ШҮГҮҮЛЭХ)

954
01:03:04,200 --> 01:03:05,429
(БИЕ УНАХ)

955
01:03:32,600 --> 01:03:33,920
(ШҮҮГЧИЙН ШҮГҮҮЛЭХ)

956
01:03:47,240 --> 01:03:48,150
(ШҮҮГЧИЙН ШҮГҮҮЛЭХ)

957
01:03:52,280 --> 01:03:54,840
Деврат дахин 2 оноо авлаа.

958
01:03:55,200 --> 01:03:58,636
Нэг нь Дара Сингх, мөн
бусад нь Дармендра.

959
01:03:59,040 --> 01:04:00,553
Та давуу эрхтэй.

960
01:04:00,840 --> 01:04:03,116
Түүнийг барьж аваад дуусга.
Ойлгож байна уу?

961
01:04:14,680 --> 01:04:16,432
Султан, түүнийг няцаа!

962
01:04:22,320 --> 01:04:24,118
Султан, түүнийг няцаа!

963
01:04:29,120 --> 01:04:32,670
Стенд дэх эрчим хүчийг цахилгаанжуулах,
Бүгд Султаныг дэмжиж байна.

964
01:04:33,360 --> 01:04:35,431
Султан, түүнийг няцаа!

965
01:04:45,000 --> 01:04:48,436
Ихэнх бөхчүүд босдоггүй
энэ нүүдлийн дараа.

966
01:04:49,120 --> 01:04:51,350
(ХҮМҮҮН СУРГАЛТ)

967
01:04:53,400 --> 01:04:56,153
Би чамд хэлсэн шүү дээ, Дүргэш. Түүх
өнөөдөр дахин бичих болно.

968
01:04:56,600 --> 01:04:58,671
Үүнийг дахин бичсэн байна.

969
01:04:59,080 --> 01:05:02,596
Ноён Шамми, өнөөдөр нэгэн од мэндэллээ.

970
01:05:25,880 --> 01:05:26,711
Баяр хүргэе!

971
01:05:27,040 --> 01:05:28,030
Уучлаарай, Султан.

972
01:05:31,760 --> 01:05:34,400
Юуны төлөө уучлаарай? Эргэн тойрноо хар.

973
01:05:37,160 --> 01:05:39,310
Өнөөдөр Султан бол Султан юм
чамаас болж.

974
01:05:41,680 --> 01:05:43,034
Чи надтай гэрлэх үү?

975
01:05:50,240 --> 01:05:51,639
(Хөгжүүлж)

976
01:05:56,000 --> 01:05:57,798
(ХҮМҮҮН БҮЖИГЛЭХ, ХАШИГЛАХ)

977
01:06:24,040 --> 01:06:27,510
Та Султан Али Ханыг хүлээн зөвшөөрч байна уу?
Ноён Шарифын хүү таны нөхрийн хувьд?

978
01:06:27,760 --> 01:06:28,352
Би зөвшөөрч байна.

979
01:06:28,640 --> 01:06:33,999
Аарфаг хүлээн зөвшөөрч байна уу, охин минь
Таны эхнэрийн хувьд Баркат Али?

980
01:06:35,000 --> 01:06:37,992
- Би юу хэлэх вэ, эмээ?
- Үргэлжлүүл, зөвшөөрч байна гэж хэлээрэй.

981
01:06:39,320 --> 01:06:41,072
Санваартан Сааб, би зөвшөөрч байна.

982
01:06:46,200 --> 01:06:46,996
(КАМЕР товших)

983
01:06:53,440 --> 01:06:55,078
Би хов жив хийдэг хүн биш

984
01:06:55,520 --> 01:06:57,272
Би биш блюфчин

985
01:06:57,640 --> 01:06:59,278
Одоо хэдэн жил болж байна

986
01:06:59,720 --> 01:07:01,518
Би чамтай холбоотой болсон

987
01:07:04,880 --> 01:07:06,917
Чи бол миний амьдрал, энэ үнэн гэдгийг тангараглая

988
01:07:10,000 --> 01:07:11,195
Би хов жив хийдэг хүн биш

989
01:07:12,000 --> 01:07:13,752
Хөөрхий үг, би биш

990
01:07:14,080 --> 01:07:15,878
Заримдаа би уурладаг

991
01:07:16,240 --> 01:07:17,992
Гэхдээ би чамтай байхдаа сайн байна

992
01:07:21,360 --> 01:07:23,192
Чи бол миний амьдрал, энэ үнэн гэдгийг тангараглая

993
01:07:26,840 --> 01:07:28,513
Өмнө нь хэзээ ч хэлж байгаагүй

994
01:07:28,880 --> 01:07:30,553
Хайраар нэхсэн үгс

995
01:07:31,000 --> 01:07:33,071
Хүсэл өдөр бүр хоёр дахин нэмэгддэг

996
01:07:37,160 --> 01:07:42,439
Энэ миний мөрөөдөл үү эсвэл
миний зүрхний хоолой?

997
01:07:45,400 --> 01:07:50,679
Үг болон миний мөрөөдлийг хэл
нисэх болно

998
01:07:53,320 --> 01:07:54,151
(АТРАХ ТАВАЛТ)

999
01:08:10,000 --> 01:08:11,752
Би хов жив хийдэг хүн биш

1000
01:08:12,040 --> 01:08:13,792
Би биш, миний үгийг няцаах

1001
01:08:14,040 --> 01:08:15,872
Заримдаа би уурладаг

1002
01:08:16,160 --> 01:08:17,992
Гэхдээ би чамтай байхдаа сайн байна

1003
01:08:21,360 --> 01:08:23,192
Чи бол миний амьдрал, энэ үнэн гэдгийг тангараглая

1004
01:08:26,800 --> 01:08:28,313
Дараа нь танд ямар санагдаж байна
медаль авах уу?

1005
01:08:28,800 --> 01:08:32,191
Би аавдаа баярлалаа гэж хэлмээр байна
түүний аав...

1006
01:08:32,520 --> 01:08:34,238
миний дасгалжуулагч, миний эмээ.

1007
01:08:34,560 --> 01:08:36,517
Султан, тэр чамайг ямар санагдаж байна гэж асууж байна уу?

1008
01:08:38,440 --> 01:08:42,149
Маш их баяртай, бахархаж байна.
Энэтхэг эх минь урт удаан наслаарай!

1009
01:08:42,640 --> 01:08:44,233
Намайг аваад яв

1010
01:08:45,760 --> 01:08:47,990
Агаар дахь цайз руугаа

1011
01:08:49,840 --> 01:08:52,036
Би чамд амлаж байна, хайрт минь

1012
01:08:53,760 --> 01:08:56,115
Би үргэлж чиний хажууд алхах болно

1013
01:08:59,120 --> 01:09:00,679
Өглөө бүр

1014
01:09:02,160 --> 01:09:04,390
Би чамайг инээмсэглэн сэрээх болно

1015
01:09:06,360 --> 01:09:12,117
Орой болгон чи намайг уруу татах болно
хайрын шивнээгээр

1016
01:09:16,120 --> 01:09:17,997
Би дэндүү их дурласан

1017
01:09:18,520 --> 01:09:19,999
Би баяр баясгалантай бүжиглэхийг хүсч байна

1018
01:09:20,280 --> 01:09:22,078
Би учир шалтгаандаа баяртай гэж хэлье

1019
01:09:22,440 --> 01:09:24,238
Би дахиад л хүүхэд болж хувирав

1020
01:09:27,600 --> 01:09:29,318
Чи бол миний амьдрал, энэ үнэн гэдгийг тангараглая

1021
01:09:32,720 --> 01:09:34,552
Өмнө нь хэзээ ч хэлж байгаагүй

1022
01:09:35,080 --> 01:09:36,559
Хайраар нэхсэн үгс

1023
01:09:37,160 --> 01:09:39,549
Хүсэл өдөр бүр хоёр дахин нэмэгддэг

1024
01:09:43,360 --> 01:09:48,514
Энэ миний мөрөөдөл үү эсвэл
миний зүрхний хоолой

1025
01:09:51,680 --> 01:09:56,516
Үг болон миний мөрөөдлийг хэл
нисэх болно

1026
01:10:00,000 --> 01:10:02,992
Өнөөдөр Холбооноос мэдээлэл хийлээ
бөхчүүдийн нэрс...

1027
01:10:03,240 --> 01:10:05,993
шаардлага хангасан хүмүүс
2012 оны олимп.

1028
01:10:06,160 --> 01:10:08,276
74 кг. Султан.

1029
01:10:08,760 --> 01:10:10,637
55 кг. Аарфа.

1030
01:10:25,160 --> 01:10:26,878
Баярлах амттан!

1031
01:10:27,160 --> 01:10:27,991
Юу?

1032
01:10:28,720 --> 01:10:31,234
Эхнэр минь чи ч уначихлаа
чихэр хүсч байна уу?

1033
01:10:31,760 --> 01:10:32,750
Аль нь вэ?

1034
01:10:33,120 --> 01:10:34,997
Мотичоор, бесан эсвэл тил үү?

1035
01:10:35,280 --> 01:10:37,556
Чи аав болно.

1036
01:10:46,520 --> 01:10:48,158
(ИНЭЭХ, ИНЭЭХ)

1037
01:10:50,640 --> 01:10:54,520
Султан аав болох гэж байна!

1038
01:10:55,120 --> 01:10:57,270
(БӨМБӨР ЦОХИОХ)

1039
01:10:57,640 --> 01:10:59,517
(ЦАС ШАГНАХ)

1040
01:11:12,720 --> 01:11:13,994
Та юу хийсэн бэ?

1041
01:11:15,000 --> 01:11:16,399
Чи болгоомжтой байх ёстой байсан.

1042
01:11:19,000 --> 01:11:23,517
Олон жил ажилласан, таны
насан туршийн мөрөөдөл...

1043
01:11:25,080 --> 01:11:26,070
одоо юу ч биш.

1044
01:11:28,160 --> 01:11:29,230
Ингэж өрсөлдөх үү?

1045
01:11:31,280 --> 01:11:32,679
Би алт авлаа, аав аа.

1046
01:11:34,440 --> 01:11:35,157
Харна уу.

1047
01:11:37,000 --> 01:11:38,718
Тэр тэнд баяраа тэмдэглэж байна. Хараач.

1048
01:11:42,400 --> 01:11:43,674
Тэр бол миний алт.

1049
01:11:46,560 --> 01:11:47,436
Хүлээгээрэй.

1050
01:11:48,080 --> 01:11:53,359
Танай Баркат бөхийн клуб болно
алтан медаль авна.

1051
01:11:57,200 --> 01:11:58,634
Тэр чиний мөрөөдлийн дагуу амьдрах болно.

1052
01:12:04,840 --> 01:12:06,239
Бид түүнийг хамтдаа сургах болно.

1053
01:12:31,200 --> 01:12:33,999
Чи яагаад идэхгүй байгаа юм бэ? Та байсан
бэлтгэл сургуулилт маш шаргуу.

1054
01:12:34,320 --> 01:12:36,152
- Үгүй ээ, чи эхлээд ид.
- Би идсэн.

1055
01:12:36,520 --> 01:12:38,830
Чи ид, эс бөгөөс би үүнийг цацна
чам дээр! Би тэгэх үү?

1056
01:12:39,200 --> 01:12:41,350
Bagaldoop-тай тэмцэхээр яваарай.

1057
01:12:41,680 --> 01:12:43,591
Сайн... түүнийг доош нь түлхэ.

1058
01:12:44,080 --> 01:12:45,036
Roll.

1059
01:12:46,120 --> 01:12:46,871
Сайн байна.

1060
01:12:47,240 --> 01:12:48,435
Чи галзуурсан байна. Жаахан ус уу.

1061
01:12:48,800 --> 01:12:51,440
(АМСАХ)

1062
01:12:52,360 --> 01:12:53,759
Та олимпийн алтан медаль авах ёстой.

1063
01:12:55,080 --> 01:12:59,313
Энэ тоглолт хооронд байна
Энэтхэгийн Султан Али Хан...

1064
01:12:59,680 --> 01:13:02,320
Грекийн Аарон Леви нар.

1065
01:13:07,840 --> 01:13:09,877
Миний бодлоор хүүхэд ойртож байна
гарч ирэх.

1066
01:13:10,160 --> 01:13:10,831
Чимээгүй!

1067
01:13:11,080 --> 01:13:12,991
Аарон өөр нэг ухаалаг алхам хийлээ.

1068
01:13:13,320 --> 01:13:15,755
Өөр 3 оноо. Энэ харагдаж байна
төгсгөл шиг.

1069
01:13:16,080 --> 01:13:17,514
- Султан!
- Түүнийг бутлаарай!

1070
01:13:23,760 --> 01:13:24,511
Хөөх!

1071
01:13:24,800 --> 01:13:27,519
Султан энэ тоглолтыг дуусгасан
нэг алхам!

1072
01:13:27,800 --> 01:13:30,997
Тэр уналтаар ялсан.
Энэ хүн харизматик юм.

1073
01:13:31,680 --> 01:13:34,194
Энэтхэгийн арслан дахин архирав.

1074
01:13:35,120 --> 01:13:37,999
- Султан байна ...
- Түүнийг буталсан!

1075
01:14:01,000 --> 01:14:04,880
Flair Writo тоолуур, хамгийн урт нь
дэлхийд бичих үзэг.

1076
01:14:05,320 --> 01:14:06,879
Хувь заяагаа өөрөө бич.

1077
01:14:07,400 --> 01:14:08,231
Таслах. Ойлголоо.

1078
01:14:08,720 --> 01:14:11,758
Videocon d2h, шүхэр
аз жаргалын тухай.

1079
01:14:12,120 --> 01:14:15,078
Парастай амьдралын амт.

1080
01:14:15,640 --> 01:14:16,516
Таслах. Дахиад нэгийг гуйя.

1081
01:14:16,840 --> 01:14:18,990
Би жүжигчин биш бөх хүн.

1082
01:14:19,560 --> 01:14:20,391
Би дууслаа, ноён захирал.

1083
01:14:22,360 --> 01:14:23,430
Тосгоны дарга дуудсан.

1084
01:14:23,720 --> 01:14:25,631
Та тэнд зодолдоод байгаа юм биш үү
Харьяна спортын наадам?

1085
01:14:26,000 --> 01:14:27,559
Эрхэм ээ, тэр ухаан алдсан байна.

1086
01:14:27,840 --> 01:14:30,639
Тэр ойлгохгүй байна. Султан
шаварт тулалдахаа больсон.

1087
01:14:31,080 --> 01:14:32,798
Гэтэл манайх нэг бөх явуулна
манай клубээс...

1088
01:14:33,080 --> 01:14:34,354
жил бүр аварга шалгаруулах тэмцээнд.

1089
01:14:34,720 --> 01:14:37,030
Паваныг явуул. Тэр ялна.
Энэ бол түүний лиг.

1090
01:14:41,680 --> 01:14:43,159
Ноёд хатагтай нар аа.

1091
01:14:43,560 --> 01:14:46,439
Султан Али Хан авчирсан
Реваригийн алдар нэр...

1092
01:14:46,880 --> 01:14:49,872
Олимпийн алтан медаль хүртсэнээр.

1093
01:14:50,440 --> 01:14:51,839
(АЛАШАХ)

1094
01:14:53,160 --> 01:14:54,275
Тэр эр зоригийнхоо ачаар...

1095
01:14:54,560 --> 01:14:56,995
Засгийн газар зарлалаа
түүнд зориулсан хүндэтгэлийн албан тушаал...

1096
01:14:57,280 --> 01:15:00,079
Усны байгууламжийн хэлтэст.

1097
01:15:01,120 --> 01:15:03,873
Би одоо ноён Султанаас гуйя...

1098
01:15:04,680 --> 01:15:08,116
үүн дээр түүний хөшөөг нээх
Спортын коллеж...

1099
01:15:08,440 --> 01:15:10,192
мөн төрөлх хотоо хүндэтгэдэг.

1100
01:15:10,520 --> 01:15:12,670
(АЛАШАХ)

1101
01:15:15,800 --> 01:15:17,996
Султан, нэг зураг.

1102
01:15:19,440 --> 01:15:22,114
Бөхчүүдийн байрлал!

1103
01:15:25,040 --> 01:15:27,270
Ялах нь ямар санагдаж байна
олимпийн медаль уу?

1104
01:15:27,680 --> 01:15:29,239
Медаль асуусан нь дээр.

1105
01:15:30,040 --> 01:15:33,999
Би медаль аваагүй,
намайг ялсан.

1106
01:15:35,440 --> 01:15:37,716
Энэ цолыг хэн ч авч байгаагүй
чиний өмнө.

1107
01:15:38,000 --> 01:15:39,798
Султан гэж байгаагүй
бас миний өмнө.

1108
01:15:43,000 --> 01:15:44,638
Дараа нь яах вэ?

1109
01:15:45,040 --> 01:15:47,998
Дараа долоо хоногт би Турк руу явна
дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн.

1110
01:15:48,360 --> 01:15:52,240
Би үүнийг хожсон үед намайг дуудах болно
Султан, бөгжний хаан.

1111
01:15:52,680 --> 01:15:54,398
Чамайг хэн ч ялж чадахгүй гэж үү?

1112
01:15:54,840 --> 01:15:58,310
Ганцхан хүн Султаныг ялж чадна...
Султан өөрөө.

1113
01:16:00,760 --> 01:16:02,797
Өөртөө итгэлтэй байдал уу, бардам зан уу?

1114
01:16:03,280 --> 01:16:05,396
Миний амжилт танд таалагдахгүй байна уу?

1115
01:16:07,000 --> 01:16:10,755
Би танд хариулах болно
Дэлхийн аварга цол.

1116
01:16:11,240 --> 01:16:12,878
Баярлалаа. Явцгаая, эрхэм ээ.

1117
01:16:13,680 --> 01:16:15,398
(МУУГАА)

1118
01:16:18,160 --> 01:16:21,039
Ноён Султан, та бухимдсан бололтой
надтай хамт.

1119
01:16:21,400 --> 01:16:23,676
Би бол том шүтэн бишрэгч. Зургаа уу?

1120
01:16:25,840 --> 01:16:28,354
Би амжилтанд хүрсэн гэж бодож байна
чиний толгой.

1121
01:16:30,720 --> 01:16:33,439
Магадгүй байгаа байх. Харин чинийх
таны нүүрэн дээр харагдах болно.

1122
01:16:38,320 --> 01:16:39,993
Спортын коллежийн хэвлэлд
өнөөдөр бага хурал...

1123
01:16:40,280 --> 01:16:41,509
алдартай бөх Султан...

1124
01:16:41,760 --> 01:16:44,229
тэвчээр нь барагдаж алгадав
сэтгүүлч.

1125
01:16:44,760 --> 01:16:46,990
Олимпийн алтан медаль хүртсэнийхээ дараа
амжилтанд хүрсэн бололтой...

1126
01:16:47,280 --> 01:16:48,998
толгой руу нь явсан.

1127
01:16:49,360 --> 01:16:50,998
Хэвлэлийн хурал дээр...

1128
01:16:51,200 --> 01:16:53,237
тэр асуултуудад бүдүүлэг хариулав.

1129
01:16:53,680 --> 01:16:55,751
Та ямар хог үзэж байна вэ?

1130
01:16:56,200 --> 01:16:57,873
Хүүхдийн минь сэтгэлийг бузарлаач.

1131
01:16:59,840 --> 01:17:01,877
Нааш ир, оройн хоол идэцгээе.

1132
01:17:04,000 --> 01:17:05,877
Сайд юу хэлснийг мэдэж байгаа биз дээ...

1133
01:17:06,840 --> 01:17:08,239
Та бол төрд өгсөн бэлэг.

1134
01:17:09,120 --> 01:17:12,317
Тэд 7 фут хөшөө хийсэн
Спортын коллежид миний тухай.

1135
01:17:13,320 --> 01:17:14,754
Би од шиг харагдаж байна.

1136
01:17:15,760 --> 01:17:17,512
Султан, миний есөн сар дууслаа.

1137
01:17:17,840 --> 01:17:18,716
Үнэхээр үү?

1138
01:17:20,000 --> 01:17:23,231
Тэгэхээр та юу гэж бодож байна вэ?
Охин эсвэл хүү?

1139
01:17:25,000 --> 01:17:25,751
Яагаад?

1140
01:17:27,160 --> 01:17:28,070
Та юу хүсч байна вэ?

1141
01:17:28,520 --> 01:17:29,590
Хүсэхгүй байна...

1142
01:17:30,440 --> 01:17:31,760
Хүү гэдгийг би мэднэ.

1143
01:17:33,240 --> 01:17:34,435
Би нэр бодсон.

1144
01:17:35,440 --> 01:17:37,556
Маш их хүчирхийлэлд өртөж байна
энэ өдрүүдэд дэлхий ...

1145
01:17:38,120 --> 01:17:40,794
Би түүн рүү залгая гэж бодсон
Аман, амар амгалан.

1146
01:17:41,280 --> 01:17:44,750
Тэр инээх үед тэр хийх болно
бүгд инээмсэглэ.

1147
01:17:45,000 --> 01:17:45,831
Энд идээрэй.

1148
01:17:49,280 --> 01:17:52,113
Гэхдээ эмч юу гэж хэлэх вэ?
Хэзээ дуусах вэ?

1149
01:17:52,880 --> 01:17:53,995
Ирэх долоо хоногт хэзээ ч болно.

1150
01:17:54,280 --> 01:17:55,111
Үнэхээр үү?

1151
01:17:55,800 --> 01:17:56,631
Энэ бол гайхалтай.

1152
01:17:57,240 --> 01:18:01,393
Бид дэлхийн аваргын баярыг тэмдэглэх болно
цол ба түүний төрөлт.

1153
01:18:02,400 --> 01:18:06,189
Хэрэв би ялбал Харьяна танигдана
Султаныхаа төлөө.

1154
01:18:09,920 --> 01:18:10,910
Султан, битгий яв.

1155
01:18:11,200 --> 01:18:12,031
Хаана?

1156
01:18:13,000 --> 01:18:14,149
Дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн.

1157
01:18:15,640 --> 01:18:17,517
Эмч хэзээ ч болно гэж хэлсэн
дараа долоо хоногт.

1158
01:18:19,760 --> 01:18:20,989
Чи надад энд хэрэгтэй байна.

1159
01:18:21,320 --> 01:18:22,310
Тэнэг охин.

1160
01:18:23,320 --> 01:18:26,711
Эмч нар мэдэхгүй
Энэ бол Султангийн хүүхэд.

1161
01:18:27,240 --> 01:18:29,356
Надад байгаа гэдгийг чи мэднэ
ховор цусны бүлэг.

1162
01:18:30,320 --> 01:18:31,754
Манай хүүхэд ховор цусны бүлэгтэй.

1163
01:18:32,400 --> 01:18:34,277
Би чамайг яаж ялсанаа санаарай
бөхөөр дамжуулан?

1164
01:18:34,720 --> 01:18:38,315
Манай хүүхэд дэлхийд ирэх болно,
бөх шиг хүчтэй.

1165
01:18:39,800 --> 01:18:41,074
Тэгээд түүнийг төрөхөд ...

1166
01:18:41,400 --> 01:18:43,596
түүний эцэг титэм зүүх болно
дэлхийн аварга.

1167
01:18:43,840 --> 01:18:45,160
Султан, хүлээ.

1168
01:18:48,280 --> 01:18:50,191
Таныг дагаж байгаад баяртай байна
чиний мөрөөдөл...

1169
01:18:51,320 --> 01:18:54,312
Гэхдээ чамайг хол түрүүлэх вий гэж айж байна
бас биднийг ардаа орхи.

1170
01:18:56,080 --> 01:18:59,277
Би ч бас ялах мөрөөдөлтэй байсан
Олимпийн алт...

1171
01:19:00,720 --> 01:19:03,838
гэхдээ би тэр мөрөөдлөө золиосолсон
бидний аз жаргалын төлөө.

1172
01:19:06,120 --> 01:19:09,112
Хоорондоо нимгэн шугам бий
бардам зан, бардам зан.

1173
01:19:11,400 --> 01:19:13,630
Би чамайг хүндлэл хүлээхийг хүссэн ...

1174
01:19:14,080 --> 01:19:15,753
гэхдээ та эго аялалд явж байна.

1175
01:19:16,160 --> 01:19:19,198
Одоо чи ингэж ярьж байна
бусад нь.

1176
01:19:22,320 --> 01:19:25,358
Намайг хэн ч биш байхад...

1177
01:19:27,720 --> 01:19:29,438
чи хүртэл намайг орхисон.

1178
01:19:31,640 --> 01:19:34,200
Би амжилтынхаа төлөө шаргуу тэмцсэн.

1179
01:19:36,560 --> 01:19:39,393
Үүнээс болж чи надтай хамт байна.

1180
01:19:41,000 --> 01:19:42,559
Таны ярьж байгаа энэ зүйл ...

1181
01:19:43,320 --> 01:19:45,038
Тэд үүнийг англиар юу гэж нэрлэдэг вэ?

1182
01:19:45,720 --> 01:19:46,994
Бардам зан уу?

1183
01:19:47,880 --> 01:19:50,918
Энэ бол өөртөө итгэх итгэл юм.

1184
01:19:54,440 --> 01:19:55,999
Одоо би дууслаа.

1185
01:20:04,080 --> 01:20:06,913
Маш сайн, Султан! Хүзүүнээс нь атга.

1186
01:20:07,640 --> 01:20:09,233
Үүний төлөө яв!

1187
01:20:10,840 --> 01:20:13,434
(алга таших, орилох)

1188
01:20:16,600 --> 01:20:17,920
(САВГА САГУУЛГА ХҮРЭХ ГАЗАР)

1189
01:20:20,920 --> 01:20:22,399
Сайн атгах -

1190
01:20:28,840 --> 01:20:30,274
(МЕТАЛ ШИЛ УНАХ)

1191
01:20:32,640 --> 01:20:34,995
Дхоби тулаанд ороорой.

1192
01:20:41,600 --> 01:20:42,670
(ХААЛГА ТОГШОХ)

1193
01:20:43,200 --> 01:20:43,917
Вижендер үү?

1194
01:20:53,520 --> 01:20:54,749
(ЁОЛОХ)

1195
01:21:06,120 --> 01:21:08,316
Мөн энд suplex ирдэг!

1196
01:21:08,800 --> 01:21:10,791
Алдарт Султан цохив!

1197
01:21:11,120 --> 01:21:13,191
Реза газар унав!

1198
01:21:13,560 --> 01:21:19,351
Энэтхэгийн Султан Али Хан
Бөхийн дэлхийн шинэ аварга!

1199
01:21:19,760 --> 01:21:21,876
Бөгжний хаан!

1200
01:21:35,560 --> 01:21:37,392
Тэгэхээр хүү эсвэл охин уу?

1201
01:21:37,840 --> 01:21:39,592
- Энэ бол хүү!
-Би мэдэж байсан.

1202
01:21:40,000 --> 01:21:40,831
Удахгүй ирээрэй.

1203
01:21:41,400 --> 01:21:42,196
Энэ бол хүү!

1204
01:21:42,680 --> 01:21:43,636
Баяр хүргэе, Султан.

1205
01:21:44,680 --> 01:21:47,149
(ОНГОЦНЫ БУЛАХ)

1206
01:21:50,080 --> 01:21:52,515
(МАШИН ЗОГСОЖ БАЙНА)

1207
01:21:55,000 --> 01:21:55,876
(МАШИНЫ ХААЛГА ХААХ)

1208
01:21:57,240 --> 01:21:59,550
Хөөх! Тэр хаана байна?

1209
01:22:03,920 --> 01:22:04,830
Аарфа?

1210
01:22:10,880 --> 01:22:11,915
Баяр хүргэе!

1211
01:22:13,680 --> 01:22:15,000
Дэлхийн аварга Султан.

1212
01:22:15,640 --> 01:22:16,835
(ГАР ТАВАХ)

1213
01:22:17,800 --> 01:22:19,359
Эцэст нь Бөгжний хаан!

1214
01:22:25,000 --> 01:22:26,513
Та ховор үүлдэр юм, тийм ээ?

1215
01:22:28,080 --> 01:22:29,639
Таны хүү ч ялгаагүй байсан.

1216
01:22:31,240 --> 01:22:33,834
Үнэнийг хэлэхэд тэр тийм биш байсан.

1217
01:22:35,240 --> 01:22:38,995
Тэр ижил цусны бүлэгтэй байсан
чам шиг. O-сөрөг.

1218
01:22:40,280 --> 01:22:43,079
Гэвч харамсалтай нь тэр тийм биш байсан
чам шиг хүчтэй.

1219
01:22:44,600 --> 01:22:46,432
Тэр хангалттай цусгүй байсан.

1220
01:22:47,320 --> 01:22:49,072
Гэхдээ тэр маш их зоригтой байсан.

1221
01:22:50,360 --> 01:22:51,919
Тэрээр 18 цагийн турш тулалдсан.

1222
01:22:55,440 --> 01:22:57,511
Бид бүх тосгоны оршин суугчдаас асуув.

1223
01:22:58,560 --> 01:23:00,198
Гэхдээ түүний цусны бүлгийг олж чадаагүй.

1224
01:23:02,360 --> 01:23:04,556
Говиндыг Реварид очиход...

1225
01:23:07,800 --> 01:23:09,791
Амьдралынхаа төлөө тэмцсэн Аман чинь...

1226
01:23:13,320 --> 01:23:14,754
алдаж, биднийг орхисон.

1227
01:23:22,360 --> 01:23:24,317
Та мөрөөдлийнхөө араас явсан ...

1228
01:23:25,760 --> 01:23:27,592
бас биднийг хол ардаа орхисон.

1229
01:23:30,200 --> 01:23:31,918
Та яллаа, Султан.

1230
01:23:33,440 --> 01:23:34,874
Бид хожигдсон.

1231
01:23:36,000 --> 01:23:37,399
(УЙЛАХ, ҮНЭХЭЭР)

1232
01:23:38,840 --> 01:23:43,516
Тэр явсан сүнс жолооддог
бидний хоорондох шаантаг ...

1233
01:23:43,800 --> 01:23:45,677
би хэзээ ч даван туулж чадахгүй.

1234
01:23:49,600 --> 01:23:51,113
Зал, Султан.

1235
01:23:52,880 --> 01:23:56,032
Боломжтой бол хэзээ ч харуулахгүй
Чиний царай дахин над руу.

1236
01:24:03,080 --> 01:24:04,991
(ЗЭВЭРСЭН ӨЛГИЙН ХИЧЭЭХ)

1237
01:24:50,840 --> 01:24:52,399
(ЧУЛУУ ХУРААХ)

1238
01:24:56,120 --> 01:24:57,679
(Скутерийн зогсоолыг бэхлэх)

1239
01:24:58,000 --> 01:24:59,035
(МЕТАЛ БҮХЭГ НЭЭЛТ)

1240
01:25:01,240 --> 01:25:02,196
(МЕТАЛ ХААГДААХ)

1241
01:25:04,880 --> 01:25:05,790
(ХААЛГА НЭЭХ)

1242
01:25:20,360 --> 01:25:22,078
(ЦООЖ, ХААЛГА НЭЭХ)

1243
01:25:26,640 --> 01:25:29,359
"Аман цусны банк."

1244
01:26:08,440 --> 01:26:11,159
Би түүнтэй 6 сар яриагүй.

1245
01:26:11,720 --> 01:26:14,519
Хэрэв би түүнийг бууж ирэхийг харсан бол
гудамж, би алга болно.

1246
01:26:15,000 --> 01:26:17,753
Би түүний эмээгийн тухай сонсоод,
Би түүнтэй уулзахаар явсан.

1247
01:26:18,200 --> 01:26:19,918
Тэр яг л нялх хүүхэд шиг уйлсан.

1248
01:26:22,600 --> 01:26:24,557
Аав нь удалгүй нас баржээ.

1249
01:26:26,000 --> 01:26:27,673
Тэр маш их ганцаардмал.

1250
01:26:28,880 --> 01:26:29,756
Тэгээд Аарфа?

1251
01:26:30,000 --> 01:26:33,914
Тэр аавтайгаа хамт амьдардаг
бөхийн дугуйлангаа хардаг.

1252
01:26:34,320 --> 01:26:36,231
Тэр Султантай яриагүй
жилүүдэд.

1253
01:26:36,760 --> 01:26:39,832
Тэр өдөр бүр сүмийн дэргэд суудаг
найдвараар ...

1254
01:26:40,160 --> 01:26:42,674
нэг л өдөр тэр хажуугаар өнгөрөх болно
бас түүнийг өрөвдөж байна.

1255
01:26:43,000 --> 01:26:44,832
Магадгүй түүнийг уучилж ч магадгүй.

1256
01:26:45,160 --> 01:26:47,993
Гэвч тэр түүний хажуугаар өнгөрөв
танихгүй хүн шиг.

1257
01:26:49,800 --> 01:26:51,074
Султан одоо юу хийх вэ?

1258
01:26:51,400 --> 01:26:52,515
Тэр юу хийж чадах вэ?

1259
01:26:52,760 --> 01:26:55,274
Түүнийг барилдаж байхдаа
тэр рингэн дотор тулалдсан.

1260
01:26:55,680 --> 01:26:57,000
Одоо тэр гадаа барилдаж байна.

1261
01:26:58,400 --> 01:26:59,515
Түүнд ганцхан хүсэл бий...

1262
01:26:59,800 --> 01:27:02,314
ямар нэгэн байдлаар цусны банк нээх
тосгонд.

1263
01:27:03,240 --> 01:27:05,516
Эмгэнэлт явдлаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд
түүнд тохиолдсон.

1264
01:27:06,640 --> 01:27:09,758
Тэр Аарфа хэзээ ч болохгүй гэдгийг мэддэг
түүнийг өршөө.

1265
01:27:10,520 --> 01:27:14,036
Тэр үүнийг хэрэгжүүлэхийг хүсч байна.
Тиймээс тэр өөрийгөө уучлах байх.

1266
01:27:14,520 --> 01:27:16,830
Тэр олон жилийн турш мөнгө хэмнэсэн.

1267
01:27:21,600 --> 01:27:23,910
Ноён Аакаш, та сайн хүн бололтой.

1268
01:27:25,000 --> 01:27:26,673
Тэгэхээр би чамд нэг юм хэлье.

1269
01:27:27,560 --> 01:27:31,030
Таны санал маш сайн байна,
гэхдээ тэр энгийн хүн.

1270
01:27:31,760 --> 01:27:34,593
Та түүнд гэрээ санал болгож болно,
гэхдээ тэр зөвшөөрөхгүй байж магадгүй.

1271
01:27:35,240 --> 01:27:37,151
Гэхдээ түүний зүрх сэтгэлд хүрч...

1272
01:27:38,080 --> 01:27:40,276
тэр Гималайн ууланд авирна
чамд зориулсан уулс.

1273
01:27:43,000 --> 01:27:45,116
Маш их баярлалаа.

1274
01:27:50,440 --> 01:27:51,874
Ааваа, би зах руу явмаар байна.

1275
01:27:52,120 --> 01:27:54,634
Биту, дэлгүүрүүд хаагдах байсан.

1276
01:27:55,240 --> 01:27:57,516
Тэгвэл бэлдээрэй. Бид явна.

1277
01:27:58,720 --> 01:28:00,518
Ноён Султан, сайн байна уу?

1278
01:28:01,000 --> 01:28:02,274
-Цай уусан уу?
- Тийм ээ.

1279
01:28:02,600 --> 01:28:03,431
Суу.

1280
01:28:04,400 --> 01:28:05,754
Би чиний төлөө юу хийж чадах вэ?

1281
01:28:06,040 --> 01:28:08,156
Цусны банкны зөвшөөрөл.

1282
01:28:08,640 --> 01:28:10,313
Таны ажил бүтнэ.

1283
01:28:10,720 --> 01:28:13,155
Таны файл яам руу очсон байна.

1284
01:28:13,560 --> 01:28:15,153
Үүнд цаг хугацаа хэрэгтэй.

1285
01:28:15,760 --> 01:28:18,274
Та үүнийг олон жилийн турш хэлсэн,
Сайд.

1286
01:28:19,080 --> 01:28:20,673
Би эх орныхоо төлөө алдар нэрийг авчирсан ...

1287
01:28:21,160 --> 01:28:22,559
төрөө алдаршуулсан.

1288
01:28:23,040 --> 01:28:24,633
Үүнийг төр хийж болохгүй гэж үү
надад их?

1289
01:28:25,000 --> 01:28:26,638
Ааваа би бэлэн байна, бид хэзээ явах вэ?

1290
01:28:27,720 --> 01:28:29,916
Ойлголоо. Гараад ир.

1291
01:28:30,200 --> 01:28:31,679
Бид 2 минутын дараа явна.

1292
01:28:33,240 --> 01:28:35,834
Султан, чи юунд унасан юм бэ?
намайг эвгүй байдалд оруулж байна уу?

1293
01:28:36,120 --> 01:28:38,316
Ажилдаа тэвчээртэй байгаарай
хийгдэх болно.

1294
01:28:38,680 --> 01:28:40,512
Холбоотой байгаарай. Жай Хинд.

1295
01:28:41,080 --> 01:28:42,559
Явцгаая.

1296
01:28:43,000 --> 01:28:45,389
(МАШИНЫ ДУГААР ДУГААР, ДОХИРУУЛАХ)

1297
01:28:49,840 --> 01:28:52,195
Султан, намайг сонсоорой.

1298
01:28:56,000 --> 01:28:57,513
Та зөвшөөрөл авсан уу?

1299
01:28:57,880 --> 01:28:59,314
Чамайг цохихыг хүсч байна уу?

1300
01:29:00,920 --> 01:29:02,718
Чамайг яагаад барилдахаа больсныг би мэднэ.

1301
01:29:04,400 --> 01:29:06,676
Чиний оронд байсан хэн ч байх байсан
адилхан хийсэн.

1302
01:29:09,080 --> 01:29:11,196
Та хэр их мөнгө хэмнэсэн бэ?

1303
01:29:11,680 --> 01:29:13,000
235,000

1304
01:29:13,240 --> 01:29:15,038
Насан туршийн хуримтлал ч гэсэн...

1305
01:29:15,520 --> 01:29:17,193
Чамайг дөрвөн хана барихгүй.

1306
01:29:17,600 --> 01:29:20,433
Аав маань надад Султан гэж хэлсэн
бөх болохын төлөө төрсөн.

1307
01:29:20,920 --> 01:29:24,311
Би бизнесмэн хүн. Би ирсэн
чамтай хэлэлцээр хийх.

1308
01:29:24,760 --> 01:29:27,115
Гэхдээ таны түүхийг сонсоод би итгэж байна
чи тэр цагирагт харьяалагддаг.

1309
01:29:29,320 --> 01:29:32,870
Бөх чамаас бүгдийг нь авсан
магадгүй энэ бүгдийг буцааж авчирч чадна.

1310
01:29:34,240 --> 01:29:35,913
Та өдөр бүр амьдралтай тэмцдэг.

1311
01:29:36,520 --> 01:29:38,716
Тиймээс хаана ч хамаагүй барилд.

1312
01:29:41,360 --> 01:29:42,430
Миний карт.

1313
01:29:50,400 --> 01:29:51,231
Над руу залгаарай.

1314
01:29:54,080 --> 01:29:54,751
Сайн байна, Прем.

1315
01:29:55,320 --> 01:29:57,391
Түүнтэй барилдаарай! Алив.

1316
01:29:58,200 --> 01:30:01,192
Бос! Сайн байна, Прем.

1317
01:30:02,000 --> 01:30:03,911
Түүнийг тат! Босоорой, Прем.

1318
01:30:04,400 --> 01:30:08,109
Чи бол хөрсний хүү

1319
01:30:16,920 --> 01:30:18,911
-ийн хүрээний хооронд
тэнгэр газар

1320
01:30:19,280 --> 01:30:20,918
Таны гайхамшигт сэтгэлийг хадгалдаг

1321
01:30:23,000 --> 01:30:24,320
Ай Султан

1322
01:30:28,000 --> 01:30:29,115
Та хэр их цуглуулсан бэ?

1323
01:30:33,520 --> 01:30:35,989
Аав маань надад Султан гэж хэлсэн
бөх болохын төлөө төрсөн.

1324
01:30:36,400 --> 01:30:38,994
Бөх чамаас бүгдийг нь авсан
магадгүй энэ бүгдийг буцааж авчирч чадна.

1325
01:31:28,560 --> 01:31:29,834
Миний гэм нүгэл аймшигтай.

1326
01:31:30,880 --> 01:31:34,077
Чи намайг хэзээ ч уучлахгүй гэдгийг би мэднэ.

1327
01:31:35,440 --> 01:31:39,877
Гэсэн хэдий ч би үүнд итгэдэг
чи одоо ч гэсэн...

1328
01:31:45,160 --> 01:31:46,036
намайг хайрла.

1329
01:31:49,080 --> 01:31:50,991
Бөх намайг болгосон.

1330
01:31:53,600 --> 01:31:54,749
Тэгээд намайг эвдсэн.

1331
01:31:56,400 --> 01:31:57,196
Сонсооч.

1332
01:31:58,000 --> 01:32:02,119
Бөх хүний жинхэнэ үнэ цэнийн үнэ цэнэ гэж байдаггүй
бөгж, гэхдээ амьдралын тоглоомд.

1333
01:32:04,280 --> 01:32:06,112
Чамайг доош нь татах үед...

1334
01:32:07,920 --> 01:32:08,990
чи дахин босох ...

1335
01:32:11,680 --> 01:32:15,594
бүх саад бэрхшээл, нүүр царай
тэгээд буцааж хож.

1336
01:32:18,680 --> 01:32:20,114
Үүнийг л хэлэх ёстой.

1337
01:32:24,000 --> 01:32:25,399
Би газар руугаа буцаж байна ...

1338
01:32:26,600 --> 01:32:27,556
бид хаана ...

1339
01:32:31,000 --> 01:32:32,070
бүх зүйлээ алдсан.

1340
01:32:34,880 --> 01:32:37,030
Гэхдээ энэ удаад би тэмцэж байна
миний хүндлэл.

1341
01:32:39,040 --> 01:32:41,793
Чинийх, минийх...

1342
01:32:43,280 --> 01:32:46,511
мөн бидний алдсан бяцхан охин.

1343
01:32:49,560 --> 01:32:50,675
Өөртөө анхаарал тавь.

1344
01:32:54,000 --> 01:32:55,195
Тэгээд боломжтой бол ...

1345
01:32:56,000 --> 01:32:57,115
(АМСАХ)

1346
01:32:58,240 --> 01:32:59,992
надад ч бас утас уя.

1347
01:33:03,000 --> 01:33:04,718
Хэрвээ чи намайг дахиж харахгүй бол...

1348
01:33:07,080 --> 01:33:08,559
миний алдааг уучлаарай.

1349
01:33:14,520 --> 01:33:16,750
Бидний хайр бүрэн бус байж болно

1350
01:33:17,040 --> 01:33:19,156
Гэхдээ миний зүрх гэмшилгүй

1351
01:33:19,560 --> 01:33:21,676
Дэлхий бидэнд байна уу, эсвэл
дууссан уу?

1352
01:33:22,000 --> 01:33:24,196
Үлдсэн зүйл нь итгэл найдвараар дүүрэн хэвээр байна

1353
01:33:29,000 --> 01:33:31,389
Энэ итгэл найдвар миний хажуунаас хэзээ ч салахгүй

1354
01:33:31,920 --> 01:33:33,991
Энэ нь Таны босгон дээр үлддэг

1355
01:33:34,320 --> 01:33:36,550
Нислэгтэй хүний хувьд
эцэс төгсгөлгүй

1356
01:33:36,880 --> 01:33:39,793
Шувуу шиг зүрх минь хэвээрээ
нисэхийг хүсдэг

1357
01:33:41,600 --> 01:33:43,796
Хэрэв чи намайг уучилсан бол

1358
01:33:44,080 --> 01:33:45,991
Би чөлөөлөгдөх байсан

1359
01:33:51,520 --> 01:33:55,434
Надад захи, би чамд бууж өгье,
Ай Булле Шах.

1360
01:33:58,160 --> 01:34:01,994
Би өөрийгөө алдчихлаа
хайртай хүнээ хай

1361
01:34:02,360 --> 01:34:05,512
Булле Шах, би чиний замыг дагаж байна

1362
01:34:08,080 --> 01:34:11,994
Би өөрийгөө алдчихлаа
хайртай хүнээ хай

1363
01:34:12,200 --> 01:34:15,431
Өөрийгөө бодохгүйгээр,
Ай Булле Шах

1364
01:34:18,080 --> 01:34:22,631
Чи бол миний амьсгал, миний цорын ганц хүч

1365
01:34:28,320 --> 01:34:32,075
Чи намайг бодож ч магадгүй, үгүй ч байж магадгүй

1366
01:34:33,120 --> 01:34:37,114
Гэхдээ чи миний бүх хэсэгт байдаг

1367
01:34:38,120 --> 01:34:41,829
Би чиний уурыг эрхэмлэдэг

1368
01:34:43,000 --> 01:34:46,834
Үүний шалтгаан нь таны нууц юм
миний ялагдлын төлөө

1369
01:34:48,640 --> 01:34:50,119
Ах аа, өөрийгөө сайн бодоорой.

1370
01:34:52,680 --> 01:34:53,670
Хөөе бөхөө.

1371
01:34:56,000 --> 01:34:56,910
Яв, тэднийг бутлана.

1372
01:34:58,320 --> 01:35:02,200
Надад захи, би чамд бууж өгье,
Ай Булле Шах

1373
01:35:36,880 --> 01:35:38,234
Эрхэм тантай уулзах хүн байна.

1374
01:35:39,760 --> 01:35:40,830
Чамайг харсандаа баяртай байна.

1375
01:35:41,440 --> 01:35:42,839
Энэ хурдан байсан уу?

1376
01:35:43,200 --> 01:35:44,793
Миний эмээ хэлэх болно ...

1377
01:35:45,240 --> 01:35:49,393
Зөв санагдсан гэрээ байх ёстой
нэг дор битүүмжилнэ.

1378
01:35:50,000 --> 01:35:51,718
Энэ бол гайхалтай. Тавтай морил.

1379
01:36:06,400 --> 01:36:07,196
Тэр тулалдах уу?

1380
01:36:07,920 --> 01:36:09,274
Аакаш чи түүнийг хаанаас олсон бэ?

1381
01:36:09,560 --> 01:36:11,597
-Олимпийн алтан медаль авсан.
- Тэр формгүй байна.

1382
01:36:11,920 --> 01:36:13,354
-Чөлөөт бөхийн дэлхийн аварга асан.
- Цохилттой!

1383
01:36:13,680 --> 01:36:15,000
Чи галзуурсан уу?

1384
01:36:15,200 --> 01:36:17,669
За, тэр дэлхийн аварга байсан,
гэхдээ хэр удсан бэ?

1385
01:36:18,000 --> 01:36:19,991
Хэрэв Капил Дэв бөмбөг оруулсан бол
T20 крикет...

1386
01:36:20,280 --> 01:36:21,395
юу болох байсан бэ?

1387
01:36:21,680 --> 01:36:23,193
Энэ бол залуу хүний ​​спорт, Аакаш.

1388
01:36:23,640 --> 01:36:25,153
Эдгээр бөхчүүд 24 нас хүрээгүй.

1389
01:36:25,720 --> 01:36:28,314
Мөн та 40-өөс дээш оноо авах боломжтой
нутгийн бөх?

1390
01:36:28,920 --> 01:36:32,436
Энэ бол шаврын барилдаан биш,
гэхдээ чөлөөт хэв маягийн спорт.

1391
01:36:32,920 --> 01:36:34,991
- Чиний зөв.
- Намайг сонс.

1392
01:36:35,280 --> 01:36:39,069
Хурд, техник, формат,
энэ их өөр. Тэр дасан зохицож чадах уу?

1393
01:36:39,400 --> 01:36:40,993
Ноён Пател, таны зөв.

1394
01:36:41,280 --> 01:36:42,270
Гэхдээ тэр тулалдах болно.

1395
01:36:42,600 --> 01:36:44,432
Бидэнд 3 сар байна. Бид түүнийг сургах болно.

1396
01:36:48,160 --> 01:36:49,036
Ивээн тэтгэгчийн талаар юу хэлэх вэ?

1397
01:36:49,320 --> 01:36:53,632
Бөх хүн гаргахгүй гэдгийг та мэднэ
ивээн тэтгэгчгүйгээр рингэн дээр.

1398
01:36:54,000 --> 01:36:57,516
Зүгээр л түүн рүү хар. Хэн тэгэх байсан
хэзээ нэгэн цагт түүнийг ивээн тэтгэж байсан уу?

1399
01:37:00,520 --> 01:37:02,989
Тэднийг хэр зохицож байгааг харж байна уу?

1400
01:37:03,320 --> 01:37:05,231
Маш тохиромжтой, Аллахын сайхан сэтгэл.

1401
01:37:05,840 --> 01:37:08,309
Би ч гэсэн ийм бие галбиртай байсан
энэ нэг удаа.

1402
01:37:09,600 --> 01:37:10,396
Байсан уу?

1403
01:37:12,360 --> 01:37:14,033
Та гэдсээ дотогшоо оруулах хэрэгтэй.

1404
01:37:15,800 --> 01:37:19,794
Биднийг дээрээс харж байна.

1405
01:37:21,000 --> 01:37:22,035
CCTV?

1406
01:37:25,240 --> 01:37:27,834
Ирээрэй. Чамд ивээн тэтгэгч олж өгье.

1407
01:37:32,000 --> 01:37:34,879
Жон В Хенри, эзэмшигч
Ливерпүүл хөлбөмбөгийн клуб.

1408
01:37:35,400 --> 01:37:37,232
Шах Рух Хан,
Колката Найт Морьчид.

1409
01:37:38,160 --> 01:37:39,070
Преити Зинта.

1410
01:37:39,920 --> 01:37:42,036
Мөн таны найз
Pro Take-Down эзэмшигч.

1411
01:37:42,400 --> 01:37:43,993
Та одоо маш том цохилт болсон.

1412
01:37:44,640 --> 01:37:46,995
Бид хэрхэн хооллохыг санаарай
эдгээр замууд дээр гудамжны хоол?

1413
01:37:47,360 --> 01:37:49,317
Pro Take-Down болоогүй гэж би сонссон
Энэтхэгт ажиллах.

1414
01:37:49,760 --> 01:37:52,559
Чи үнэхээр муу хэвлэлтэй байсан.
Та дэлгүүрээ хааж байна уу?

1415
01:37:53,000 --> 01:37:54,229
Тийм учраас би энд байна.

1416
01:37:54,600 --> 01:37:57,558
Энэ удаад би авах гэж байна
дэвжээнд гарсан бөх.

1417
01:37:58,000 --> 01:37:59,991
Уучлаарай, гэхдээ би тэмцэж чадахгүй.

1418
01:38:00,320 --> 01:38:02,550
Хэн чамайг тулалдахыг хүссэн бэ?
Тэр тулалдах болно, Султан.

1419
01:38:03,360 --> 01:38:05,715
Кукрежа даралтын агшаагч
биднийг ивээн тэтгэх ёстой.

1420
01:38:06,440 --> 01:38:07,430
ивээн тэтгэж байна уу??

1421
01:38:08,320 --> 01:38:09,515
Та миний аавыг мэдэх үү?

1422
01:38:10,240 --> 01:38:13,596
Дэлхийн хамгийн том харамч!

1423
01:38:14,200 --> 01:38:15,998
Тэр мөнгөндөө наалдсан.

1424
01:38:16,440 --> 01:38:19,114
Таныг ивээн тэтгэдэг үү? Боломжгүй!

1425
01:38:20,240 --> 01:38:23,392
Хэдий болтол ингэж бодох юм
жижиг дэлгүүрийн худалдагч уу?

1426
01:38:24,120 --> 01:38:25,076
Томоор бод.

1427
01:38:25,520 --> 01:38:28,876
Тэр дарамтыг хэн сонссон юм бол
Лажпат Нагараас цааш тогооч уу?

1428
01:38:29,400 --> 01:38:31,914
Зүгээр л бод. Таны лого асаалттай байна
Султангийн өмсгөл.

1429
01:38:32,400 --> 01:38:33,549
Дэлхий үүнийг харах болно.

1430
01:38:33,880 --> 01:38:35,154
Үнэгүй сурталчилгаа.

1431
01:38:35,600 --> 01:38:36,829
Чи хол явах болно.

1432
01:38:37,280 --> 01:38:38,111
(Хуруугаараа товших)

1433
01:38:38,400 --> 01:38:39,595
Та энэ сэтгүүлд онцлох болно.

1434
01:38:47,840 --> 01:38:50,992
Султан, хэлбэрээ оруул.
Чи сул дорой харагдаж байна.

1435
01:38:51,800 --> 01:38:54,314
Юу хэлье. Миний агшаагчийг ав,
тахиа буцалгана.

1436
01:38:54,720 --> 01:38:55,915
Энэ нь амттай юм.

1437
01:38:56,160 --> 01:38:57,673
(ИНЭЭХ)

1438
01:38:58,760 --> 01:39:00,114
- Хэлэлцээ хийсэн үү?
- Боллоо, нөхөр!

1439
01:39:00,560 --> 01:39:01,880
- Хайртай шүү, ахаа!
-Чамдаа ч бас хайртай.

1440
01:39:17,880 --> 01:39:18,995
Энэ юу вэ?

1441
01:39:20,400 --> 01:39:21,879
Үүнийг л та сурах болно.

1442
01:39:22,160 --> 01:39:24,720
Чи галзуурсан уу?

1443
01:39:26,000 --> 01:39:28,150
Миний мэдэх зүйл бол Энэтхэгийн бөх...

1444
01:39:28,840 --> 01:39:30,319
шаварт тулалдсан.

1445
01:39:31,040 --> 01:39:32,758
Энэ бол цоо шинэ спорт юм.

1446
01:39:33,200 --> 01:39:36,795
Энэ нь жүдо, бокс, каратэ,
цохих, өшиглөх, алгадах.

1447
01:39:37,760 --> 01:39:38,591
Бүх зүйл!

1448
01:39:39,320 --> 01:39:40,390
Та юу бодож байсан бэ?

1449
01:39:40,920 --> 01:39:42,877
Барилдаад 1 сая олно гэдэг
бялуу хийхгүй.

1450
01:39:43,160 --> 01:39:45,993
Намайг сонс. Би мөнгө олохыг хүсч байна ...

1451
01:39:46,680 --> 01:39:48,512
гэхдээ би Супермэн биш.

1452
01:39:49,680 --> 01:39:52,399
Та үүнийг зургаан долоо хоногийн дотор сурч чадахгүй.

1453
01:39:52,840 --> 01:39:53,796
Хэн ч чадахгүй.

1454
01:39:54,200 --> 01:39:55,679
-Мэдээж, чи чадна
- Яаж?

1455
01:39:56,000 --> 01:39:57,434
Хамгийн гол нь юу вэ
бөхийн барилдаанд уу?

1456
01:39:57,720 --> 01:39:58,391
Тоглолт.

1457
01:39:58,680 --> 01:39:59,909
-Та тулааныг мэднэ.
- Байсан.

1458
01:40:00,120 --> 01:40:01,872
- Танд хэдэн долоо хоног хэрэгтэй вэ?
- Зургаа.

1459
01:40:02,320 --> 01:40:04,038
Ингээд л болоо! Бэлтгэл хийцгээе.

1460
01:40:05,560 --> 01:40:06,072
Алив!

1461
01:40:06,360 --> 01:40:07,998
Хөөрхий бизнесмэн!

1462
01:40:08,400 --> 01:40:09,071
Явцгаая.

1463
01:40:14,040 --> 01:40:14,996
Хуучин Дели.

1464
01:40:16,000 --> 01:40:16,990
Жинхэнэ Дели.

1465
01:40:20,000 --> 01:40:22,640
Та хаанаас ч олж чадахгүй зүйл,
чи эндээс олох болно.

1466
01:40:29,000 --> 01:40:31,992
25 жилийн түүхтэй институт бий
энд тулааны урлаг.

1467
01:40:32,720 --> 01:40:35,792
Энэ нь тамирчдыг төрүүлсэн
Энэтхэгийг төлөөлсөн хүмүүс.

1468
01:40:38,800 --> 01:40:41,394
Нэгэн хүү Лондон руу явав
энд 8 жилийн өмнө...

1469
01:40:42,200 --> 01:40:45,670
тэгээд домог болсон
хэн ч таарч чадаагүй.

1470
01:40:46,360 --> 01:40:47,714
Ийм олон цоож байна уу?

1471
01:40:48,280 --> 01:40:50,191
Тэр ямар эрдэнэсийг нууж байгаа вэ?

1472
01:40:50,720 --> 01:40:52,791
(ХҮМҮҮН СУРГАЛТ)

1473
01:41:00,160 --> 01:41:03,073
Тэр нэгэн цагт хамгийн шилдэг тулаанч байсан
Лондонгийн газар доорх бөхийн барилдаан.

1474
01:41:03,720 --> 01:41:05,836
Гэвч тэд түүнийг допинг хэрэглэсэн гэж буруутгасан.

1475
01:41:06,440 --> 01:41:07,999
Тэр энэ замбараагүй байдлаас хэзээ ч гарч чадаагүй.

1476
01:41:10,520 --> 01:41:11,590
Түүнийг албадан гаргасан.

1477
01:41:12,240 --> 01:41:13,310
Тэгээд хуучин Дели рүү буцаж ирэв.

1478
01:41:14,400 --> 01:41:16,391
Яг тэр газар руу
бүгд эхэлсэн.

1479
01:41:17,080 --> 01:41:18,195
Тэр тэмцлээ орхисон.

1480
01:41:18,840 --> 01:41:20,399
Гэхдээ энэ нь түүнд бууж өгсөнгүй.

1481
01:41:21,240 --> 01:41:24,756
Одоо тэр бусдыг сургадаг
шилдэг тамирчид.

1482
01:41:25,280 --> 01:41:26,918
Учир нь тэр өөрийгөө хамгийн шилдэг нь гэдгийг мэддэг.

1483
01:41:27,320 --> 01:41:29,118
Тэр бол Фатех Сингх.

1484
01:41:33,000 --> 01:41:34,070
(ШАВАР САЙГАА УНАХ)

1485
01:41:37,680 --> 01:41:39,114
Олимпийн медальт.

1486
01:41:41,920 --> 01:41:42,830
Дэлхийн аварга.

1487
01:41:44,000 --> 01:41:45,070
Түүний хүүхэд нас барсан.

1488
01:41:46,160 --> 01:41:47,798
Эхнэр нь түүнийг орхисон.

1489
01:41:49,360 --> 01:41:50,589
(ХАЛБАГА УНАХ)

1490
01:41:51,280 --> 01:41:52,600
Гунигтай түүх.

1491
01:41:58,800 --> 01:42:01,030
Намайг уйлмаар байна уу?

1492
01:42:06,760 --> 01:42:07,875
Би түүнийг сургаж чадахгүй.

1493
01:42:08,160 --> 01:42:09,992
Фате, гуйя. Тэр бол хамгийн шилдэг нь
бидэнд байгаа.

1494
01:42:12,920 --> 01:42:13,591
Шилдэг нь?

1495
01:42:16,320 --> 01:42:17,833
Зүгээр л түүн рүү хар.

1496
01:42:18,840 --> 01:42:22,196
Тэр бол ядарсан, ядарсан хүн юм.

1497
01:42:23,680 --> 01:42:27,310
Оршуулсан хүн
өөрөө уй гашуу.

1498
01:42:28,080 --> 01:42:29,115
Өөрийгөө алсан.

1499
01:42:32,240 --> 01:42:33,355
Би үхсэн хүмүүсийг сургадаггүй.

1500
01:42:35,760 --> 01:42:37,159
Надад итгээрэй! Зүгээр л түүнийг сурга.
Би итгэлтэй байна.

1501
01:42:37,440 --> 01:42:38,111
(Амьсгалах)

1502
01:42:38,360 --> 01:42:39,759
Өөртөө итгэлтэй эсвэл хэт итгэлтэй байна уу?

1503
01:42:47,040 --> 01:42:48,189
(Амьсгалах)

1504
01:42:51,560 --> 01:42:53,358
Би зүгээр л чамд зориулж оролдох болно.

1505
01:42:57,800 --> 01:42:59,552
Чамд юу байгааг харуулаач.

1506
01:43:01,000 --> 01:43:03,719
Маргааш өглөө 10 цаг.

1507
01:43:10,160 --> 01:43:11,309
(ЗИП НЭЭЛТ)

1508
01:43:11,920 --> 01:43:13,911
Султан, үхсэн хүн.

1509
01:43:15,200 --> 01:43:16,429
(Амьсгалах)

1510
01:43:18,040 --> 01:43:21,874
Султан. Олимпийн алтан медальт.

1511
01:43:27,000 --> 01:43:28,149
Дэлхийн аварга.

1512
01:43:30,040 --> 01:43:31,075
Үхсэн хүн.

1513
01:44:11,280 --> 01:44:12,350
(ДААВАС УГААХ)

1514
01:44:18,360 --> 01:44:21,113
(ХҮСҮҮЛЭХ, ДАВАС ШИНГЭХ)

1515
01:44:54,640 --> 01:44:55,755
(АЛГА АВАХ)

1516
01:44:56,440 --> 01:44:57,236
(АЛАШАХ)

1517
01:45:02,760 --> 01:45:03,716
Тэр шөнөжин уйлсан уу?

1518
01:45:36,760 --> 01:45:37,989
Та цагаа дэмий үрж байна.

1519
01:45:39,400 --> 01:45:40,310
Тэр унжаад гараад байна.

1520
01:45:44,760 --> 01:45:46,194
Тэр рингэн дээр алагдах болно.

1521
01:45:47,640 --> 01:45:48,710
(ТОЛГОЙГ ТОВШИХ)

1522
01:45:55,200 --> 01:45:56,031
(БИЕ ЗАХИХ)

1523
01:45:57,920 --> 01:45:59,035
(УДАХГҮЙ алгаа таших)

1524
01:46:00,320 --> 01:46:01,390
(тодорхой бус яриа)

1525
01:46:15,160 --> 01:46:16,878
Би бөхөө орхисон...

1526
01:46:19,800 --> 01:46:21,313
гэхдээ би хэзээ ч тэмцэхээ больсон.

1527
01:46:23,040 --> 01:46:23,996
Би амьд байна.

1528
01:46:28,800 --> 01:46:29,995
Тэд англиар юу гэж хэлдэг вэ?

1529
01:46:30,520 --> 01:46:32,158
Амьд, өшиглөж байна!

1530
01:46:34,440 --> 01:46:35,111
За?

1531
01:46:39,600 --> 01:46:40,317
Багш аа.

1532
01:46:46,240 --> 01:46:47,196
(нулимах)

1533
01:46:48,560 --> 01:46:50,278
- Тэр Жат биш гэж үү?
- Хардкор.

1534
01:46:54,040 --> 01:46:54,996
Үүнийг хийцгээе.

1535
01:47:02,760 --> 01:47:03,636
Алив!

1536
01:47:03,920 --> 01:47:04,796
Тийм юм уу?

1537
01:47:05,720 --> 01:47:06,278
Алив!

1538
01:47:09,520 --> 01:47:10,396
Юу?

1539
01:47:10,920 --> 01:47:12,718
Энэ л чамд байгаа юм уу?

1540
01:47:21,760 --> 01:47:23,433
Та эдгээр хуучин машинууд шиг зэвэрсэн байна.

1541
01:47:24,400 --> 01:47:26,391
Зөвхөн бүрхүүл л үлдсэн.
Хөдөлгүүр алга болсон.

1542
01:47:26,800 --> 01:47:27,995
Чи бөх хүн шүү дээ?

1543
01:47:28,640 --> 01:47:30,836
Таны хүч чадал доод биед байна.

1544
01:47:32,040 --> 01:47:32,757
Үүнийг тавь.

1545
01:47:33,280 --> 01:47:35,590
Энэ спорт бол бүх төрлийн chutney юм
тулааны урлаг.

1546
01:47:36,080 --> 01:47:39,869
Таны барилдааны техникээр
бага тулалдах замаар эхэлцгээе.

1547
01:47:41,840 --> 01:47:44,753
Хөдөлгөөнгүй, цөмөө ашигла
хүч чадал. Тэнцвэр.

1548
01:47:45,240 --> 01:47:46,992
Таны жин байвал дээр
хөдөлгөөнгүй байна.

1549
01:47:47,720 --> 01:47:48,596
Алив, түлхэ!

1550
01:47:49,520 --> 01:47:50,919
Юу болсон бэ, Ноён аварга?

1551
01:47:52,000 --> 01:47:53,399
Та бүгдийг шинээр эхлэх болно.

1552
01:47:57,800 --> 01:47:58,870
Алив, тат!

1553
01:48:00,440 --> 01:48:01,032
Алив!

1554
01:48:05,120 --> 01:48:06,997
Чи юу руу ширтээд байгаа юм бэ?
Намайг цохихыг хүсч байна уу?

1555
01:48:08,000 --> 01:48:09,991
Тэд чамайг рингэн дээр илүү хүчтэй цохих болно.

1556
01:48:10,560 --> 01:48:11,709
Хэрэв та тэднийг ялахыг хүсч байвал ...

1557
01:48:12,280 --> 01:48:14,840
тэгвэл чи болох ёстой
үл эвдэх бух.

1558
01:48:15,440 --> 01:48:17,397
Хугарашгүй бух!

1559
01:48:18,040 --> 01:48:20,793
Та 10 удаа цохиж магадгүй,
гэхдээ та ганцхан удаа цохих болно.

1560
01:48:21,280 --> 01:48:23,840
Тэр нэг цохилт байх ёстой
аравын хүч.

1561
01:48:26,240 --> 01:48:27,150
Хөдлөх.

1562
01:48:28,440 --> 01:48:29,760
Энэ ажиллахгүй.

1563
01:48:30,240 --> 01:48:32,993
Илүү хурдан яв, эс тэгвээс та амьд үлдэхгүй
нэг тойрог.

1564
01:48:36,000 --> 01:48:36,990
Говинд.

1565
01:48:38,520 --> 01:48:39,999
Яагаад миний цагийг дэмий үрдэг вэ?

1566
01:48:40,440 --> 01:48:41,635
Хог хаягдал биш.

1567
01:48:42,000 --> 01:48:44,435
Сул цаасан шувуу энерги өгдөг
тэр хүнд аянга шиг.

1568
01:48:44,920 --> 01:48:46,399
Тэр хурдан галт тэргийг гүйцэх болно.

1569
01:48:46,760 --> 01:48:47,636
Тэнэгүүд!

1570
01:48:49,240 --> 01:48:51,038
Тэр галзуу зантай.

1571
01:48:54,600 --> 01:48:55,715
Татах!

1572
01:48:56,240 --> 01:48:57,753
Тэнд сул байна.

1573
01:48:59,640 --> 01:49:00,994
Тэнд, сүмийн ард.

1574
01:49:02,680 --> 01:49:03,397
Цаасан шувуу.

1575
01:49:04,040 --> 01:49:05,314
Одоо үзвэрийг үзээрэй.

1576
01:49:05,800 --> 01:49:07,279
Тэнгэр өөд тэмүүл

1577
01:49:07,600 --> 01:49:09,238
Далайн хамгийн гүн рүү шумбах

1578
01:49:09,560 --> 01:49:11,995
Чанга хашгир

1579
01:49:13,920 --> 01:49:15,240
Хэрэв та зүрхлэх юм бол түүнийг зогсоо

1580
01:49:15,560 --> 01:49:17,233
Хэрэв та зоригтой бол түүнийг дөнгөлөөрэй

1581
01:49:17,600 --> 01:49:19,750
Өнөөдөр тэр айдсаа яг энд устгаж байна

1582
01:49:20,120 --> 01:49:21,349
(ДУГУЙ ХУГАЦАХ)

1583
01:49:24,320 --> 01:49:27,392
Та өрсөлдөгчөө олох ёстой
тулааны хэв маяг.

1584
01:49:28,040 --> 01:49:31,999
Үүнийг өөрийн оюун ухааны хатуу дискэнд хадгалаарай.

1585
01:49:32,400 --> 01:49:35,711
Маркус бол хамгийн үхлийн аюултай тулаанч юм
аварга шалгаруулах тэмцээн.

1586
01:49:36,840 --> 01:49:38,558
Түүнийг харахгүй байгаасай гэж залбир
рингэн дээр.

1587
01:49:40,280 --> 01:49:45,593
“Битгий ав” гэдэг үг бий
өгзөгт чинь нисдэг сум байна."

1588
01:49:46,440 --> 01:49:47,271
(Амьсгалах)

1589
01:49:47,600 --> 01:49:49,432
- Авсан.
- Тэгвэл бос!

1590
01:49:54,120 --> 01:49:55,997
Арын хөлийнхөө хүчийг ашигла.

1591
01:49:57,400 --> 01:49:59,437
Тохой, өвдөг, цохилт!

1592
01:50:01,520 --> 01:50:04,592
Гал, ус, салхи
чи дотроо юу байна

1593
01:50:05,520 --> 01:50:08,592
Та шатаж, олдог,
эрүү дээрээ зоригтойгоор

1594
01:50:09,440 --> 01:50:10,999
Та бол уул юм

1595
01:50:11,400 --> 01:50:13,118
Мөн маш үр тариа

1596
01:50:13,520 --> 01:50:17,150
Та юу болохыг хүсч байгаагаа сонгодог

1597
01:50:17,440 --> 01:50:19,158
Нулимс, хөлс

1598
01:50:19,440 --> 01:50:21,078
Зөвхөн ус

1599
01:50:21,520 --> 01:50:24,239
Гэхдээ няцаах хүч чадалтай
шуурга

1600
01:50:31,240 --> 01:50:32,594
(БИЕИЙН БУЛАХ)

1601
01:50:33,240 --> 01:50:34,355
Новш!

1602
01:50:36,080 --> 01:50:37,036
Зүгээр л алдсан!

1603
01:50:39,080 --> 01:50:40,798
Спортын хамгийн үхлийн мэх:

1604
01:50:41,000 --> 01:50:42,513
хаах, түгжих.

1605
01:50:43,080 --> 01:50:45,993
Та өөрийн чадавхийг сайжруулж чадна.
Бид чамайг сургах болно.

1606
01:50:46,560 --> 01:50:47,994
Гэхдээ... залуус аа, дуугараарай.

1607
01:50:48,320 --> 01:50:51,233
Хэрэв та үүнийг авч чадахгүй бол дараа нь товшино уу.
Оруулсан, дууссан!

1608
01:50:51,600 --> 01:50:51,998
За?

1609
01:50:54,120 --> 01:50:54,996
Амьсгалах.

1610
01:51:05,280 --> 01:51:06,873
Уушигны багтаамж сайн уу?

1611
01:51:09,000 --> 01:51:13,073
Тэр ухаан алдчихсан. Тэр тэгдэггүй
амархан бууж өгөх.

1612
01:51:13,400 --> 01:51:14,595
Ус аваарай!

1613
01:51:15,240 --> 01:51:16,560
Тэр үхэхэд бэлэн байна.

1614
01:51:20,880 --> 01:51:23,269
(METAL HAMMER Striking)

1615
01:51:24,600 --> 01:51:26,079
Султан, гулс, нугас!

1616
01:51:34,360 --> 01:51:35,395
(ТӨМЛӨЛ ХИЙХ)

1617
01:51:54,560 --> 01:51:55,994
(ТООСГО МӨРӨЖ БАЙНА)

1618
01:52:07,400 --> 01:52:10,677
Чи бол хөрсний хүү

1619
01:52:20,920 --> 01:52:22,558
-ийн хүрээний хооронд
тэнгэр газар

1620
01:52:23,160 --> 01:52:24,912
Таны гайхамшигт сэтгэлийг хадгалдаг

1621
01:52:27,040 --> 01:52:28,314
Ай Султан

1622
01:52:32,800 --> 01:52:33,995
Энэ бол миний хүү!

1623
01:52:35,160 --> 01:52:36,912
(ИНЭЭХ)

1624
01:52:38,080 --> 01:52:39,673
Ингээд л болоо!

1625
01:52:40,400 --> 01:52:42,835
Жүдо бөхийн улсын аварга Абхираж.

1626
01:52:45,680 --> 01:52:49,116
Савиндер Сингх, Олон улсын
боксын аварга.

1627
01:52:50,600 --> 01:52:54,719
Фрэнсис, Олон улсын
Таеквондогийн алтан медальт.

1628
01:52:59,600 --> 01:53:00,999
Бүгд энэ клубээс.

1629
01:53:03,160 --> 01:53:06,357
Энд өөрийн нэрээр цоож тавь.

1630
01:53:09,040 --> 01:53:11,270
(ТҮГЖҮҮЛЭГЧ)

1631
01:53:11,800 --> 01:53:15,031
Султан, хүн бүр ингэж боддог
баатар бол ялсан хүнийг хэлдэг ...

1632
01:53:17,560 --> 01:53:21,997
гэхдээ би жинхэнэ баатар гэдэгт итгэдэг
алдсан хүн.

1633
01:53:25,280 --> 01:53:28,398
Учир нь тэр ганцаараа мэддэг
ялалтын үнэ цэнэ.

1634
01:53:34,440 --> 01:53:36,556
Би чамаас өөрийгөө бага зэрэг харж байна,
Султан.

1635
01:53:37,880 --> 01:53:40,759
Та ч гэсэн хамгийн их алдсан
Таны амьдралын үнэ цэнэтэй зүйл ...

1636
01:53:43,040 --> 01:53:43,996
танай гэр бүл.

1637
01:53:49,440 --> 01:53:52,080
Би чамайг тамирчидтай тулалдахад сургасан...

1638
01:53:53,640 --> 01:53:56,598
гэхдээ чиний тэмцэл илүү том байна
энэ аварга шалгаруулах тэмцээн.

1639
01:53:59,240 --> 01:54:01,800
Учир нь чи өөртэйгөө тэмцэх болно.
Султан.

1640
01:54:05,000 --> 01:54:06,593
Өөрийгөө битгий доош нь хий.

1641
01:54:09,000 --> 01:54:11,355
намайг уучлаарай. Би тэнд байхгүй
чамтай хамт...

1642
01:54:14,120 --> 01:54:18,512
Учир нь би чамайг үүнд үхнэ гэдгийг мэдэж байна
бөгж, гэхдээ та ялагдлыг хүлээн зөвшөөрөхгүй.

1643
01:54:22,520 --> 01:54:23,715
Би үүнийг хараад тэвчихгүй байна.

1644
01:54:34,640 --> 01:54:36,597
Миний биеийн тамирын заалыг битгий муугаар нэрлээрэй.

1645
01:54:46,640 --> 01:54:49,280
Сайн уу, энэ бол Шибанигийн сурвалжлага юм
Aaj Tak News-ийн шууд дамжуулалт ...

1646
01:54:49,560 --> 01:54:51,437
Шинэ Дели, Үндэсний цэнгэлдэх хүрээлэнгээс.

1647
01:54:52,000 --> 01:54:55,231
Өнөөдрийн халуун сэдэв бол
Pro Take-Down-ийн гурав дахь улирал.

1648
01:54:55,840 --> 01:54:59,117
Сүүлийн хоёр улирал байсан
хөрөнгө оруулагчдын хувьд угаалга.

1649
01:54:59,400 --> 01:55:02,836
Энэ улирал шийднэ
Энэтхэгт энэ спортын ирээдүй.

1650
01:55:03,760 --> 01:55:06,752
Хоёр хоногийн дараа 3-р улирал эхэлнэ.

1651
01:55:07,120 --> 01:55:09,157
Их сэтгэлийн хөөрөл байна.

1652
01:55:09,680 --> 01:55:12,354
Та миний ард Тайрон Вүдлэйг харж байна.

1653
01:55:12,720 --> 01:55:16,236
Америкийн эзэмшилд байдаг
Хятадын магнат Жозеф Ма.

1654
01:55:16,520 --> 01:55:19,558
Тэгээд энд хамгаалалт ирж байна
Pro Take-Down-ийн аварга.

1655
01:55:19,840 --> 01:55:23,435
Британийн Маркус эзэмшдэг
Британийн бизнесмэн Жеймс Колфилд.

1656
01:55:23,760 --> 01:55:26,718
Түүний ард капоэйра байдаг
байлдааны машин Marrese.

1657
01:55:27,000 --> 01:55:31,995
Бразилийн Marrese нь эзэмшдэг
Оросын магнат Виктор Галицки.

1658
01:55:32,560 --> 01:55:34,437
Мөн онцгой анхаарал татахуйц
улирлын...

1659
01:55:34,920 --> 01:55:37,355
франчайзын эзэмшигч Аакаш Сингх
талбайд гарах шийдвэр...

1660
01:55:37,640 --> 01:55:40,792
энэ аваргад өөрийн гэсэн бөх.

1661
01:55:41,120 --> 01:55:45,318
Үүнийг илүү сэтгэл хөдөлгөм болгодог зүйл юу вэ
түүний бөх Энэтхэг хүн гэдгийг!

1662
01:55:45,760 --> 01:55:49,993
Тэрээр анхны Энэтхэг хүн болно
тэр цагираг доторх тулаан.

1663
01:55:50,400 --> 01:55:53,074
Тэгээд бөхийн нэр
нь ... Султан.

1664
01:55:53,400 --> 01:55:56,518
Олимпийн алтан медальт болон
бөхийн дэлхийн аварга.

1665
01:55:56,840 --> 01:55:57,989
Энэ бол анхных юм.

1666
01:56:02,760 --> 01:56:06,116
Энэ нь анх удаагаа
Аваргын бүс, тулаанчид...

1667
01:56:06,440 --> 01:56:08,795
ийм байдлаар үзүүлж байна
том зам.

1668
01:56:09,120 --> 01:56:11,999
Бидний харж байгаагаар эдгээрийн аль нь ч биш
тэмцэгчид тэсч байна ...

1669
01:56:12,320 --> 01:56:15,995
Тэд юу болох талаар бэлтгэж байх үед
гайхалтай ширүүн өрсөлдөөн.

1670
01:56:22,840 --> 01:56:24,513
Сайн байна уу, бүгдээрээ. Миний нэр
Мэйян Чанг юм.

1671
01:56:24,760 --> 01:56:26,194
Би бол Кубра Саит.

1672
01:56:26,440 --> 01:56:29,239
Бид таныг хэвлэлийнхэнд урьж байна
анхны тулааны хурал.

1673
01:56:29,560 --> 01:56:32,678
Гуравдугаар улиралд яг энд байна
Force Motors Pro-г буулгах.

1674
01:56:33,120 --> 01:56:34,155
Баярлалаа, Кубра.

1675
01:56:34,520 --> 01:56:37,319
Цаг алдахгүйгээр би нээх болно
асуулт асуух байшин.

1676
01:56:37,720 --> 01:56:39,233
Аакаш яагаад 3 жил болсон юм бэ...

1677
01:56:39,520 --> 01:56:41,511
гэж энэтхэг бөхөөс асууя
өрсөлдөх үү?

1678
01:56:41,840 --> 01:56:42,910
Би алдаа гаргасан.

1679
01:56:44,200 --> 01:56:47,716
Аав маань надад Энэтхэг гэж хэлсэн
түүний хөрс ...

1680
01:56:48,160 --> 01:56:50,356
мөн би энэ хөрсийг харахад,
Би Султаныг олсон.

1681
01:56:50,920 --> 01:56:52,558
Бидний төрсөн хөрсний хүү.

1682
01:56:53,120 --> 01:56:54,872
Би түүнийг хамгийн шилдэг нь гэж бодож байна.

1683
01:56:55,240 --> 01:56:56,230
Галзуурал эхэлцгээе.

1684
01:56:56,520 --> 01:56:58,909
Султан, та нар хаана байсан бэ?
энэ жилүүдэд?

1685
01:56:59,120 --> 01:57:02,078
Ялагч болсныхоо дараа яагаад зогссон юм бэ?
Дэлхийн аварга цол уу?

1686
01:57:02,560 --> 01:57:04,790
Надад асуудал байсан.

1687
01:57:06,520 --> 01:57:07,794
Гэр бүлийн хувийн асуудал.

1688
01:57:08,120 --> 01:57:09,633
Та англиар юу гэж хэлэх вэ?

1689
01:57:11,000 --> 01:57:13,196
Гэр бүлийн асуудал.

1690
01:57:14,240 --> 01:57:17,995
Эхнэр чинь амьдардаггүй гэж бид сонссон
чамтай хамт. Та салсан уу?

1691
01:57:18,200 --> 01:57:19,679
Хувийн асуулт байхгүй.

1692
01:57:23,600 --> 01:57:24,999
Бидний хувьд салалт гэж байхгүй.

1693
01:57:25,640 --> 01:57:27,756
Бид хэрэлдэж, маргалддаг.

1694
01:57:28,760 --> 01:57:32,230
Бид хэдий чинээ их хайрлана төдий чинээ тэмцдэг.

1695
01:57:32,920 --> 01:57:34,399
Чи эхнэртэйгээ муудалцдаггүй юм уу?

1696
01:57:34,720 --> 01:57:36,154
(ИНЭЭХ)

1697
01:57:36,520 --> 01:57:41,549
Эхнэрүүд төрдөг гэдэгт би итгэдэг
зодоон хийх.

1698
01:57:42,000 --> 01:57:43,070
Тэд төрсөн тулаанч.

1699
01:57:43,320 --> 01:57:45,630
Тэгээд эхнэр чинь бөх хүн шүү дээ?

1700
01:57:47,320 --> 01:57:49,038
Тийм ч учраас тэр халуухан зантай.

1701
01:57:49,360 --> 01:57:50,873
(ОЛОН ИНЭЭД, АЛАШИН)

1702
01:57:53,720 --> 01:57:56,360
Та бол хэвлэл мэдээллийнхэн, чи
маш хүчтэй.

1703
01:57:56,920 --> 01:57:58,354
Чи хамгийн сүүлд намайг цохисон.

1704
01:57:58,920 --> 01:58:00,274
Чи яагаад түүнийг ятгаж болохгүй гэж?

1705
01:58:00,560 --> 01:58:01,994
Магадгүй тэр чамайг сонсох байх.

1706
01:58:06,440 --> 01:58:08,238
Тиймээс та үүнийг ялна гэж бодож байна
аварга?

1707
01:58:08,520 --> 01:58:09,635
-Мэдэхгүй ээ
- Үгүй!

1708
01:58:10,440 --> 01:58:11,430
Боломж биш.

1709
01:58:11,920 --> 01:58:14,196
Учир нь маргааш чи бид хоёр байна.

1710
01:58:14,800 --> 01:58:17,997
Би яс бүрийг хугалах болно
таны биед.

1711
01:58:19,120 --> 01:58:22,112
Би үүнийг баглаад явуулна
эхнэртээ.

1712
01:58:27,600 --> 01:58:28,829
Тэр бухимдсан бололтой.

1713
01:58:29,080 --> 01:58:30,718
(ХҮМҮҮН ИНЭЭЖ БАЙНА)

1714
01:58:31,360 --> 01:58:33,874
Та түүнд хариулахыг хүсч байна уу
англиар?

1715
01:58:42,600 --> 01:58:44,352
Би асуултанд бөгжөөр хариулна.

1716
01:58:45,080 --> 01:58:45,876
Уулзъя.

1717
01:58:46,560 --> 01:58:49,074
Султан! Хүн бүрийн аманд байдаг нэр.

1718
01:58:49,440 --> 01:58:52,990
Тэрээр өнөөдөр энэ талаар илэн далангүй ярилаа
түүний эхнэр.

1719
01:58:53,640 --> 01:58:55,119
Аарфа их удсан.

1720
01:58:56,000 --> 01:58:58,230
Бурхан хүртэл нэг алдааг уучилдаг.

1721
01:59:03,760 --> 01:59:07,515
Эхнэр чинь амьдардаггүй гэж бид сонссон
чамтай хамт. Та салсан уу?

1722
01:59:18,560 --> 01:59:20,915
(ХААЛГА НЭЭХ)

1723
01:59:30,240 --> 01:59:31,594
(DVD ТАВАГ ХААХ)

1724
01:59:38,440 --> 01:59:39,839
Би видео бичлэг хийж байна.

1725
01:59:41,440 --> 01:59:42,555
(БҮГЖҮҮНИЙГ ОРУУЛАХ)

1726
01:59:43,360 --> 01:59:45,874
Тийм гэж хэлээрэй... Аарфагийн тоглоом?

1727
01:59:46,200 --> 01:59:47,076
Би зөвшөөрч байна.

1728
01:59:47,360 --> 01:59:49,112
Аарфагийн залуу нас уу?

1729
01:59:51,400 --> 01:59:52,196
Би зөвшөөрч байна.

1730
01:59:52,440 --> 01:59:53,635
Аарфагийн уур хилэн?

1731
01:59:56,000 --> 01:59:57,035
Би зөвшөөрч байна.

1732
01:59:58,120 --> 01:59:59,997
Аарфагийн хөгшрөлт үү?

1733
02:00:03,040 --> 02:00:04,360
(хурхирах)

1734
02:00:07,640 --> 02:00:09,677
Энэ их улсын аварга хар даа...

1735
02:00:10,000 --> 02:00:12,150
Хуримын шөнө хэн унтсан бэ?

1736
02:00:14,680 --> 02:00:15,715
Хожигдсон.

1737
02:00:24,120 --> 02:00:25,394
Тэгэхээр бид энд байна ...

1738
02:00:25,800 --> 02:00:27,518
бидний хүсэн хүлээсэн өдөр.

1739
02:00:27,800 --> 02:00:30,758
-ийн нээлтийн тоглолт
Pro Take-Down барилдаан.

1740
02:00:31,000 --> 02:00:34,152
24 тулаанч тулалдана
25 гаруй хоног...

1741
02:00:34,400 --> 02:00:36,630
Тэмцээн бүр нокаут болдог.

1742
02:00:36,920 --> 02:00:39,673
Тэгээд аварга алхах болно
50 саяыг аваад явчихлаа.

1743
02:00:40,000 --> 02:00:42,560
Сүүлийн хоёр улирал хаана байна
үнэхээр бүтэлгүйтсэн.

1744
02:00:42,800 --> 02:00:45,189
Гэхдээ франчайз одоо байна
гэнэт дуугарав.

1745
02:00:45,520 --> 02:00:48,433
Тэгээд үүний шалтгаан
гэдэг нь ойлгомжтой, Султан.

1746
02:00:48,920 --> 02:00:51,878
Миний ард догдолж байгааг харж байгаа байх
шүтэн бишрэгчид нь бужигнаж байна.

1747
02:00:52,120 --> 02:00:55,715
Өнөөдөр бид цэнгэлдэхийг хүлээж байна
хүчин чадлаар нь савлах.

1748
02:00:56,760 --> 02:00:59,149
Ингээд та бүхэнд капоэйрыг толилуулж байна
аварга.

1749
02:00:59,560 --> 02:01:02,598
Өршөөлгүй дээрэмчин, Маррес!

1750
02:01:06,640 --> 02:01:08,358
Ээ бурхан минь энэ хүнийг хар л даа.

1751
02:01:08,720 --> 02:01:12,429
Тэр жинхэнэ хэв маяг, жинхэнэ эрч хүчтэй.

1752
02:01:12,800 --> 02:01:16,111
Түүнд хүсэл тэмүүлэл бий, энэ нь мэдээжийн хэрэг
акробатын урсгал.

1753
02:01:16,560 --> 02:01:19,313
Түүний итгэл бол түүнийх
хамгийн агуу зэвсэг.

1754
02:01:20,120 --> 02:01:24,876
Цэнгэлдэх хүрээлэн бүхэлдээ байгаа бололтой
тэдний уруул дээр ганцхан нэр...

1755
02:01:25,240 --> 02:01:28,119
мөн энэ нь өршөөлгүй Маррес юм.

1756
02:01:29,000 --> 02:01:31,355
(ТООС УНАХ)

1757
02:01:33,560 --> 02:01:39,317
(АЛГА АВАХ, АЛГААХ)

1758
02:01:53,880 --> 02:01:56,076
Ах аа, дараагийнх нь бид.

1759
02:01:59,720 --> 02:02:00,790
Би гадаа хүлээж байя.

1760
02:02:01,240 --> 02:02:05,074
Бид янз бүрийн тулааныг харсан
Сүүлийн хоёр улирлын хэв маяг.

1761
02:02:05,520 --> 02:02:07,909
Бид олон сонирхолтой тулаанчдыг харсан...

1762
02:02:08,320 --> 02:02:11,836
харин дутуу байсан зүйл нь а
нутгийн баатар.

1763
02:02:12,120 --> 02:02:14,999
Одоо бид хариултаа авлаа
гэсэн асуултад.

1764
02:02:15,280 --> 02:02:17,635
Бидэнтэй хамт байна, a
Бөхийн дэлхийн аварга.

1765
02:02:17,880 --> 02:02:19,553
Saaltu tackle дээр оч.

1766
02:02:38,040 --> 02:02:43,797
Нэгэн цагт арслан, сүнс, сүнс гэж нэрлэдэг
Харьянагийн бахархал, Султан Али Хан.

1767
02:02:46,400 --> 02:02:48,835
Хараач! Султан бидэнд дарамт шахалт үзүүлж байна
нуруун дээрээ тогоо.

1768
02:02:49,200 --> 02:02:50,998
Алив, Султан!

1769
02:02:57,160 --> 02:02:59,595
Кубра, бид түүнд томыг өгсөн
барих.

1770
02:02:59,880 --> 02:03:03,077
Тэр гайхалтай формтой харагдаж байна.
Алив, Султан.

1771
02:03:03,720 --> 02:03:05,597
Энэ юу вэ?

1772
02:03:06,640 --> 02:03:07,710
(ГУРАХ)

1773
02:03:08,120 --> 02:03:12,591
Тэд ингэж нэрлэдэг гэж би бодож байна
дэлхийн дулаарал.

1774
02:03:15,240 --> 02:03:17,277
Миний юуг үнэхээр сонирхож байгааг чи мэднэ
Энэ тоглолтын тухай, Кубра...

1775
02:03:17,640 --> 02:03:21,998
нутгийн шаварт бөх яаж
Энэ бөгжийг амьд үлдээв ...

1776
02:03:22,200 --> 02:03:25,591
эсрэг илүү уян хатан болон
залуу тулаанч.

1777
02:03:26,000 --> 02:03:27,354
За, тийм байх болно
сонирхолтой цаг...

1778
02:03:27,680 --> 02:03:33,153
Учир нь бид ийм зүйлийг хараахан олж хараагүй байна
энэ цагираг дахь ялгаатай хэв маяг.

1779
02:03:33,520 --> 02:03:36,831
Нэг буланд Энэтхэг бөх...
нөгөө талаас капоэйра.

1780
02:03:57,360 --> 02:03:58,236
Тэмцэгчид.

1781
02:04:01,200 --> 02:04:01,837
Хүрэх бээлий.

1782
02:04:04,000 --> 02:04:04,717
Булан.

1783
02:04:06,320 --> 02:04:06,991
Бэлэн үү?

1784
02:04:08,520 --> 02:04:09,157
Бэлэн үү?

1785
02:04:10,040 --> 02:04:10,518
(ХОНХ ДУГААР)

1786
02:04:10,760 --> 02:04:11,272
Тэмц!

1787
02:04:14,000 --> 02:04:15,911
Эхний тулааны эхлэл
3-р улирлын.

1788
02:04:16,160 --> 02:04:18,151
Хараач, Кубра. Султан шиг л хөдөлж байна...

1789
02:04:18,560 --> 02:04:21,074
ММА дэвжээнд гарсан нутгийн бөх.

1790
02:04:21,400 --> 02:04:23,789
Энэ бол сэтгэл хөдөлгөм тулаан байх болно, Кубра.

1791
02:04:30,120 --> 02:04:31,519
(ХҮМҮҮН СУРГАЛТ)

1792
02:04:35,000 --> 02:04:36,991
Маррес юу болохыг харцгаая
дараагийн алхам нь болно.

1793
02:04:37,400 --> 02:04:40,597
Тэр яг одоо Султантай тоглож байна.

1794
02:04:48,080 --> 02:04:49,229
Түүний цохилтыг анхаарч үзээрэй!

1795
02:04:50,640 --> 02:04:51,391
Мөн түүний цохилтууд.

1796
02:04:53,000 --> 02:04:53,990
Алив, Маррес!

1797
02:04:58,920 --> 02:05:00,797
Өө үгүй! Тэр сармагчин шиг үсэрдэг.

1798
02:05:01,120 --> 02:05:02,394
Би мөнгөө алдах болно, Бяцхан!

1799
02:05:02,680 --> 02:05:04,671
Хүлээгээрэй, ааваа. Барилдаан дуусаагүй байна.

1800
02:05:05,000 --> 02:05:06,513
Алив, Султан!

1801
02:05:11,720 --> 02:05:13,154
Симран, нааш ир.

1802
02:05:14,200 --> 02:05:16,191
Та юу хийж байгаа юм бэ? Анхаар!

1803
02:05:16,720 --> 02:05:19,553
Толгойгоо ашигла. Жаахан ус уу.

1804
02:05:19,920 --> 02:05:22,275
Энэ нь түүнд амаргүй байх болно ...

1805
02:05:22,800 --> 02:05:25,519
капоэйра маш их юм шиг санагддаг
урьдчилан таамаглах аргагүй тулааны урлаг.

1806
02:05:25,840 --> 02:05:28,400
Яг л бид төөрсөн шиг
Султан байх ёстой.

1807
02:05:41,160 --> 02:05:43,515
Энд могойн хөдөлгөөн ирж байна
капоэйрагийн хаанаас.

1808
02:05:44,080 --> 02:05:45,639
Энэ нь үнэхээр гомдох байсан!

1809
02:05:57,800 --> 02:05:58,631
Нааш ир Султан!

1810
02:06:27,000 --> 02:06:29,310
Би бүх үзэгчид гэж бодож байна
Маррес гэж хашгирч байна.

1811
02:06:29,680 --> 02:06:31,114
Султан зогсохгүй a
өнөө орой боломж.

1812
02:06:31,600 --> 02:06:34,114
Үүнийг харахад энэ тойрог болно
маш богинохон байх.

1813
02:06:37,200 --> 02:06:38,190
Маш сайн!

1814
02:06:38,680 --> 02:06:39,875
Татаарай!

1815
02:06:41,000 --> 02:06:42,513
(ЯС ХАГУРАХ)

1816
02:06:44,240 --> 02:06:45,275
Тэнэг хүн түүнийг боомилчихлоо!

1817
02:06:45,600 --> 02:06:47,989
Харагдахгүй байна...
Энд цоож ирлээ.

1818
02:06:48,360 --> 02:06:50,033
Султан, амьсгалж байгаарай!

1819
02:06:50,280 --> 02:06:51,429
Тэнд амьсгал боогдож байна.

1820
02:06:51,760 --> 02:06:53,194
(ХҮЗҮҮГ ХӨГЖҮҮЛЭХ)

1821
02:06:54,880 --> 02:06:57,315
Дахиад 10 секунд үлдлээ. Тэр үү
Энэ тойрогт амьд үлдэх үү?

1822
02:07:01,080 --> 02:07:02,275
Бурхан минь! Үргэлжлээрэй!

1823
02:07:03,800 --> 02:07:04,790
Таван секунд!

1824
02:07:13,800 --> 02:07:14,392
Гурав.

1825
02:07:23,000 --> 02:07:24,559
Татаж ав!

1826
02:07:25,360 --> 02:07:26,589
(БУЗЗЕР ДАХЬ)

1827
02:07:27,000 --> 02:07:27,831
Тэгээд тэр үүнийг хийсэн!

1828
02:07:28,160 --> 02:07:30,800
Султангийн хувьд нарийн зугталт
нэг тойрогт.

1829
02:07:32,760 --> 02:07:33,431
Сайн байна.

1830
02:07:35,120 --> 02:07:35,837
Тийм ээ!

1831
02:07:38,280 --> 02:07:39,190
(Амьсгалах)

1832
02:07:39,880 --> 02:07:40,995
(УДАХГҮЙ алгаа таших)

1833
02:07:41,160 --> 02:07:42,514
Маш сайн!

1834
02:07:43,160 --> 02:07:44,389
Чи аврагдсан, Бяцхан!

1835
02:07:46,720 --> 02:07:47,551
Султан ах...

1836
02:07:47,840 --> 02:07:48,989
(ТОРООНЫ ХААЛГАНЫ НЭЭЛТ)

1837
02:07:49,360 --> 02:07:50,794
Энэ бол бидний булан.

1838
02:07:51,120 --> 02:07:52,076
- Өтгөн уу?
- Юу?

1839
02:07:52,320 --> 02:07:53,230
Өтгөн?

1840
02:07:54,240 --> 02:07:55,389
Цаг алга. Энд суугаад л бай.

1841
02:07:55,680 --> 02:07:56,875
(МЕТАЛЛ ШАВГАР БАЙГУУЛАХ)

1842
02:07:57,160 --> 02:07:59,800
Тэр бол гайхалтай акробатын тулаанч.

1843
02:08:02,720 --> 02:08:04,597
Би үүнийг олж чадахгүй байна.

1844
02:08:05,200 --> 02:08:07,589
Энэ горилла уу эсвэл горилла уу
шимпанзегийн хэв маяг?

1845
02:08:07,920 --> 02:08:11,800
Түүний хэв маягт санаа тавих хэрэггүй
Чамайг Султан байгаа нь надад санаа зовдог.

1846
02:08:12,160 --> 02:08:15,869
Битгий халуухан бай. Сэрүүн байгаарай.

1847
02:08:18,120 --> 02:08:19,110
(УСНЫ дусал унадаг)

1848
02:08:51,240 --> 02:08:51,991
Тэмц!

1849
02:08:53,440 --> 02:08:54,669
(БИЕИЙН ЦОРУУЛАЛТ)

1850
02:09:01,840 --> 02:09:04,275
За, Кубра, Султан амьд үлджээ
ямар нэгэн байдлаар эхний тойрог.

1851
02:09:04,640 --> 02:09:06,995
Тэр энэ тойрогт үлдэх эсэх нь эргэлзээтэй.

1852
02:09:16,760 --> 02:09:18,717
Хөөх! Энэ юу байсан бэ?

1853
02:09:23,720 --> 02:09:24,710
(ГУРАХ)

1854
02:09:27,400 --> 02:09:28,231
(ТОРООНЫ ХААЛГАНЫ НЭЭЛТ)

1855
02:09:28,560 --> 02:09:29,152
Энэ юу байсан бэ?

1856
02:09:29,600 --> 02:09:31,398
Султан явж байна.

1857
02:09:31,760 --> 02:09:32,830
Тэр хаашаа явж байгаа юм бэ?

1858
02:09:33,320 --> 02:09:34,196
Тэр хаашаа явж байгаа юм бэ?

1859
02:09:34,680 --> 02:09:36,079
Тэмцэл хараахан дуусаагүй байна.

1860
02:09:36,720 --> 02:09:38,199
Энэ бол Султангийн онцгой зүйл юм.

1861
02:09:38,640 --> 02:09:40,711
Тэмцэгч дахин босохгүй.

1862
02:09:46,240 --> 02:09:48,880
Шүүгч дохио өгсөн
Тоглолт нокаутаар дууслаа!

1863
02:09:49,160 --> 02:09:50,309
Энэ нь дахин тоглуулахыг шаарддаг.

1864
02:10:03,640 --> 02:10:05,517
Чанг, би ингэж дуудна...

1865
02:10:05,840 --> 02:10:08,229
орчин үеийн Энэтхэгийн доби тулаан.

1866
02:10:09,080 --> 02:10:10,559
-Надад ийм нэр бий...
- Юу?

1867
02:10:10,840 --> 02:10:13,195
Энэ бол Султан Slam!

1868
02:10:19,160 --> 02:10:20,230
Цуст бух!

1869
02:10:22,720 --> 02:10:25,792
(ХҮМҮҮН СУРГАЛТ)

1870
02:10:34,000 --> 02:10:34,910
(ХҮН ОРХИЖ БАЙНА)

1871
02:10:49,120 --> 02:10:50,110
Султан...

1872
02:10:51,520 --> 02:10:52,316
Өглөөний 3 цаг болж байна.

1873
02:10:53,120 --> 02:10:54,838
Чи үнэн юм шиг тулалдсан
өнөөдөр аварга.

1874
02:10:55,160 --> 02:10:56,116
Жаахан унт.

1875
02:10:57,880 --> 02:11:01,669
Би юу хийж чадах вэ, Аакаш?
Би шөнө унтаж чадахгүй байна.

1876
02:11:05,000 --> 02:11:07,435
Та ямар нэг зүйл мэдэх үү?
Чамайг энд дагалдан явахдаа...

1877
02:11:08,160 --> 02:11:10,356
Хожигдсон хүн ялагдлаа дэмжиж байна гэж би бодсон.

1878
02:11:10,920 --> 02:11:11,910
(ИНЭЭМСЭГЛЭХ)

1879
02:11:13,520 --> 02:11:14,590
Чи надад ямар нэг юм сургасан.

1880
02:11:15,720 --> 02:11:16,516
Юу?

1881
02:11:17,120 --> 02:11:18,633
Амьдралд хэзээ ч ялагдал хүлээж болохгүй.

1882
02:11:20,280 --> 02:11:21,509
Хэзээ ч бууж өгөхгүй байх.

1883
02:11:22,920 --> 02:11:27,118
Энэ спорт, франчайз нь зүгээр л байсан
миний хувьд бизнес.

1884
02:11:29,560 --> 02:11:35,272
Харин одоо би өөрөөсөө хүндэтгэлийг харахыг хүсч байна
миний хувьд аавын нүд.

1885
02:11:36,240 --> 02:11:37,992
Чи бол сэтгэл хөдлөм залуу.

1886
02:11:39,200 --> 02:11:40,634
Та надад тулалдах өөр шалтгаан өгсөн.

1887
02:11:42,080 --> 02:11:42,911
Сайн шөнө.

1888
02:11:44,680 --> 02:11:47,240
Гайхалтай, сэтгэл хөдөлгөм үйл явдлын дараа
анхны тулаан...

1889
02:11:47,600 --> 02:11:50,353
бид илүү хурдан байгааг харж байна
илүү итгэлтэй Султан.

1890
02:11:50,720 --> 02:11:54,111
Хэн шинэ өрсөлдөгчөө цохиж байна
өөрийн нутгийн индиан хэв маягаар.

1891
02:11:54,520 --> 02:11:55,510
- Тийм биш гэж үү, Кубра?
-Мэдээж!

1892
02:11:55,680 --> 02:11:57,000
Тэр зогсох боломжгүй юм шиг санагддаг.

1893
02:11:57,240 --> 02:11:58,355
Цохилтууд зогсдоггүй.

1894
02:11:58,640 --> 02:11:59,835
Түүнийг эргүүл!

1895
02:12:00,760 --> 02:12:01,875
Зейн унав!

1896
02:12:04,600 --> 02:12:07,240
Энэ бол цоож ... энд багалзуурдаж байна!

1897
02:12:07,640 --> 02:12:09,153
Тэгээд Зэйн гарав!

1898
02:12:10,160 --> 02:12:12,436
Тийм ээ! Би чамд хэлсэн.
Султан бол аварга.

1899
02:12:12,760 --> 02:12:13,830
Уучлаарай.

1900
02:12:14,400 --> 02:12:16,550
Чамд Султан байна уу
даралтат агшаагч?

1901
02:12:18,120 --> 02:12:19,997
Би хэдийг боох вэ?

1902
02:12:20,280 --> 02:12:21,998
Өрсөлдөгчөө ялах үед...

1903
02:12:22,200 --> 02:12:24,077
гэж асуухаар гараа нугалав
өршөөл.

1904
02:12:24,360 --> 02:12:27,830
Энэ бол түүнийг хийх зүйл юм
манай улсын зурагт хуудас хүү.

1905
02:12:28,400 --> 02:12:30,073
(алга таших, орилох)

1906
02:12:32,000 --> 02:12:33,354
- Оройн мэнд хатагтай.
- Оройн мэнд.

1907
02:12:33,640 --> 02:12:35,836
Би Ракеш гэдэг хүүтэй. Тэр 5 настай.

1908
02:12:36,200 --> 02:12:38,874
Тэр өнөө өглөө сэрлээ
мөн надад хэлсэн ...

1909
02:12:39,160 --> 02:12:40,514
Би нэрээ солимоор байна
Султан руу.

1910
02:12:40,680 --> 02:12:41,875
Би түүнээс яагаад гэж асуухад ...

1911
02:12:42,120 --> 02:12:45,033
Тэрээр: "Аав аа, энэ бүх кино
одод хуурамч."

1912
02:12:45,440 --> 02:12:48,671
"Султан бол жинхэнэ баатар. Би хүсч байна
түүн шиг болж өснө."

1913
02:12:49,000 --> 02:12:51,037
Хатагтай, тэр танд зориулж ноорог зурсан.

1914
02:12:56,000 --> 02:12:58,514
"Намайг уучлаарай."

1915
02:13:10,920 --> 02:13:12,558
(ЗАМЫН ХӨДӨЛГӨӨНИЙ ТОГТОЛГҮЙ ДУУ ЧИГЛЭЛ)

1916
02:13:14,320 --> 02:13:15,071
Баярлалаа.

1917
02:13:15,360 --> 02:13:17,317
- Та ямар нэг зүйл хүсч байна уу?
- Би зүгээр.

1918
02:13:18,160 --> 02:13:19,878
(Хоолой цэвэрлэх)

1919
02:13:22,000 --> 02:13:23,035
(ХААЛГА ХААХ)

1920
02:13:24,000 --> 02:13:25,798
(Тогших)

1921
02:13:27,160 --> 02:13:28,355
Тэнд хүлээ.

1922
02:13:31,000 --> 02:13:32,070
(ХААЛГА НЭЭХ)

1923
02:13:32,920 --> 02:13:35,070
- Та юу хийж байгаа юм бэ?
- Оройн хоолоо идэж байна.

1924
02:13:35,520 --> 02:13:37,830
Үүнийг март. Яг одоо хувцасла.

1925
02:13:38,320 --> 02:13:39,230
Үдэшлэг хийцгээе!

1926
02:13:40,720 --> 02:13:41,630
Таны хуримын үдэшлэг?

1927
02:13:41,880 --> 02:13:44,679
Энэ миний хурим биш. Минийх
төрсөн өдрийн үдэшлэг.

1928
02:13:45,840 --> 02:13:46,671
Хөөх!

1929
02:13:48,160 --> 02:13:50,356
Баяр хүргэе. Энэ бол гайхалтай!

1930
02:13:50,760 --> 02:13:52,910
Уйтгартай баяр хүргээд нэмэргүй.

1931
02:13:53,200 --> 02:13:55,669
Охидууд байх болно. Бид үдэшлэг хийх болно.
Явцгаая.

1932
02:13:56,000 --> 02:13:57,832
- Март.
-Нээрээ юу?

1933
02:13:59,280 --> 02:14:00,350
Би энэ залууд итгэхгүй байна.

1934
02:14:01,120 --> 02:14:03,111
За, би бас явахгүй.

1935
02:14:03,640 --> 02:14:05,916
Би энд суугаад ухаан алдах болно.

1936
02:14:06,240 --> 02:14:08,629
-Хүүхэд шиг аашилхаа боль.
-Би хүүхэд биш.

1937
02:14:10,040 --> 02:14:11,758
Чи ах шиг, тийм болохоор л
гэж би асуув.

1938
02:14:12,280 --> 02:14:13,236
Та гэр бүл шиг.

1939
02:14:14,200 --> 02:14:16,191
Бид гэр бүлгүйгээр үдэшлэг хийдэггүй.

1940
02:14:17,000 --> 02:14:18,195
OK. ТВ шүү дээ.

1941
02:14:19,200 --> 02:14:20,270
Мелодрам.

1942
02:14:22,640 --> 02:14:24,551
Манай тосгонд нэг үг байдаг...

1943
02:14:25,320 --> 02:14:27,630
Би англиар хэлье.

1944
02:14:30,160 --> 02:14:33,790
"Аавдаа яаж хийхийг бүү заа
хүүхэд төрүүлнэ."

1945
02:14:35,640 --> 02:14:36,994
(ИНЭЭХ)

1946
02:14:37,280 --> 02:14:37,997
Явцгаая.

1947
02:14:38,280 --> 02:14:41,238
Танд төрсөн өдрийн мэнд хүргэе!

1948
02:14:53,120 --> 02:14:54,155
(ҮТЭЭНИЙ НЭЭЛТ)

1949
02:14:55,680 --> 02:14:59,275
Үгүй ээ, баярлалаа. Би зөвхөн авах дуртай
хайранд согтуу.

1950
02:14:59,840 --> 02:15:01,831
Чи үнэхээр хөөрхөн юмаа.

1951
02:15:02,240 --> 02:15:03,992
Эхнэрээ орхиод надтай гэрлээч.

1952
02:15:04,320 --> 02:15:07,790
Миний эхнэр маш онцгой гэдгийг та мэднэ.

1953
02:15:08,200 --> 02:15:12,433
Тэр чамайг олон жилийн өмнө орхисон. Бүх зүйл
дуусах хугацаатай.

1954
02:15:16,200 --> 02:15:21,036
Бидний хувьд хайр энэрэлээс хол үргэлжилдэг
дуусах хугацаа.

1955
02:15:21,600 --> 02:15:24,877
Тэгэхээр эхнэрт чинь юу байгаа юм
Бид тэгдэггүй гэж үү?

1956
02:15:25,320 --> 02:15:27,994
Үгүй ээ, хатагтай. Та нар бүгд мундаг.

1957
02:15:29,000 --> 02:15:30,559
Гэхдээ тэр өөр хүн.

1958
02:15:31,040 --> 02:15:32,792
Тэд англиар юу гэж хэлдэг вэ?

1959
02:15:33,760 --> 02:15:35,353
-Мэдрэмж.
- Тийм ээ, мэдэр.

1960
02:15:36,320 --> 02:15:41,190
Энэ бол түүний тухай юм
үүнийг зөвхөн мэдрэх боломжтой.

1961
02:16:15,840 --> 02:16:17,513
Тэр сахиусан тэнгэрийн нүд биш

1962
02:16:18,800 --> 02:16:20,313
Тэр гэрэлтсэн царай ч биш

1963
02:16:21,760 --> 02:16:23,637
Эдгээр хайрын үгс ч биш

1964
02:16:24,520 --> 02:16:26,318
Бас тийм гоо үзэсгэлэн

1965
02:16:26,720 --> 02:16:31,590
Би дэлхийгээр тэнүүчилж,
чам шиг хэн ч байхгүй

1966
02:16:37,560 --> 02:16:39,233
Тийм мансуурмаар инээмсэглэл биш

1967
02:16:40,440 --> 02:16:42,078
Мэдрэмжтэй үнэр биш

1968
02:16:43,240 --> 02:16:45,072
Түүний хөгжилтэй зан биш

1969
02:16:46,200 --> 02:16:48,032
Түүний гэмгүй алдаа биш

1970
02:16:48,600 --> 02:16:51,433
Байгаагаараа л байгаарай

1971
02:16:52,760 --> 02:16:57,516
Би дэлхийгээр тэнүүчилж,
чам шиг хэн ч байхгүй

1972
02:17:47,720 --> 02:17:52,669
Чи бол анхны нахиа
зуны борооны тухай

1973
02:17:53,320 --> 02:17:58,520
Яг л өвлийн хацрын ягаан улайлт шиг

1974
02:18:05,040 --> 02:18:09,989
Шөнийн тайван байдал,
үүр цайхын цэвэр ариун байдал

1975
02:18:10,880 --> 02:18:15,272
Би чамайг халуунд өлгийддөг
миний зүрх сэтгэлийн

1976
02:18:15,880 --> 02:18:17,996
Тэр хаа нэгтээ дөл шиг шатаж байна

1977
02:18:18,760 --> 02:18:20,876
Тэр бол борооны дуслуудын адислал юм

1978
02:18:21,720 --> 02:18:23,836
Заримдаа тэр тийм гэж хэлдэг

1979
02:18:24,560 --> 02:18:26,312
Түүний чөлөөт сэтгэлийн таашаал

1980
02:18:27,000 --> 02:18:29,913
Байгаагаараа л байгаарай

1981
02:18:31,080 --> 02:18:35,711
Би дэлхийгээр тэнүүчилж,
чам шиг хэн ч байхгүй

1982
02:19:06,880 --> 02:19:10,760
Султан, алдартай бөх
түүний рингэн дээрх өвөрмөц хөдөлгөөнүүд...

1983
02:19:11,040 --> 02:19:13,429
одоо алдартай болж байна
хамгийн ер бусын зүйл.

1984
02:19:13,760 --> 02:19:17,913
Түүний дуулсан романтик дуу 'Жаг
Ghoomeya' интернэтийг эвдэж байна.

1985
02:19:18,360 --> 02:19:22,752
Түүний шүтэн бишрэгчид шинэ нэртэй болжээ
түүний хувьд Ромео бөх!

1986
02:19:23,160 --> 02:19:28,075
Азын сайхан сэтгэлээр
мөн эр зоригийн эр зориг

1987
02:19:28,840 --> 02:19:33,073
Баяр баясгалан, уйтгар гунигийн давалгааг давж

1988
02:19:34,640 --> 02:19:36,756
Би чамайг өөртэйгөө хамт байлгах болно

1989
02:19:40,440 --> 02:19:44,911
Би чамайг үүрд хамт байлгах болно

1990
02:19:46,160 --> 02:19:50,711
Миний мөрөөдөл, итгэл найдварын ертөнцөд

1991
02:19:51,240 --> 02:19:52,878
Би чиний дэргэд байгааг мэдэрч байна

1992
02:19:54,120 --> 02:19:55,793
Хэн ч итгэхгүй, гэхдээ би мэднэ

1993
02:19:57,080 --> 02:19:59,594
Намайг явсан өдрийн дараа ч чи мэднэ

1994
02:19:59,920 --> 02:20:01,672
Би чиний хажууд байх болно

1995
02:20:02,240 --> 02:20:05,198
Амласан ёсоороо хий

1996
02:20:06,560 --> 02:20:11,270
Би дэлхийгээр тэнүүчилж,
чам шиг хэн ч байхгүй

1997
02:20:29,360 --> 02:20:33,797
Pro Take-Down 2-р хагас шигшээд,
Энэ бол Султан vs Тайрон.

1998
02:20:34,520 --> 02:20:38,832
Мөн Тайрон эвдэрээгүй рекордтой
2-р тойрогт ялсан.

1999
02:20:39,600 --> 02:20:41,352
(УТАС ДУУГАЖ БАЙНА)

2000
02:21:04,320 --> 02:21:04,991
Тэмц!

2001
02:21:06,320 --> 02:21:09,756
Өнөөдөр маш сонирхолтой тоглолт боллоо
бөх хүнтэй барилдана.

2002
02:21:10,040 --> 02:21:11,838
Кубра, энэ тоглолт нь зөвхөн биш юм
сонирхолтой байх...

2003
02:21:12,080 --> 02:21:15,436
гэхдээ бас зугаатай. Зүгээр л хар
Тироны тэр онигоонд.

2004
02:21:15,720 --> 02:21:18,439
Энэ нь бараг урилга юм:
"Чамд юу байгааг харуулаач."

2005
02:21:19,000 --> 02:21:21,640
Учир нь Тайрон байсан
хуучин бөх.

2006
02:21:31,640 --> 02:21:33,438
Энэ бол орон нутгийн Dhobi Slam ...

2007
02:21:33,840 --> 02:21:35,160
Султангийн хэв маягийн мэдэгдэл!

2008
02:21:44,560 --> 02:21:45,436
(АЛАШАХ)

2009
02:21:50,400 --> 02:21:51,629
(АЛАШАХ)

2010
02:21:51,920 --> 02:21:52,751
Алив ахаа. Зайл!

2011
02:21:53,000 --> 02:21:54,673
Тэр үед Султан цохив.

2012
02:21:55,040 --> 02:21:57,919
Хоёулаа ижил хэв маягтай,
Энэ сонирхолтой байж магадгүй ...

2013
02:22:04,360 --> 02:22:05,839
(СУУХ)

2014
02:22:30,680 --> 02:22:32,910
Ээ бурхан минь! Тийм зүйл биш
бид хүлээж байсан ...

2015
02:22:33,200 --> 02:22:36,318
Эдгээр нь хэд хэдэн цохилт, цохилт юм
бөхтэй холилдсон.

2016
02:22:36,720 --> 02:22:38,552
Султан их чичирч байгаа бололтой
одоогоор.

2017
02:22:44,880 --> 02:22:45,676
(МЕТАЛ ОРОН МӨРГӨХ)

2018
02:22:45,920 --> 02:22:47,433
Тэр Султан дээр хүндээр ирж байна.

2019
02:22:47,720 --> 02:22:49,711
Султан, чи авч байна
өнөөдөр цохив.

2020
02:22:50,560 --> 02:22:51,880
(БИЕ ЗАХИХ)

2021
02:23:13,640 --> 02:23:15,916
(ЯС БУТЛАХ)

2022
02:23:20,760 --> 02:23:22,194
(ЦС АРЧИХ)

2023
02:23:24,720 --> 02:23:26,074
Султан бууж байна, ирлээ, Тайрон!

2024
02:23:26,320 --> 02:23:27,276
(HOOTER BUZZING)

2025
02:23:27,920 --> 02:23:29,115
Хонхны дуугаар аварсан.

2026
02:23:29,680 --> 02:23:31,557
Энэ сайн биш.

2027
02:23:32,560 --> 02:23:35,757
Энэ хүн олны дуртай нэгэн.
Тэр бол миний дуртай.

2028
02:23:36,120 --> 02:23:40,114
Хэн нэгэн бууж ирэхийг харах
торонд орох нь сайн биш.

2029
02:23:40,640 --> 02:23:41,596
Юу болсон бэ?

2030
02:23:42,760 --> 02:23:43,591
Хөгшин нас.

2031
02:23:44,240 --> 02:23:45,878
- Чи дууг сонссон уу?
- Юунаас?

2032
02:23:46,080 --> 02:23:46,876
(УС ШИЛЖҮҮЛЭХ)

2033
02:23:47,080 --> 02:23:48,514
Тэнэг миний хавирганы торыг дарчихав.

2034
02:23:49,760 --> 02:23:50,716
(ЁОЛОХ)

2035
02:23:51,520 --> 02:23:53,511
Би чамайг зодолдохыг зөвшөөрөхгүй.
Би алчуур шиднэ ...

2036
02:23:53,800 --> 02:23:54,551
Шуш!

2037
02:23:55,080 --> 02:23:56,991
Би шалтгаанаа орхих ёстой юу?

2038
02:23:57,640 --> 02:24:00,029
Дахиад ялагдагч болох уу?
Дахиад бууж өгөх үү?

2039
02:24:00,520 --> 02:24:02,431
Би чамайг бууж өгөхгүй гэдгийг мэдэж байна.

2040
02:24:02,840 --> 02:24:05,070
Та бууж өгөхгүй, гэхдээ тэр бууж өгөх болно
чамайг ална.

2041
02:24:09,040 --> 02:24:10,678
Миний амьдрал Реварид байна...

2042
02:24:12,640 --> 02:24:13,994
бас би түүний төлөө л энд байна.

2043
02:24:16,680 --> 02:24:17,795
(ГУРАХ)

2044
02:24:19,880 --> 02:24:20,995
Дараа уулзацгаая ахаа.

2045
02:24:22,440 --> 02:24:23,839
Энэ залууг цохи!

2046
02:24:25,560 --> 02:24:28,871
Бид энд байна. 2-р тойрог
хоёр дахь том хагас шигшээгийн.

2047
02:24:29,160 --> 02:24:30,309
Султан чичирсэн хэвээрээ харагдаж байна.

2048
02:24:30,560 --> 02:24:32,198
- Юу болсон бэ?
- Хавирганы торны хугарал.

2049
02:24:32,640 --> 02:24:33,994
Тэмцэлээ зогсоо!

2050
02:24:34,320 --> 02:24:35,913
Би оролдсон. Тэр сонсохгүй.

2051
02:24:37,600 --> 02:24:38,271
Тэмц!

2052
02:24:44,160 --> 02:24:46,913
Султан хавирганы торонд өвдсөн бололтой...

2053
02:24:47,200 --> 02:24:49,635
мөн Тайрон дүүрч байна
үүний давуу тал.

2054
02:24:50,640 --> 02:24:54,270
Тайрон рекордоо хадгалах бололтой
2-р тойрогт ялсан.

2055
02:25:19,000 --> 02:25:20,559
Энэ бол Тайроны хүчтэй цохилт юм.

2056
02:25:21,280 --> 02:25:24,557
Султан унав. Тэгэхгүй
тэр босох шиг харагдаж байна.

2057
02:25:24,880 --> 02:25:25,438
Бос!

2058
02:25:25,760 --> 02:25:28,274
Тайрон араас нь хөдөлж, тохируулж байна
түүний мөрөн.

2059
02:25:28,720 --> 02:25:30,438
Энэ нь Тайронд тус болоогүй гэж би бодож байна.

2060
02:25:48,640 --> 02:25:50,438
Султан ах аа, итгэл найдвараа бүү алдаарай.

2061
02:26:35,560 --> 02:26:36,834
Зайл!

2062
02:26:41,120 --> 02:26:42,519
Бос!

2063
02:26:54,280 --> 02:26:56,749
Султан үүнээс зайлсхийсэн!
Сайхан хийсэн!

2064
02:26:57,040 --> 02:26:58,917
Энэ нь бөхийн дэвжээ мөн үү?

2065
02:27:06,120 --> 02:27:08,191
Султан, түүнийг дар.

2066
02:27:08,560 --> 02:27:09,789
Нааш ир Султан!

2067
02:27:10,800 --> 02:27:12,438
(БИЕ ТОВШИХ)

2068
02:27:15,200 --> 02:27:16,998
Султан, түүнийг няцаа!

2069
02:27:17,520 --> 02:27:20,080
Бүгд Султаныг дэмжсээр байна.
Тэд хамгийн сайн сайхныг хүлээж байна.

2070
02:27:23,200 --> 02:27:25,714
Султан, түүнийг няцаа!

2071
02:27:43,280 --> 02:27:44,679
(ЯС ХАГИРЖ, ХҮН ХАРИУЛЖ БАЙНА)

2072
02:27:45,080 --> 02:27:45,990
Түүнийг бутлаарай!

2073
02:27:59,680 --> 02:28:01,512
(ӨШҮҮЛЭХ, АЛТААХ)

2074
02:28:01,880 --> 02:28:04,156
Энэ бол Тироны төгсгөл юм.
яг энэ торонд...

2075
02:28:04,400 --> 02:28:06,676
Force Motors компанийн танилцуулга
Pro буулгах.

2076
02:28:06,920 --> 02:28:07,716
Энэ бол миний хүү!

2077
02:28:08,560 --> 02:28:09,994
Тайрон хөдлөхгүй байгаа бололтой.

2078
02:28:10,520 --> 02:28:12,431
Мөн үүгээрээ энэ нь үнэхээр...

2079
02:28:12,760 --> 02:28:15,195
манай Энэтхэгийн уугуул нутаг
Ромео-Бөх...

2080
02:28:15,560 --> 02:28:19,349
... финалд шалгарлаа
Force Motors Pro-г буулгах!

2081
02:28:32,920 --> 02:28:35,036
(БИЕ УНАХ)

2082
02:28:45,240 --> 02:28:46,674
(УТАС ДУУГАЖ БАЙНА)

2083
02:28:51,600 --> 02:28:53,716
Энэ бол Делигээс ирсэн Говинд.

2084
02:28:54,240 --> 02:28:57,232
Тэр үнэхээр их гомдсон.
Тэр эмнэлэгт байгаа.

2085
02:28:57,720 --> 02:29:01,111
Би тасалбараа захиалаад чамайг сонгоод өгье
автобус баазаас дээш.

2086
02:29:03,200 --> 02:29:06,795
Жүжиг тасрахгүй
Pro Take-Down дээр.

2087
02:29:07,200 --> 02:29:08,873
Таны харж байгаагаар ...

2088
02:29:09,240 --> 02:29:13,313
олон мянган шүтэн бишрэгчид хүсч байна
Тэдний баатар Султан хурдан эдгэрчээ.

2089
02:29:13,680 --> 02:29:14,875
Тэд түүнийг дахин рингэнд гаргахыг хүсч байна.

2090
02:29:15,160 --> 02:29:17,436
Султан Тайроныг ялав
хагас хагас өчигдөр...

2091
02:29:19,760 --> 02:29:20,750
Аакаш.

2092
02:29:22,320 --> 02:29:23,071
Тийм ээ, эрхэм ээ.

2093
02:29:23,360 --> 02:29:24,555
Та юу шийдсэн бэ?

2094
02:29:25,600 --> 02:29:28,592
Эрхэм ээ, юу шийдэх вэ?
Би оролдсон ч тэр сонсохгүй байна.

2095
02:29:29,360 --> 02:29:31,715
-Тэр финалд оролцоно.
-Түүний толгойд жаахан логик оруул.

2096
02:29:32,000 --> 02:29:32,990
- Би оролдсон.
- Аакаш...

2097
02:29:33,320 --> 02:29:35,880
тэр аюулаас гарсан ч
тэр шүүмжлэлтэй хэвээр байна.

2098
02:29:38,560 --> 02:29:41,154
Тэр бөгж рүү орвол орохгүй
амьд гарч ир.

2099
02:29:45,840 --> 02:29:49,993
Энэ бол Аакаш.
Аакаш, энэ бол Аарфа.

2100
02:30:24,600 --> 02:30:25,635
Яс хугарсан уу?

2101
02:30:28,000 --> 02:30:31,152
Би тэднийг эвдэрсэнгүй,
тэнэг тэднийг эвдсэн.

2102
02:30:32,560 --> 02:30:35,518
Суу. Яс эдгэрнэ.

2103
02:30:40,520 --> 02:30:42,158
Та юу нотолж байна, Султан?

2104
02:30:42,640 --> 02:30:44,597
Чи надад үнэхээр хайртай гэж үү?

2105
02:30:45,800 --> 02:30:47,154
Одоо та энд байна ...

2106
02:30:48,400 --> 02:30:50,676
бүх зүйлийг ярилцъя.

2107
02:30:54,160 --> 02:30:55,719
Чи надад уурласан хэвээр байна уу?

2108
02:30:58,680 --> 02:31:00,910
Чи миний нүднээс хэзээ ч хараагүй.

2109
02:31:02,080 --> 02:31:07,154
Би хэний төлөө барилдах болсон бэ?
Би яагаад бөх болсон юм бэ?

2110
02:31:08,320 --> 02:31:10,675
Хэний нүдийг харахыг хүссэн юм бол оо
намайг хүндлэх үү?

2111
02:31:17,000 --> 02:31:18,149
Аман хэний хүү байсан бэ?

2112
02:31:21,200 --> 02:31:22,235
Зөвхөн чинийх үү?

2113
02:31:26,440 --> 02:31:27,669
Тэр бас миний цус биш гэж үү?

2114
02:31:29,640 --> 02:31:33,713
Аарфа, аав нь алдсангүй гэж үү
түүний хүү?

2115
02:31:39,880 --> 02:31:42,190
Заримдаа өвдөлт нь илүү гүнзгий шархыг эдгээдэг.

2116
02:31:45,040 --> 02:31:46,599
Та юу гэж бодсон бэ?

2117
02:31:47,920 --> 02:31:49,877
Зөвхөн чи л ирсэн
бунхан?

2118
02:31:52,000 --> 02:31:56,836
Чи намайг яагаад тэнд байсанд санаа зовсон уу?
өдөр бүр?

2119
02:31:58,160 --> 02:31:59,070
Яагаад?

2120
02:32:01,360 --> 02:32:02,998
Зүгээр л чиний царайг харах гэж.

2121
02:32:05,280 --> 02:32:10,400
Олон жилийн турш бидний харилцаа холбоотой байсан
энэ аймшигтай өвдөлт дээр.

2122
02:32:12,000 --> 02:32:16,358
Хүн зовж шаналж байхдаа итгэл найдвараа алдаж болно
өвдөлт. Гэхдээ бид биш, яагаад?

2123
02:32:19,160 --> 02:32:21,037
Учир нь чамайг гэсэн миний хайр үнэн.

2124
02:32:21,680 --> 02:32:23,239
Яг л чиний гэм зэмгүй байдал жинхэнэ байдаг шиг.

2125
02:32:24,360 --> 02:32:25,430
(НИЙСЛЭХ)

2126
02:32:27,560 --> 02:32:32,316
Би чамайг гомдоосон гэдгээ мэдэж байна
олон жилийн турш.

2127
02:32:35,200 --> 02:32:37,510
Чи үүнийг хүртэх ёсгүй байсан.

2128
02:32:39,680 --> 02:32:41,193
Гэхдээ би чамд хэлвэл...

2129
02:32:43,000 --> 02:32:45,753
Эхийн шарх илүү гүнзгий байдаг
ааваас илүү.

2130
02:32:58,880 --> 02:32:59,676
Уучлаарай.

2131
02:33:07,000 --> 02:33:08,035
(НИЙСЛЭХ)

2132
02:33:09,160 --> 02:33:13,597
Хүн болгон ингэж хэлдэг гэдгийг та мэдэх үү
Хэрэв та тэр рингэнд орвол ...

2133
02:33:13,880 --> 02:33:15,393
чи амьд гарч ирэхгүй юм уу?

2134
02:33:18,000 --> 02:33:18,796
Би мэднэ.

2135
02:33:19,400 --> 02:33:22,233
Гэхдээ тэд Султаныг мэдэхгүй
жинхэнэ мөн чанар.

2136
02:33:23,920 --> 02:33:27,754
Хэрэв та өнөөдөр бууж өгвөл...

2137
02:33:29,160 --> 02:33:30,992
чи амьдарч магадгүй...

2138
02:33:32,000 --> 02:33:35,356
харин чиний дотоод сэтгэл үхэх болно.
Үүрд ​​явсан.

2139
02:33:36,320 --> 02:33:38,311
-Чи мэдэж байгаа. Тийм үү?
- Тийм ээ.

2140
02:33:39,400 --> 02:33:40,595
Тэгэхээр яв.

2141
02:33:41,680 --> 02:33:43,637
Тэгээд эхлүүлсэн ажлаа дуусга.

2142
02:33:45,800 --> 02:33:47,279
Тэгээд надад үүнийг амла.

2143
02:33:48,600 --> 02:33:53,800
Бөхөөс бөхөд, эрээс эхнэрт.

2144
02:33:56,880 --> 02:33:58,314
Чи амьд буцаж ирнэ.

2145
02:34:01,280 --> 02:34:04,352
Бид бол спортын хүмүүс.
Бид бууж өгөхгүй.

2146
02:34:07,680 --> 02:34:08,670
(ИНЭЭМСЭГЛЭХ)

2147
02:34:10,640 --> 02:34:11,755
Тиймээ багшаа.

2148
02:34:12,000 --> 02:34:13,070
(ИНЭЭМСЭГЛЭХ)

2149
02:34:15,640 --> 02:34:17,199
-Амархан.
- Ирээрэй.

2150
02:34:18,240 --> 02:34:20,038
Таны шүтэн бишрэгчид гадаа хүлээж байна.

2151
02:34:20,800 --> 02:34:22,154
Тэд чамайг харцгаая.

2152
02:34:31,720 --> 02:34:33,836
(ХҮМҮҮН хашгирч, орилолдох)

2153
02:35:09,000 --> 02:35:11,071
Өнөөдөр энэ бөгж мөргөлдөөний гэрч болно
титануудын: Султан эсрэг Маркус.

2154
02:35:11,400 --> 02:35:13,630
Хамгийн үхлийн тулаанч.

2155
02:35:14,000 --> 02:35:15,638
Үнэндээ түүх мэддэг ...

2156
02:35:15,880 --> 02:35:20,431
Тэр гурван өрсөлдөгчөө явуулсан
дамнуурга дээр энэ цагирагаас гарч.

2157
02:35:28,560 --> 02:35:29,391
Сонсооч.

2158
02:35:31,120 --> 02:35:33,031
Энэ нь танд төвөг учруулахыг бүү зөвшөөр.

2159
02:35:47,280 --> 02:35:48,156
Ирээрэй.

2160
02:35:50,520 --> 02:35:51,555
Удахгүй эргэж ирээрэй.

2161
02:35:55,000 --> 02:35:56,070
Тэр хөмсөг зангидсаны төлөө юу?

2162
02:35:59,040 --> 02:36:00,155
Инээмсэглэ, ганцхан удаа.

2163
02:36:09,840 --> 02:36:12,992
Маркусыг сорьж байгаа нь Султан юм.
Сэжигтэй хугаралтай хүн.

2164
02:36:13,520 --> 02:36:15,750
Энэ бол тэмцээн биш, амиа хорлох явдал юм.

2165
02:36:16,200 --> 02:36:17,270
Би зөвшөөрөх ёстой.

2166
02:36:17,600 --> 02:36:20,672
Юу болохыг бид сайн мэднэ
үр дүн гарна.

2167
02:36:21,000 --> 02:36:22,991
Гэхдээ бидний хувьд цаг нь болсон гэж бодож байна
энэ залууд мэндчилгээ дэвшүүлье.

2168
02:36:23,320 --> 02:36:26,392
Чанг, бид тулааныг үзэх болно
микрофоноо доошлуул.

2169
02:36:26,800 --> 02:36:28,996
- Жинхэнэ Султан шүтэн бишрэгчид.
-Фэнүүдийн хувьд.

2170
02:36:32,680 --> 02:36:35,718
Яагаад урт царайтай юм бэ?
Мелодрамын утгагүй зүйл.

2171
02:36:37,760 --> 02:36:40,559
Аакаш ахаа надад нэг юм хэлээч.

2172
02:36:41,400 --> 02:36:43,073
Миний бүх тэмцлээр
мөн гүйлгэх ...

2173
02:36:43,520 --> 02:36:46,911
Та хангалттай зүйл хийсэн гэж найдаж байна
цусны банкны мөнгө?

2174
02:36:48,000 --> 02:36:48,990
- Тийм ээ.
-Сайн байна.

2175
02:36:50,840 --> 02:36:51,910
Тэр үед бид хол ирсэн.

2176
02:36:53,720 --> 02:36:57,270
Тэд англиар юу гэж нэрлэдэг вэ
дутуу хүн?

2177
02:37:11,280 --> 02:37:11,997
Алив!

2178
02:37:14,640 --> 02:37:15,755
Сүүлийн тулаан.

2179
02:37:16,560 --> 02:37:20,394
Чи бол хөрсний хүү

2180
02:37:21,000 --> 02:37:22,991
-ийн хүрээний хооронд
тэнгэр газар

2181
02:37:23,280 --> 02:37:25,112
Таны гайхамшигт сэтгэлийг хадгалдаг

2182
02:37:27,200 --> 02:37:28,349
Ай Султан

2183
02:38:25,920 --> 02:38:26,796
Хүрэх бээлий.

2184
02:38:29,400 --> 02:38:30,037
(БЭЭЛИЙГ ХҮРЭХ)

2185
02:38:30,320 --> 02:38:31,071
Булан.

2186
02:38:32,800 --> 02:38:33,915
Сөнөөгч бэлэн үү?

2187
02:38:34,600 --> 02:38:35,396
Бэлэн үү?

2188
02:38:36,440 --> 02:38:37,236
Тэмц!

2189
02:38:47,640 --> 02:38:50,393
(НОЛТОХ, ӨШИГЛЭХ)

2190
02:39:15,720 --> 02:39:16,994
(нулимах)

2191
02:39:18,040 --> 02:39:20,839
Говинд. Аарфатай холбоотой байгаарай.

2192
02:39:42,520 --> 02:39:43,919
(БИЕИЙГ ЦОХИОХ, АМЬСГАЛ ГАРГАХ)

2193
02:39:53,200 --> 02:39:54,031
Зүгээр л түүнийг дуусга.

2194
02:39:54,280 --> 02:39:55,156
Тийм ээ, би болно.

2195
02:41:05,280 --> 02:41:06,998
(ХӨРС УНАХ)

2196
02:41:36,720 --> 02:41:37,676
(ХҮМҮҮН СУРГАЛТ)

2197
02:41:45,160 --> 02:41:46,036
Тийм ээ!

2198
02:41:48,680 --> 02:41:49,556
Султан, нааш ир!

2199
02:41:57,680 --> 02:42:00,194
(АЛГА АВАХ)

2200
02:42:08,800 --> 02:42:11,394
Чиний тэмцэл үүнээс ч том юм
аварга шалгаруулах тэмцээн.

2201
02:42:11,880 --> 02:42:14,394
Учир нь чи өөртэйгөө тэмцэх болно.
Султан.

2202
02:42:16,840 --> 02:42:21,073
Хүндлэлийг олохын тулд та бас хэрэгтэй
доромжлолтой тулгардаг.

2203
02:42:23,640 --> 02:42:25,677
Би танаас хүндэтгэл үзүүлэхийг гуйсан,
Султан.

2204
02:42:26,440 --> 02:42:28,511
Чиний хийсэн зүйл зөвхөн өөрийнхөө эго юм уу?

2205
02:42:30,520 --> 02:42:32,352
Чамайг хэн ч ялж чадахгүй гэж үү?

2206
02:42:33,640 --> 02:42:37,031
Ганцхан хүн Султаныг ялж чадна...
Султан өөрөө.

2207
02:42:39,560 --> 02:42:40,152
Ирээрэй.

2208
02:43:03,800 --> 02:43:05,029
Гайхалтай, Султан.

2209
02:43:06,520 --> 02:43:07,191
Түүнийг ав.

2210
02:43:12,000 --> 02:43:13,991
Тэр өдөр би гурван зүйлийг сурсан.

2211
02:43:14,720 --> 02:43:16,199
Бөх бол спорт биш.

2212
02:43:16,560 --> 02:43:20,793
Энэ нь дотор байгаа зүйлтэй тэмцэх явдал юм.

2213
02:43:30,000 --> 02:43:30,671
Хоёрдугаарт.

2214
02:43:31,920 --> 02:43:34,753
Жинхэнэ бөх нэг биш
хэн медаль авах вэ.

2215
02:43:35,320 --> 02:43:39,553
Гэхдээ тоглоомтой тэмцдэг хүн
амьдрал ба ялалт.

2216
02:43:43,160 --> 02:43:43,991
Чи галзуу хүн!

2217
02:43:44,400 --> 02:43:45,151
Тийм ээ!

2218
02:43:47,720 --> 02:43:49,074
(ГУРАХ)

2219
02:43:53,600 --> 02:43:55,989
Алив, Султан. Браво!

2220
02:43:56,600 --> 02:43:58,273
Браво Султан!

2221
02:43:58,880 --> 02:44:00,029
Тэгээд эцэст нь.

2222
02:44:01,160 --> 02:44:02,992
Хэн ч чамайг дийлэхгүй...

2223
02:44:06,640 --> 02:44:08,631
өөрийгөө ялагдах хүртэл.

2224
02:44:12,240 --> 02:44:13,310
(ХҮН ХАШИГЛАЖ БАЙНА)

2225
02:44:25,920 --> 02:44:27,319
(HOOTER BUZZING)

2226
02:45:24,680 --> 02:45:25,795
(КОНФЕТТИ ТАСЛАХ)

2227
02:45:35,600 --> 02:45:36,670
Султан!

2228
02:45:45,000 --> 02:45:47,150
Тэр сахиусан тэнгэрийн нүд биш

2229
02:45:48,000 --> 02:45:50,230
Тэр гэрэлтсэн царай ч биш

2230
02:45:51,160 --> 02:45:53,151
Эдгээр хайрын үгс ч биш

2231
02:45:54,240 --> 02:45:56,072
Бас тийм гоо үзэсгэлэн

2232
02:45:56,600 --> 02:46:01,436
Би дэлхийгээр тэнүүчилж,
чам шиг хэн ч байхгүй

2233
02:46:15,920 --> 02:46:18,434
"Аман цусны банк."

2234
02:46:39,240 --> 02:46:40,230
Би чамаар бахархаж байна, хүү минь.

2235
02:46:43,880 --> 02:46:44,756
Сайн байна!

2236
02:46:52,000 --> 02:46:53,877
Багш аа, танд илүү хурд хэрэгтэй.

2237
02:46:55,720 --> 02:46:57,233
Тэд англиар юу гэж хэлдэг ...

2238
02:46:58,200 --> 02:47:00,669
Би бэлтгэлд хамрагдахыг хүсэхгүй байна
үхсэн хүнээр!

2239
02:47:02,080 --> 02:47:02,990
Энд.

2240
02:47:03,680 --> 02:47:05,557
Энэ нь таны биеийн тамирын зааланд зориулагдсан.

2241
02:47:07,440 --> 02:47:08,589
Хаах сахлын.

2242
02:47:09,240 --> 02:47:10,639
Маш ойрхон байна, багш аа.

2243
02:47:15,400 --> 02:47:17,516
Аарфа. Харьяна арслан...

2244
02:47:18,080 --> 02:47:21,630
муж руу буцах
8 жилийн дараа аварга шалгаруулах тэмцээн.

2245
02:47:22,160 --> 02:47:25,516
Түүний мөрөөр ...

2246
02:47:25,880 --> 02:47:28,633
түүний амьдралын хамтрагч,
Султан Али Хан.

2247
02:47:36,000 --> 02:47:36,910
Эмч?

2248
02:47:37,640 --> 02:47:38,550
Аарфа?

2249
02:47:39,400 --> 02:47:40,993
Хурдлаарай! Би маш их санаа зовж байна.

2250
02:47:41,520 --> 02:47:42,999
Чихэр дуудаарай!

2251
02:47:53,600 --> 02:47:55,876
Та юу хүсч байна вэ? Охин эсвэл хүү?

2252
02:47:57,520 --> 02:48:00,399
Надад нэг охин гаргаж өгөөч.

2253
02:48:09,400 --> 02:48:11,391
Дараа нь танд ямар санагдаж байна
Энэ бүх амжилт?

2254
02:48:11,800 --> 02:48:14,155
Та юу гэж бодож байна вэ? Хараач
Миний царай гэрэлтэж байна.

2255
02:48:14,520 --> 02:48:17,512
Харснаас хойш 5 жил өнгөрчээ
Султан рингэн дээр...

2256
02:48:17,800 --> 02:48:19,279
Бид түүнийг дараагийн улиралд харах уу?

2257
02:48:19,680 --> 02:48:22,718
Тэр бөх хүн. Тэр хаана ч байсан,
тэр тулалдах болно.

